谷歌机器翻译：美国“大萧条”期间700万人死于饥荒

研究员：饥荒杀害美国“大萧条”期间700万

梅德Lyskov
“真理报”
2008年5月22日，日

另一个在线的丑闻已经收集最近的步伐。维基百科，自由的百科全书，删除由俄罗斯研究员，谁写关于美国在1932-1933年的经济大萧条的损失的一篇文章。愤怒的博客开始积极分发的LiveJournal称为一种流行的博客服务的俄罗斯部分的文章。上述的文章，引发了激烈的争论。

研究人员在文章中触及相当的一个热门话题 - 在美国经济大萧条的受害者人数的估计。在文章中提供的材料显然是从数据库的在线百科全书维基百科的版主删除一块。

研究员，鲍里斯鲍里索夫，在他的一篇文章“美国的饥荒”估计超过700万人在美国金融危机的受害者。研究者还直接在1932-1933年相比1932-1933年大饥荒，饥荒或在苏联，美国的事件。

在这篇文章中，鲍里索夫使用美国人口普查局的官方数据。经修订的美国人口，出生日期和利率数量，移民和移民，研究人员的结论，美国失去超过700万人在1932-1933年饥荒。

据美方统计，美国失去了不小于8万553万人民从1931年至1940年。此后，人口增长指数的变化两次即刻完全相同之间1930-1931：指数的下降，保持十年的同一水平上。不能在美国商务部的报告广泛文本中发现这一现象的解释“美国统计摘要”，“作者写道。

出在这一点上的流动人口的研究者指出：“有更多的人留下比在20世纪30年代抵达的国家 - 所不同的是估计为93309人，而2.960,782人在抵达该国早在十年前。好吧，让我们在3054人的20世纪30年代在美国总人口损失数量的正确。“

分析在美国大萧条期间，笔者注意到一个显着的相似性在20世纪30年代在苏联发生的事件。他甚至还介绍了美国的新名词 - defarming - 在苏联的富裕农民被剥夺的模拟。 “很少有人知道约500万美国农民（约一万个家庭），其中银行赶出他们的土地因为债务。美国政府没有提供土地，工作，社会救助，养老 - 什么“的文章说。
 “每一个第六的美国农民是受饥荒。人被迫离开自己的家园和没有钱，任何财产无处去。他们发现自己无处笼罩在大量的失业，饥荒和强盗中间。“

可以看出，在美国社会事务，然后在彼得杰克逊的电影金刚。影片开始的大萧条的场景，并告诉一个女演员谁没有吃了3天，并试图偷一个苹果从摆地摊的故事。是在城市的食物，但很多人没有钱购买失业瘫痪纽约。人们饿死在街头反对出售各种食品商店的背景。

与此同时，美国政府试图摆脱多余的食品，供应商不能卖的。严格遵守市场规则：始终未售出的商品应归类为多余的，他们不能赠送给穷人，因为它可能给企业造成的损害。各种各样的方法是用来销毁多余的食物。他们烧毁庄稼，淹没了他们在海洋或拨10万公顷，收获领域。 “当时杀害了约6.5万头生猪，”研究人员写道。

这些政策的后果是可以预见的，文章的作者写道。 “这里是一个孩子，对那些年回忆说：”我们改变了我们平时吃的东西可用。我们吃惯了布什叶白菜。我们也吃青蛙。我的母亲和我姐姐在一年内去世。“（杰克格里芬）。”

罗斯福总统所提出的所谓的公共工程成为一个数量庞大的失业和失地美国人拯救。然而，救赎只是一个幻象，鲍里斯鲍里索夫写道。的公共工程政府和政府土木工程的主持下进行的工程建设远程的，野生的和危险的领土渠道，道路或桥梁。多达330万人参与了一段时间的工程，而总人数达850万，不计数的囚犯。

他说：“这些作品的条件和死亡率分别加以研究。公共工程委员会令30美元，这一数额支付25美元的税款。因此，一个人可以让一个只有50个月的辛勤工作在疟疾沼泽。“

的条件下，人们对粮食工作，可以比斯大林的古拉格营。

“公共工程局（PWA）承担一个惊人的相似之处，以古拉格。鲍里索夫写道，“在PWA主持”美国贝利亚“，内政部秘书，哈罗德伊克斯，全身心地投入到为失业青年营地约两万人。 “哈罗德勒克莱尔伊克斯（1874年至1952年）后拘禁在美国的日裔集中营。行动的第一阶段只用了72小时（1941-1942）。

“1940年，美国人口是应该保存以往的人口发展趋势，以弥补后至少141.856万人。事实上，美国曾在1940年的131.409强劲的人口，其中只有3.054亿，可与移民动态的变化解释。因此，7.394,000人根本不存在1940年。鲍里斯鲍里索夫写道：“有没有官方的论点来解释这种现象。

现代俄罗斯爱国历史学家拒绝人口损失估计为基础的研究方法，这是值得注意的。他们认为，人口的过程不是线性的，取决于多项因素。这些历史学家认为，人口研究的基础上作出的共产主义估计的受害者，由Stephan Kurt和理查德管道，乔治布什和海伦邦纳在纪念基金会在华盛顿共产主义受害者开幕式宣布工程，都是假的。

另一方面，这些方法被广泛使用在当代科学的历史。乌克兰历史学家斯坦尼斯拉Kulchitsky使用的方法来计算的，随后正式承认乌克兰大饥荒（饥荒）的受害者。议会的11个国家承认大饥荒使用这些数字在他们的研究工作。这一切冠，美国国会和欧盟也考虑这个问题，使用Kulchitsky的数字。