白羊座 Aries 03/21-04/19
在相当长的时间里，想必你很有技巧地避免了包涵冗繁细节的事务性工作，而今你不寻常地发展了一套追寻细节的套路，一直到2012年中，你侧重学习的功课就是有组织地面对生活的丰富多彩。周始你充满勇气和力量，并有能力接近你想达到的目标，周围的人们也乐于帮助你。周三到周五次要的小枝节可能接踵而至，关键是要面向可能的解决方式作出反应，而不是雷人地喷发，局面可能并不如人所意：知道何时停止纷争，何时安排好退路撤退。周末给偶发事情留有余地，虽然你有不少破冰的主意。 爱情是终归以和为贵。
金牛座 Taurus 04/20-05/20
该为他人没说的话担心吗？真相迟早会出来的，只是很慢很不清楚 ，水落石出的那一天终归会来的，你可以乐观地把现下你面对的人和事当成是对耐心和理解极端状态的测试。周始进行中的挑战之一是与任何缺乏弹性的人事做斗争，冲突或矛盾是不可避免的，弄清楚他人的展望是什么是很重要的，现在一定要做的。周三到周五这种有来有往自然地发生，别忘了幽默感。着眼于理解力的培养，无论在工作还是人际关系上，这对你未来的角色扮演起着举足轻重的作用。周末在作决定以前最好跟挚友商量一下。 爱情是节用而爱人。
双子座 Gemini 05/21-06/20
在大部分情况下，你只吸引到短暂的注意力，你在处理某些个人的不合作态度的持久性令人惊讶，而今你的不抵抗似乎有了一些成果：有迹象表明，某个麻烦的人不得不考虑改变；另外你将有发言的机会。周始对展望的细小分歧可能演变成大的战役，如果你烦躁不堪或者失去了耐心，深呼一口气吧，想一想你是否愿意揪住无关紧要的细节大作文章而令自己整天活在忿恨之中呢？最好的办法就是一笑了之，或者转身离开。周三到周五似乎世上最清楚明了的信息都能被歪曲到你无法预料的境地，那都是以怎样不同寻常的展望为基础的啊？你是个思维开放的人，能礼貌地聆听不同的声音，但现在不是礼貌那么简单。 周末发挥主观能动性，充实你的知识和技能，迟早你会成为金子般的人。 爱情是敏于事而慎于言。
巨蟹座 Cancer 06/21-07/22
投资在你关心的人们身上的努力已经得到了成效，但这并不意味着忽略你自己的需要，无论是从现实还是个人时间的角度。你可以耐心等待他人对你努力的承认，强调你生活中的不平衡更为要紧。周始心智是很难平衡的，某种挣扎不会消失，你还是会跟着感觉走，现下最关键的就是保持展望。如果你因为观点分歧而感觉郁闷，跟挚友说说吧。周三到周五关乎你如何表达自己和你对计划所持的态度，对结局能够持积极的态度吗？反应快在生活的大多数领域里都是好的，只是到了感情世界，你需要的是慢：额外的思量是必须的，特别当你发邮件或者发言以前。周末好记性是无价之宝，往昔和现下和未来间的联系是什么呢？ 爱情是思无邪。
狮子座 Leo 07/23-08/22
忽略义务的阶段已经过去，还有假装不关心某人或者身心健康的因素也不成立了。事态的发展已经接近这个周期的尾声，解决方法也摊在桌面上公开讨论着。周始你已经准备好在接收信息的同时发表自己的意见。自信是拿来用的，不是荒废的。他人令你称道的是什么啊？让你不能苟同的又是什么啊？周三到周五他人过度反应与你冷静、正面、幽默（而不是举止失措）呈鲜明的对比。人际关系不是一件简单的事情，虽然线索和提示比比皆是，你无法预测到现下互动包涵的因素。如果某人敦促你，与其还击，不如侧身让过。你头脑中的某个概念怎样转化成现实呢？周末某人某事令你抓狂，自尊心可能妨碍你看到更好的解决办法。分辨自信和自负的区别。 爱情是无伐善，无施劳。
处女座 Virgo 08/23-09/22
你并不介意分歧，只要背后的推理是实在的。而最近的冲突，严重在缺乏事实的基础上讨论异议是毫无意义的。而今某些人做出努力，另一些人甚至打算搬开你，人际关系复杂的一周。周始你可以向外界展现你乐意作出调整的意愿，以实践带来的乐趣作为回报。交流是双向的，特别是现在。周三到周五事态（生活总体）发展所呈现的细节、选项和层次可能会局限更加以细节为导向的你，只是别忘了看看大局面是如何的。周末如果你准备好冒险并享受冒险带来的刺激，你会遭遇某种情绪的发泄，以激昂交谈或辩论的形式出现，你得作好化解的准备。 爱情是好学，不迁怒。
天秤座 Libra 09/23-10/22
