大班乘着他的私家飞机到洛杉矶去了。粒子为了躲避马琳娜的纠缠，第二天侯赛要出去采购，粒子借故说要到中国城买菜，就搭侯赛的小皮卡货车一起出去。
“他X的！这个大班，也不带我去。留下一个狐狸精来骚扰我。”粒子心想。
为了避免在中国城被人认出来，粒子带着棒球帽，帽舌压得低低的。无巧不巧，正当他低着头走进特品超市时，那个大鼻头也走出来。粒子假装没看见大鼻头的脸，心想他不会认出自己来，但是大鼻头却看出粒子来。他走到一个保安的身边，和那个保安说：
“点子来了。”
那个保安拿起大哥大手机，压了号码，然后说：
“老板，点子来了。”
“好的，把他留住，我马上就到。” 大哥大那头传话说。
粒子推着购物车在大把大把地挑蔬菜，他忽然感觉到周遭有一点不对。他抬头环顾，发现四周多了许多大汉，似乎把他给团团围住了。
这时有一个汉子走过来，还蛮有礼貌地对他说：
“我们老板请你留步。”
“留你妈个头。”粒子把手中的花椰菜塞到那汉子的手中，回头就跑。
“别让他跑了。”有人叫道。
有一个人上来挡粒子，粒子一闪身就绕过他。后面跟着一大堆人在追他，超市登时大乱。跑到肉部时，粒子已经被包围住了。粒子跳起翻身滚过肉铺的玻璃柜，落在肉铺的里面，抢了肉铺师父的两把切肉刀。一个留小胡子的汉子第一个追入肉部，粒子心里叫道“烤熟的鸭子翩翩飞”，展开了他的刀功。那个小胡子发现他的胡子和头发都飞扬在空中。
这时，一群人围着肉部，没有人敢上。
“从后面围住他。”大鼻子叫道。
粒子飞刀过去，刀柄打在大鼻子上，打得他像杀猪一般大叫。这把飞刀，粒子是算准了的，不然刀尖就要穿过大鼻子的脑袋。
粒子转身跑到肉部的后头，已经有几个人绕过来围堵他了。粒子看见一只拖把，便抓起来，把上面的臭水甩到对方身上。然后发挥了他的扫帚功，左舞花辊，右舞花辊，横打斜劈，左挑右刺，横扫千军，打得一群人东倒西歪。眼看他就要从上货的仓库门出去了。
忽然听见一声大喝：“大家住手。”
粒子停下一看，赫然一个壮实的大汉，从一个门口走出来，他穿着一件青色的唐装，没有扣盘扣，露出一部分结实的肌肉。
“你们这些没用的混蛋，都给我滚！”这大汉向一干人吼着。
“得罪了。”他又向粒子抱拳为礼。
粒子停下来缓了一口气，向新来的大汉点点头。心里苦道：
“我的妈啊！硬點子來勒。”