叔本华智慧录（谈独处）

对于有才智的人来说，独处的好处是加倍的。

第一，是让他能够清静，

第二，他不必跟其他人在一起——这是非常重要的；

因为跟世人大交道需要我们抑制自己，面对厌恶甚至危险。

拉，布鲁耶说的好，所有我们的祸害都来自于我们不能独处。

的却，喜欢跟人交往是危险的，甚至是致命的；

因为他意味着跟人们接触，而其中极大多数是道德低劣，

而且智质鲁钝或刚愎，不爱社交就无需理会那些人；

自身有足够条件不需要跟那些人在一起，实在是大幸运；

因为几乎所有我们的痛苦，都从需要跟别人交往而来；

跟人交往就会破坏我们心境的平静，而心境平静，

我已经说过，是幸福要素之中仅次于健康的。

没有相当时间的独处，要做到心境平静是不可能的。

社交的主要理由是彼此有所需要；

彼此的需要满足后，人们本来要分手，

烦闷寂寞又把他们驱赶在一起。

要不是因为这两个理由，人们就及其可能独居自处；

这是因为每个人在自己的心目中都觉得自己是世上唯一的人，

这种绝对重要的感觉只有在独处时才能充分领略，

而在熙熙攘攘的真实人生其中，

这种感觉动辄受到令人痛苦的否认，不久就会萎缩而消失，

从这一观点而言，独处是人类最原先的自然状态，

在这种状态中，我们都像亚当一样，我们的快乐是无限的。

人与人之间的共同处，是人们的性格中最底下，最不高贵，

也就是那些平庸，锁屑，卑俗的部分；

我们跟那些人为伍，究竟能获得什么欢乐呢？

那些人不能把自己提升到更高的层次，

他们要把一切拉到跟自己一样的低下，

这些人的目的就是这样，我们还能要求那些人什么呢？

这种喜爱与世隔绝和静居的性向，说到底具有某种贵族的感情。

恶棍们都是喜欢社交的——多么可悲！

一个人的性格要是有一点点的高贵，

其主要的标志，就在于他不喜欢跟人交往。

所有伟大心灵都注定是孤独的——

这一命运有时会令人感到遗憾，

但在两害之中选择孤独，总是为祸较少。。。。。。

（米德整理如转贴请说明出处）