一般上只有你才可能在不可能的情况下端出周全的解决方案，然而现下你面对的完全是一脸茫然。你得忘记耍小聪明，这样才能够挖掘他人的意图和真实的感情。周始兴奋感加强了你对新体验的渴望，不过你得注意一些条件限制了你的言行，探寻新的疆域是一件非常有意思的事情，你在智力和情绪都作好了准备，犀利度也高。周三到周五不要害怕说出你的观点，他们是搞不清楚的。随意地探试底线只会混淆焦点。联盟会处在变动的状态中，情势也在动态的变化之中，考验你的机警度。周末别忘了施展你天生的外交手腕和个人魅力。 爱情是有道则见，无道则隐。
天蝎座 Scorpio 10/23-11/21
当计划和参与者都是至关重要时，在你没有准备好之前，你说得很少。你罕见地就最为重要的问题阐明了自己的看法，这已经远远地超出了你的本性或你能够容忍的范围。周始聆听他人的说法是很重要的，集思广益之后的相互制衡，可能会产生怎样的产品呢？如果生活就是如此展现给你这样的选项，你要怎么做才能达到互赢的效果呢？你找到沟通的渠道了吗？一种不会让人捏一把冷汗而把自己陷入自我否定的境地的方法。周三到周五局面是复杂的，但是朝更正面方向发展的那种复杂。如果你的社交手腕、见识和才华，时机和采取的方法得当，你将会创造一次了不起的飞跃。如果你认为重新商讨/谈判责任的时机不成熟，你可以把时间和精力放在更为重要的事情上面。周末你有怪异的倾向 ，其根源就在你自己身上：摩擦如何转变成动力而不是破坏力呢？ 爱情是成事不说，遂事不谏，既往不咎。
射手座 Sagittarius 11/22-12/21
当人们提供意见时，你并没有听进去，而当事态的发展逼得你得身体力行时，你已经别无选择。 周始你并不是没有新鲜体验的需求，只是它可能会对一段关系造成压力，无论你是在与谁和乐而欢，纳入惊喜的因素能够平复无奈的失望。周三到周五你的创意力达到了巅峰，任何机会的交流都可能成为分享未来观或者提供人们自我鉴定的嘉年华。现局面说明了什么啊？往昔的经历仍然在潜意识中参与着事态的进程，你学到、意识到什么了啊？搞清楚这个问题，也算是最宝贵的新年礼物了。周末要么旧东西无法点燃你渴望新挑战的热情，要么你处在低调充电的状态。 爱情是负负正正归于零。
魔羯座 Capricorn 12/22-01/19
不久以前还觉得被困在滞后的限制里试图狗急跳墙，你面对过困难的事实和自己的感受。周始密切留意你身边发生的事情吧，它对你的将来有什么影响呢？任何事情都有其背景，影响将是深远的。周三到周五你应该对于人际关系得到了某个启示，一切包括当下都是立足于假设的基础上，你性格中保守的一面还需要时间消化这些：宇宙流带给你的。周末责任感和宠自己根本就不冲突啊。 爱情是可与言而不与之言，失人；不可与言而与之言，失言。
水瓶座 Aquarius 01/20-02/18
陷入无法决定是自己还是他人来作决定的绝境令人崩溃，在极难相处的人面前，你只好铁起心来，不容易但很重要。周始语言游戏的乐趣令人沉迷，只是当出格到令人不舒服的时候，要聪明些。你的处世哲学里，痛快地玩可能导致潜在的冲突，而一点点敏感并不会降低趣味性。周三到周五把自己放在首位还是把他人放在前面啊？暗示：有中间路线要不要考虑？周末无论是怎样的实践计划，新鲜和与众不同是探寻的关键。 爱情是怀德怀刑。
双鱼座 Pisces 02/19-03/20
当某个心怀不轨之人采取操纵的手段来控制已经不公平的事态时，你以拒绝合作占据了强有利的位置。你只需要坚持务实的立场，错的人和事终归退去。之后是否要依据有利的位置就看你自己的权衡了。周始面临危险或竞争的兴奋充斥在空中，除非你在冒险的心情里，否则还是呆在可信赖人们的安全网里或者能够预测的去处。不用勉强自己，给心情放个假并尊重你自己的方式：委婉并不一定比直截了当逊色。周三到周五调整期望值，下个阶段的言行得基于对大局的认识：战局的决策和每个人技术的应用是怎样结合协调成一个整体的？如果你还没有处在领导的位置上，某个概念将会给你机会的，但是计划可能并不是直截了当的。周末你可能被某个神秘人物所迷惑，别小看开口问询的效率和多种情境下解释法的重要性。 爱情是以文会友，以友辅仁。
鸣谢Astrology.com同意使用其12星座周运内容作为本中文12星座周运的参考（有关英文请看：www.astrology.com）。
