周末听来两个笑话,据说都是真事儿:1。 有个人叫尤发克,当年到大使馆办来美国的签证。以下是他和签证官的对话:签证官:What is your name?尤发克:Fa Ke You.签证官沉默半分钟后,说:Fuck me?尤发克:No, no,Fa Ke You.签证官无语。尤发克:You asked my name. My name is Fa Ke You.后来不知道他是不是这次拿到签证,但确定的是,他到美国后,马上取了一个英文名字。2。有个朋友叫夏欣。刚来美国的时候在学校填表,工作人员在几个空前面打上“X",告诉她需要填她的initial。夏欣在那几个地方写下”X X“。工作人员马上提醒她,是要她的initial,不是copy前面的”X“。夏欣说这是她的initial,工作人员直到看了她的护照才相信这确实是她的initial。