又一例在美国超市小偷小摸的CASE

来源:  于 

 邻居一对中国来的老夫妇,上月老太在店里做了不该做的事,被发现了。当时老太吓的够呛,店里没叫警察,留了联系方式,给了一封信就放老太回家了。
昨天老太收到罚款的信,很多看不懂,实在没法了,找到我们。我们也不懂只好到这求助。
店家当时给老太的信是,标题:

Civil Penalty

内容: We XXX

Store, LLC are making you aware of a civil based on a penalty imposed under the

guidelines of the state statute authorizing retailers throughout the state to

demand a civil penalty for acts of retail theft ,shoplifting and larceny.

Within a reasonable time of this incident , you will receive

a letter from our Corporate Office3 seeking civil damages concerning this

incident.
 

昨天老太收到店家寄来的罚款通知,后面附加了法院的纸

标题是:HOUSE of Delegates   No.686 Chapter 582
 
Shoplifting and Employee Theft – Civil liability and Penalties

 

内容有正反两页的说明。
 
现在需要求助的是
1,根据知道的这些,老太交完罚金后,还会有什么处罚?
2,法院的这个是犯罪记录吗?
3,老人很快要renew 绿卡,这件事会有影响吗?
4,现在需要找律师吗?
5,法院还会来找老太吗?

老人实在是走投无路了,才跟我们说,请这里的人指点一下,下一步能做什么!

谢谢!

所有跟帖: 

