阿尤，这个远在新加坡的朋友，不常写诗，却以他制作精美电子书的才华，为诗坛的朋友做出了无私的贡献！我本人更是受惠莫浅，感激之情无以言表。在和他的合作中，我深深地感受到他的热忱和认真。他的耐心更是让我感动。每一个电子诗集，他都做了五到十几次的修改，倾注了大量的时间和精力。我和他有时差，每次修改，一来一回，就是两天，在连我自己都不好意思了的横挑鼻子竖挑眼的要求中，他从来没有表示过一丝一毫的不耐烦。他的创作灵气，和他的工作效率一样，无数次让我惊喜！看他的制作，真是享受！
阿尤，我珍藏了你的作品，也珍藏了你的友谊。
说来也巧，我和阿尤的真名里，都包含有同一个字，这个字，恰是我们耕耘那种恬淡情怀的所在，所以我特意植入拙诗。衷心祝阿尤生日快乐！新年快乐！
田园憧憬
许是如幻的星子，在
远方的山坡下凡
星光的透析，使拙朴的土壤也变得透明
脉脉情怀，沿腕上的青河流来
一如牧歌，流经美丽的田园
砰然搏动起了，黄昏与黎明的循环
而我们高高垒起的草垛
被你带体温的风衣披上
蓑翁的神情和贵族的气质如此贴切
皆因你润泽的神采而高雅！
请容我和我同耕的伙伴
拾穗般地，珍藏起你
付出的年华和才华
每一个成熟的生日，都将是
生命，赶赴下一个四季的种子
既然我们都迷恋
忒奥克里托斯西西里岛的风光
既然我们都向往
桃花源屋后的恬静
那么，就请你吹蜡烛的时候
连同我手中的草籽一起吹散
然后，睁开眼睛，瞧！
啊，我们都……
悠悠倒成了
一望无际的碧绿！
