我一个惊醒，翻身下床，抹着眼睛一边给皮特开门，一边说对不起对不起。我让皮特夫妇给我五分钟时间，我这就穿衣服和他们出发。
我差点忘了，皮特昨天告诉我说，他们今天一大早要去采蘑菇，问我去的话早晨六点钟出发。我昨晚睡得晚，这一睡过去竟然把这大事给忘得一干二净了。胡乱穿了衣服，刷了个牙，拿起照相机就去皮特家。这老两口早已经坐在车里等我了。我屁股才坐稳，皮特就踩了油门，出发了。
外面，天才刚刚蒙蒙亮呢。
昨天我说开我的车吧，现在汽油那么贵，我想让皮特夫妇省点汽油钱。皮特说不用。争执不下，他说等上了路他才告诉我理由。现在我坐在了他们夫妇的车上。皮特解释给我听：
“红花，你知道，我们去朋友家附近树林里采蘑菇。朋友嘱咐过我们不许告诉任何人。迄今为止，我只告诉过你一个人。你非要和我们去，我们就把你带上了。可是，我们怎么跟朋友解释呢？我和米歇尔想了很久。”他们夫妻对看一眼。
“我们不能说你是我们的亲戚，因为你长得和我们不像。我们商量了一下，就说你是我们在纽约的朋友的女儿，过来看望我们的，正好赶上了，就带来了。如果开你的车，不就露馅了嘛。朋友会怀疑的。”皮特说完，米歇尔接上：
“我们并没有撒谎。你以前就是住纽约的吧？现在就是朋友嘛，只不过认识有些晚，到了加州才认识。”
“不是”皮特说：“是买了房子住在我们隔壁才认识。你老糊涂。”
“你才老糊涂。”米歇尔不满。
我坐在车后面一面哈欠连天，一面听他们夫妻你一句我一句。没想到我说想和皮特夫妇去采蘑菇，竟然让他们老两口那么费神。早知道这样，我真的就不麻烦他们了。我说：“你们放心。我保证照你们说的去做。第一，不告诉任何人蘑菇在哪里采的。第二，也不告诉任何人我吃过道地的Chanterelle。第三，随便你们跟朋友说我是谁都可以。放一百个心，我不是一个Trouble Maker。”
皮特沿路开了将近一个小时车。因为对皮特夫妇发过誓的，所以我就不说是东南西北往哪开了。等我们到达目的地的时候，天已经大亮了。云层很厚，气温没有昨天暖和，也没有阳光。我们把车停在一块空地上，拿了手杖，背起背包，上山采蘑菇了。皮特说：“等返回的时候，再去他朋友家打个招呼。”