• 老太儿女呢? -稻穗儿- ♀ 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 稻穗儿 的个人群组 (0 bytes) (50 reads) 7/15/13 11:26:17
• 回复:老太儿女呢? -pingan888- ♀ 给 pingan888 发送悄悄话 pingan888 的个人群组 (68 bytes) (1753 reads) 7/15/13 11:33:56
只有一儿子在外州,跟儿媳关系不好,老太说只要有一条路就先不跟儿子说。
• 虽不是大事,但老太一窍不通全凭你插手处理,只怕日后落埋怨呢。 -稻穗儿- ♀ 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 稻穗儿 的个人群组 (0 bytes) (93 reads) 7/15/13 11:38:08
• 回复:虽不是大事,但老太一窍不通全凭你插手处理,只怕日后落埋怨呢。 -pingan888- ♀ 给 pingan888 发送悄悄话 pingan888 的个人群组 (98 bytes) (1135 reads) 7/15/13 11:42:24
谢谢你的提醒,我没想插手,只是帮她打探一下,懂法的人给出出主意,决定她自己来,而且我们也无能为力。
• 如果您真心想帮忙, 就告诉老太太您啥都不懂。不然您就是帮倒忙。 -粮油- ♀ 给 粮油 发送悄悄话 粮油 的博客首页 粮油 的个人群组 (0 bytes) (54 reads) 7/15/13 13:14:20
• 請問您,當事人在那兒? -單身老貓- ♂ 给 單身老貓 发送悄悄话 單身老貓 的博客首页 單身老貓 的个人群组 (0 bytes) (131 reads) 7/15/13 13:40:52
• 回复:在md。谢谢你! -pingan888- ♀ 给 pingan888 发送悄悄话 pingan888 的个人群组 (0 bytes) (155 reads) 7/15/13 13:52:42
• 可否請您將所有寄來的文件列一個清單,老貓需要知道文件具體的內容 -單身老貓- ♂ 给 單身老貓 发送悄悄话 單身老貓 的博客首页 單身老貓 的个人群组 (47 bytes) (519 reads) 7/15/13 14:14:19
• 回复:发去了 -pingan888- ♀ 给 pingan888 发送悄悄话 pingan888 的个人群组 (0 bytes) (71 reads) 7/15/13 14:39:49
• 为什么总有人在商场偷东西?商场里到处是照相机,还没进门就已经被人照下来了。 -cecillia- 给 cecillia 发送悄悄话 cecillia 的个人群组 (0 bytes) (51 reads) 7/15/13 15:47:32
• 那你倒说说看哪里偷东西方便,还没有照相机呢?: ) -希腊孤客- ♂ 给 希腊孤客 发送悄悄话 希腊孤客 的个人群组 (0 bytes) (21 reads) 7/15/13 22:05:24
• 哈哈哈哈,你太搞笑了 :))) -稻穗儿- ♀ 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 稻穗儿 的个人群组 (0 bytes) (10 reads) 7/15/13 22:11:25
• 她不说为什么要偷东西,反而说为什么要到商店去偷东西。言下之意,另有好的去处,我顺 -希腊孤客- ♂ 给 希腊孤客 发送悄悄话 希腊孤客 的个人群组 (0 bytes) (114 reads) 7/15/13 22:19:12
• 在美国就别想了,到处都是照相机。 -cecillia- 给 cecillia 发送悄悄话 cecillia 的个人群组 (0 bytes) (23 reads) 7/15/13 23:02:48
• 你为什么想帮忙呢? -freewilly- ♂ 给 freewilly 发送悄悄话 freewilly 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 7/16/13 12:57:19
• 回复:恳请版主及大家帮助! -sunbird- ♂ 给 sunbird 发送悄悄话 sunbird 的博客首页 sunbird 的个人群组 (28 bytes) (747 reads) 7/16/13 13:17:58
• 建议去跟律师见面谈谈情况。半个小时或者更短时间,一两百块钱弄个清楚。 -hntd- ♀ 给 hntd 发送悄悄话 hntd 的个人群组 (107 bytes) (517 reads) 7/16/13 13:42:22
• 不就一个罚款么。小事。但法院会有记录的。以后不范事就行了。 -jelous- ♂ 给 jelous 发送悄悄话 jelous 的个人群组 (0 bytes) (42 reads) 7/16/13 13:50:58
• $700以下算小偷小摸(具体数额现在可能略有调整),只是你家以后要小心 -说的好- ♂ 给 说的好 发送悄悄话 说的好 的博客首页 说的好 的个人群组 (19 bytes) (709 reads) 7/16/13 13:56:02
• 回复:恳请版主及大家帮助! -老煤OldMike- ♂ 给 老煤OldMike 发送悄悄话 老煤OldMike 的个人群组 (91 bytes) (490 reads) 7/16/13 15:25:59
• 好像不是这样的。不是“不留案底”,而是多少年(7年?)之内不犯法可以消除而已。 -稻穗儿- ♀ 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 稻穗儿 的个人群组 (200 bytes) (460 reads) 7/16/13 15:31:36
• 举个我公司的例子说。。。 -稻穗儿- ♀ 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 稻穗儿 的个人群组 (370 bytes) (1681 reads) 7/16/13 15:37:54
• 劝你帮老太的的儿子儿媳个忙,把老太递解回中国去。还是中国更适合她。 -过路人路过- ♂ 给 过路人路过 发送悄悄话 过路人路过 的个人群组 (0 bytes) (70 reads) 7/16/13 15:32:56
• 想象一下,这老太一生干过多少回偷窃?干嘛帮她。可能我讲话不厚道 -coach1960- ♂ 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的个人群组 (0 bytes) (85 reads) 7/16/13 16:12:45
• 回复:恳请版主及大家帮助! -laura999- 给 laura999 发送悄悄话 laura999 的个人群组 (84 bytes) (825 reads) 7/16/13 16:36:53
• 说啥呢 -稻穗儿- ♀ 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 稻穗儿 的个人群组 (419 bytes) (557 reads) 7/16/13 17:43:19
• 回复:说啥呢 -xiaochima- ♀ 给 xiaochima 发送悄悄话 xiaochima 的个人群组 (79 bytes) (130 reads) 7/16/13 19:55:30
• 走投无路就回中国。和儿媳关系不好,还在这里耗着,还不本分,不值得帮 -Biabia- ♂ 给 Biabia 发送悄悄话 Biabia 的个人群组 (0 bytes) (100 reads) 7/16/13 16:49:22
• 为老不尊。 -prettymama- ♀ 给 prettymama 发送悄悄话 prettymama 的个人群组 (0 bytes) (20 reads) 7/16/13 17:12:16
• 你为什么要帮一个小偷呢?年纪大的小偷也是小偷。 -xiaomiao- 给 xiaomiao 发送悄悄话 xiaomiao 的个人群组 (90 bytes) (95 reads) 7/16/13 19:59:46
• 交完罚款就应该没事了。但是应该有记录的。 律师怎么帮你?别意向天开了。 -hjs2010- ♂ 给 hjs2010 发送悄悄话 hjs2010 的个人群组 (0 bytes) (21 reads) 7/16/13 20:01:29
• 回复:恳请版主及大家帮助! -yude- ♂ 给 yude 发送悄悄话 yude 的博客首页 yude 的个人群组 (2225 bytes) (192 reads) 7/16/13 20:29:27
• http://law.onecle.com/north-carolina/1-c -yude- ♂ 给 yude 发送悄悄话 yude 的博客首页 yude 的个人群组 (2019 bytes) (66 reads) 7/16/13 20:30:15
• 人家已經告訴你是在馬州了,你這裡拿北卡的東西來說事.... -单身老猫- ♂ 给 单身老猫 发送悄悄话 单身老猫 的个人群组 (54 bytes) (13 reads) 7/16/13 21:32:01
• 約翰福音 8:7 -单身老猫- ♂ 给 单身老猫 发送悄悄话 单身老猫 的个人群组 (0 bytes) (5 reads) 7/16/13 21:37:08

 
登录后才可评论.