在相当长的时间里，想必你很有技巧地避免了包涵冗繁细节的事务性工作，而今你不寻常地发展了一套追寻细节的套路，一直到2012年中，你侧重学习的功课就是有组织地面对生活的丰富多彩。周始你充满勇气和力量，并有能力接近你想达到的目标，周围的人们也乐于帮助你。周三到周五次要的小枝节可能接踵而至，关键是要面向可能的解决方式作出反应，而不是雷人地喷发，局面可能并不如人所意：知道何时停止纷争，何时安排好退路撤退。周末给偶发事情留有余地，虽然你有不少破冰的主意。 爱情是终归以和为贵。
金牛座 Taurus 04/20-05/20
该为他人没说的话担心吗？真相迟早会出来的，只是很慢很不清楚 ，水落石出的那一天终归会来的，你可以乐观地把现下你面对的人和事当成是对耐心和理解极端状态的测试。周始进行中的挑战之一是与任何缺乏弹性的人事做斗争，冲突或矛盾是不可避免的，弄清楚他人的展望是什么是很重要的，现在一定要做的。周三到周五这种有来有往自然地发生，别忘了幽默感。着眼于理解力的培养，无论在工作还是人际关系上，这对你未来的角色扮演起着举足轻重的作用。周末在作决定以前最好跟挚友商量一下。 爱情是节用而爱人。
双子座 Gemini 05/21-06/20
在大部分情况下，你只吸引到短暂的注意力，你在处理某些个人的不合作态度的持久性令人惊讶，而今你的不抵抗似乎有了一些成果：有迹象表明，某个麻烦的人不得不考虑改变；另外你将有发言的机会。周始对展望的细小分歧可能演变成大的战役，如果你烦躁不堪或者失去了耐心，深呼一口气吧，想一想你是否愿意揪住无关紧要的细节大作文章而令自己整天活在忿恨之中呢？最好的办法就是一笑了之，或者转身离开。周三到周五似乎世上最清楚明了的信息都能被歪曲到你无法预料的境地，那都是以怎样不同寻常的展望为基础的啊？你是个思维开放的人，能礼貌地聆听不同的声音，但现在不是礼貌那么简单。 周末发挥主观能动性，充实你的知识和技能，迟早你会成为金子般的人。 爱情是敏于事而慎于言。
巨蟹座 Cancer 06/21-07/22
投资在你关心的人们身上的努力已经得到了成效，但这并不意味着忽略你自己的需要，无论是从现实还是个人时间的角度。你可以耐心等待他人对你努力的承认，强调你生活中的不平衡更为要紧。周始心智是很难平衡的，某种挣扎不会消失，你还是会跟着感觉走，现下最关键的就是保持展望。如果你因为观点分歧而感觉郁闷，跟挚友说说吧。周三到周五关乎你如何表达自己和你对计划所持的态度，对结局能够持积极的态度吗？反应快在生活的大多数领域里都是好的，只是到了感情世界，你需要的是慢：额外的思量是必须的，特别当你发邮件或者发言以前。周末好记性是无价之宝，往昔和现下和未来间的联系是什么呢？ 爱情是思无邪。
狮子座 Leo 07/23-08/22
忽略义务的阶段已经过去，还有假装不关心某人或者身心健康的因素也不成立了。事态的发展已经接近这个周期的尾声，解决方法也摊在桌面上公开讨论着。周始你已经准备好在接收信息的同时发表自己的意见。自信是拿来用的，不是荒废的。他人令你称道的是什么啊？让你不能苟同的又是什么啊？周三到周五他人过度反应与你冷静、正面、幽默（而不是举止失措）呈鲜明的对比。人际关系不是一件简单的事情，虽然线索和提示比比皆是，你无法预测到现下互动包涵的因素。如果某人敦促你，与其还击，不如侧身让过。你头脑中的某个概念怎样转化成现实呢？周末某人某事令你抓狂，自尊心可能妨碍你看到更好的解决办法。分辨自信和自负的区别。 爱情是无伐善，无施劳。
处女座 Virgo 08/23-09/22
你并不介意分歧，只要背后的推理是实在的。而最近的冲突，严重在缺乏事实的基础上讨论异议是毫无意义的。而今某些人做出努力，另一些人甚至打算搬开你，人际关系复杂的一周。周始你可以向外界展现你乐意作出调整的意愿，以实践带来的乐趣作为回报。交流是双向的，特别是现在。周三到周五事态（生活总体）发展所呈现的细节、选项和层次可能会局限更加以细节为导向的你，只是别忘了看看大局面是如何的。周末如果你准备好冒险并享受冒险带来的刺激，你会遭遇某种情绪的发泄，以激昂交谈或辩论的形式出现，你得作好化解的准备。 爱情是好学，不迁怒。
天秤座 Libra 09/23-10/22
