12. 翠花与花翠 - 一对命运多舛的母女
白天骂大街的女人是前院的赖猫嫂子，花翠。晚上奶奶和二爷聊起了花翠骂大街的事儿，二爷没听完就大声说：“好家伙，这种女人要翻身了脾气见长，好事没学会先学会都骂街了，这种女人就欠打。”
“她倒是能听进点人话儿，我跟她说了说，她就回屋不骂了。” 奶奶停了一会儿接着说：“算命的说的还真没错，她嫁给赖猫真就转运了，你没看见她这会儿养的白白胖胖的，脸色儿红扑扑的。”
“头年生了个小小儿，赖猫更是事事顺着她，都快把她宠上天了。”二爷在他那厚厚的免裆裤腰里摸出一个烟丝荷包和一张小纸片儿漫不经心的卷着纸烟说道。
“唉！要说这女人怪可怜的，安心跟着赖猫过日子，罪就算受到头了。” 奶奶叹着气说。
花翠究竟是这么个人呢？说话就长了，要说花翠不能不提提她娘，翠花。
解放前农村妇女很少有大名的，都是些什么四妮三丫二妞之类代号式的小名，解放初第一次全国人口普查，登记员不得不边给女人们起名子边登记，所以出现很多很有趣的名字，比如娘叫树枝女儿顺理成章地叫树叶，娘的叫麦苗女儿就叫麦穗，翠花和花翠就是登记员随口给起的名儿。翠花和花翠是母女俩，翠花是娘，花翠是女儿，这娘儿俩的命运冥冥中就跟她俩的名字一样极其相似难以分辨。
翠花家是王家镇上开寿衣花圈店的，十七八岁的翠花生得好模样就是有点缺心眼儿，花艳花香自然会引蜂招蝶，年幼无知的翠花没结婚就生下个女婴，花翠。孩子的爹是谁连翠花也说不清楚，偷腥的猫采蜜的蜂这会儿都死不认账，女人一旦名声坏了长得再俊也没人要，翠花自作自受带着孩子继续在娘家扎花圈做寿衣一直没嫁得出去，寡妇门前是非多更何况“破鞋”翠花？十里八乡的泼皮无赖都去招惹翠花，翠花也破罐子破摔，据说镇西的土地庙就是翠花卖身的地方，有人说翠花惹怒了土地公，还有人说她身上阴气太重被恶鬼附身，而且附了好几个鬼，终于翠花疯了，疯疯癫癫的有时候光着身子就往大街上跑，几个大汉都挟不住，几年的功夫鲜亮的翠花就变得骨瘦如柴面若死灰，俨然就是一个活鬼。一个清冷的早晨有人在河堤发现了翠花的尸体，镇政府派人把她就地草草地埋了，可怜的翠花解脱了，一方的百姓也安宁了，不久人们就把她忘了。过几年有传闻说翠花又活了，一个和翠花长得一模一样的姑娘出现在王家镇的花圈寿衣店里。知情的人都知道这不是翠花是花翠，翠花的女儿已经长大了。
翠花的哥哥，也就是花翠的舅舅，眼瞅着外甥女出落的比当年的翠花还水灵，生怕重蹈翠花的覆辙，早早就开始盘算着把花翠嫁出去，嫁的越远越好。有媒人给说了个在运河上跑船的船工，相貌人才都不错，主要是他家是鲁南的藤县，不靠不等下了聘就把花翠送过门了。原认为花翠比她娘的命好，谁承想新郎官新婚后的第一次出航就死了，而且死的蹊跷，新郎是个船工水性肯定不孬，谁会想道是淹死的，而且是走在河岸上脚底一滑一头栽倒在脸盆大小的水洼里呛死了。好事不出门坏事传千里，消息传回到王家镇，说什么的都有，什么翠花来索命啦，什么前世造孽今世的报应啦，有一点是共识的就是花翠是克夫的命，谁要是娶她谁就得死。新婚的死鬼丈夫给她留下一个孩子，十月怀胎后花翠也生下一个女婴，名叫小霞。
花翠带着小霞仍然重复着她娘的生活，继续在舅舅的喪殡店里粘灵幡、扎花圈、缝寿衣，舅舅每每看到花翠就像翠花的鬼魂缠在他的身上一样，日夜琢磨这早点着把这颗丧门星赶出去好落个清净，托了很多媒人没有人家愿意娶花翠。终于张村有家答应娶花翠，因男方长得丑快三十岁了还没娶上老婆，舅舅带着花翠去张村相了相这位准女婿，长得实在是跟鬼差不多，没成想花翠一口答应了。舅舅生怕男方反悔为花翠准备了丰厚的陪嫁，择日成婚，花翠真的嫁给了张村的丑八怪赖猫，赖猫家就是燕儿奶奶家的前院邻居。
丑八怪赖猫娶了花骨朵一样的花翠，把个花翠映衬得真像是仙女下凡一样，又少不又有偷腥的猫一天到晚地懒在门外趴在墙头对花翠垂涎三尺，花翠和她娘翠花可不一样，花翠把自己反锁到屋里就是不露面不出门，一年年的过去了尤其是赖猫和花翠的孩子也有了，爬墙砸窗户的事就越来越少了，花翠这个名儿渐渐地被赖猫家的取代了。哪家夫妻不吵吵闹闹，可花翠赖猫这一对儿天仙地煞过得倒是安静，花翠把赖猫打整的人五人六的也不显着那么丑了，整日家哼着小曲乐颠颠的在村子里溜达，总有人跟赖猫玩开笑问，哪一世修来的福气娶个仙女当老婆，跟仙女睡觉是啥滋味，赖猫就咧着大嘴傻乐，满满的全是知足。
