普赛克,普赛克
我告诉过你
不要看我的脸
不要知道我的名字
夜那样温暖
黑暗掩盖心事
在这陌生宫殿
你的怀抱让我无忌
普赛克,普赛克
不要轻易坐起
每个长夜都太短
每个黎明都在哭泣
你的灯油漫溢
会让我肩膀痛如针刺
哦,不,普赛克
原来油灯只在我梦里
你未曾辗转
更未曾有难解的心意
怎么办,怎么办
神话还是要继续
于是我在黑暗中睁开双眼
在你耳边轻声细语:
听着,亲爱的
让我告诉你个秘密
我就是爱神
有闪亮的双翼
无意间被手中的金箭
刺伤了自己
从此不顾责任和脸面
爱上了你
夜夜来与你相拥
黑暗是我的温柔武器
神话里写着
某个时候 你会拿灯
偷偷照亮我的脸
猜测我的名字
既然神话里这样写
那么
就算你不想看我的脸
就算你不想知道我的名字
普赛克
神话必须要继续
请你假装好奇
拿盏油灯来
我让你看我的脸
我告诉你我的名字
是的,普赛克
我是爱神
有闪亮的双翼
神话里说
当你知道这一切
我将决然离去
后世会以为
你的好奇断送了爱情
普赛克,普赛克
只有我知道
是我的爱情断送了爱情
点亮油灯
看看我
仔细看看我
我的名字是丘比特
我是爱神
有闪亮的双翼
现在你看到了我的脸
知道了我的名字
请你倾斜油灯
把一滴滚烫的油
滴在我的肩膀
我会假装惊醒
然后愤然离去
神话里既然这样写
我们怎么能不这样做
普赛克,普赛克
亲爱的姑娘
当我从袋中抽出金箭
错误就已开始
当我沉溺于你的温暖
错误就不停延续
就算没有上帝
我在你面前也无所掩饰
这是多么危险
多么让人羞愧无力
所以我只能一边掩面
一边仓皇离去
再见,普赛克
你的怀抱我永不会忘记
就像我的箭伤永不会痊愈
那些废弃的城
那些斧痕累累的廊柱
它们织成坚硬厚茧
守护我心上忧伤的欢喜
那些杯中的美酒
那些罐沿滚动的蜜滴
它们湿润我的面颊
照亮并苦痛我未来的记忆
我若不离去
怎么能停止爱你
其实我就算离去
又怎么能停止爱你