一般上只有你才可能在不可能的情况下端出周全的解决方案，然而现下你面对的完全是一脸茫然。你得忘记耍小聪明，这样才能够挖掘他人的意图和真实的感情。周始兴奋感加强了你对新体验的渴望，不过你得注意一些条件限制了你的言行，探寻新的疆域是一件非常有意思的事情，你在智力和情绪都作好了准备，犀利度也高。周三到周五不要害怕说出你的观点，他们是搞不清楚的。随意地探试底线只会混淆焦点。联盟会处在变动的状态中，情势也在动态的变化之中，考验你的机警度。周末别忘了施展你天生的外交手腕和个人魅力。 爱情是有道则见，无道则隐。
天蝎座 Scorpio 10/23-11/21
当计划和参与者都是至关重要时，在你没有准备好之前，你说得很少。你罕见地就最为重要的问题阐明了自己的看法，这已经远远地超出了你的本性或你能够容忍的范围。周始聆听他人的说法是很重要的，集思广益之后的相互制衡，可能会产生怎样的产品呢？如果生活就是如此展现给你这样的选项，你要怎么做才能达到互赢的效果呢？你找到沟通的渠道了吗？一种不会让人捏一把冷汗而把自己陷入自我否定的境地的方法。周三到周五局面是复杂的，但是朝更正面方向发展的那种复杂。如果你的社交手腕、见识和才华，时机和采取的方法得当，你将会创造一次了不起的飞跃。如果你认为重新商讨/谈判责任的时机不成熟，你可以把时间和精力放在更为重要的事情上面。周末你有怪异的倾向 ，其根源就在你自己身上：摩擦如何转变成动力而不是破坏力呢？ 爱情是成事不说，遂事不谏，既往不咎。
射手座 Sagittarius 11/22-12/21
当人们提供意见时，你并没有听进去，而当事态的发展逼得你得身体力行时，你已经别无选择。 周始你并不是没有新鲜体验的需求，只是它可能会对一段关系造成压力，无论你是在与谁和乐而欢，纳入惊喜的因素能够平复无奈的失望。周三到周五你的创意力达到了巅峰，任何机会的交流都可能成为分享未来观或者提供人们自我鉴定的嘉年华。现局面说明了什么啊？往昔的经历仍然在潜意识中参与着事态的进程，你学到、意识到什么了啊？搞清楚这个问题，也算是最宝贵的新年礼物了。周末要么旧东西无法点燃你渴望新挑战的热情，要么你处在低调充电的状态。 爱情是负负正正归于零。
魔羯座 Capricorn 12/22-01/19
不久以前还觉得被困在滞后的限制里试图狗急跳墙，你面对过困难的事实和自己的感受。周始密切留意你身边发生的事情吧，它对你的将来有什么影响呢？任何事情都有其背景，影响将是深远的。周三到周五你应该对于人际关系得到了某个启示，一切包括当下都是立足于假设的基础上，你性格中保守的一面还需要时间消化这些：宇宙流带给你的。周末责任感和宠自己根本就不冲突啊。 爱情是可与言而不与之言，失人；不可与言而与之言，失言。
水瓶座 Aquarius 01/20-02/18
陷入无法决定是自己还是他人来作决定的绝境令人崩溃，在极难相处的人面前，你只好铁起心来，不容易但很重要。周始语言游戏的乐趣令人沉迷，只是当出格到令人不舒服的时候，要聪明些。你的处世哲学里，痛快地玩可能导致潜在的冲突，而一点点敏感并不会降低趣味性。周三到周五把自己放在首位还是把他人放在前面啊？暗示：有中间路线要不要考虑？周末无论是怎样的实践计划，新鲜和与众不同是探寻的关键。 爱情是怀德怀刑。
双鱼座 Pisces 02/19-03/20
当某个心怀不轨之人采取操纵的手段来控制已经不公平的事态时，你以拒绝合作占据了强有利的位置。你只需要坚持务实的立场，错的人和事终归退去。之后是否要依据有利的位置就看你自己的权衡了。周始面临危险或竞争的兴奋充斥在空中，除非你在冒险的心情里，否则还是呆在可信赖人们的安全网里或者能够预测的去处。不用勉强自己，给心情放个假并尊重你自己的方式：委婉并不一定比直截了当逊色。周三到周五调整期望值，下个阶段的言行得基于对大局的认识：战局的决策和每个人技术的应用是怎样结合协调成一个整体的？如果你还没有处在领导的位置上，某个概念将会给你机会的，但是计划可能并不是直截了当的。周末你可能被某个神秘人物所迷惑，别小看开口问询的效率和多种情境下解释法的重要性。 爱情是以文会友，以友辅仁。
鸣谢Astrology.com同意使用其12星座周运内容作为本中文12星座周运的参考（有关英文请看：www.astrology.com）。
