【天堂来信#4616】《谁拥有太阳?》
天父说,
从我的心到你的心,我发送着爱,通过你,我的爱在全世界散播。 但怎么解释这个 --- 并没有我的爱这样的东西,没有这样的事情。只从一颗心流向另一颗心,爱存在着,爱没有其它的存在方式。
没有称为爱的包裹,也没有爱的所有权。实际上是,爱没有所有权的期限。世上有什么是可以拥有的么?如何拥有幻象错觉?许多人可以拥有它,所有人都可以,然而,爱不能被占有,爱是每一个人的,爱是大家的。幻象错觉不能独立存在。噗的一声,幻象错觉就不见了。
谁拥有雨雪?谁拥有太阳?谁能只为他自己而拥有这一切?一个人也许可以把食物只留给自己,但当他把东西全吃了,食物就都没了,这时他就只好对他的细胞说食物没了。然而,不管胖瘦,又是谁在拥有他的身体?
我们可以说,你拥有你的灵魂。这是你的灵魂,然而,然而,灵魂是可以被拥有的吗?当然,你的灵魂你保有他。你的灵魂的确是你一直携带着的,然而,不久,你的灵魂就融入我。是的,我们可以认为,你拥有我。你拥有我比拥有任何其它东西更甚,我是你的,我张开着手臂迎接你。
现在,回到我们的话题,一个母亲拥有她的孩子吗?
所有权的好处何在?你可以说你拥有自己的房子,你可能一辈子都居住于其中。终归来说,你其实是在租住你的房子。不论你喜欢与否承认与否,它是租来的。即使房产证在你手里,它仍然是租来的,你终将会离开它。
在另一种意义上我们可以说,你拥有世界。这种说法里有真理。世界因你的选择而任你作为,世界在你的手中,你对它负有责任。
也许,在你给予时,你能够拥有,你可以这样来拥有:你拥有你打开笼子放飞的夜莺,你拥有它飞翔和歌唱时的美丽,你拥有它的快乐。夜莺越自由,你所拥有她的就越多,你拥有你所给予她的。
我欣赏我的思维。当你给出一个微笑,你拥有它。当你给出种种快乐,你拥有它们。
你用钥匙和锁禁锢起来的东西,你并没有所有权,完全没有。保险箱里的钻石不是你的。如果你执着于它们,则他们对你拥有所有权。你支付银行的保管费、保险费。你也许拥有那把钥匙,但那只是幻觉中的一小会儿,幻觉中的所有权。
所以,我们回到主题,就是要认识到,你并不拥有任何东西。
在世界上最富有的人没有拥有任何东西,他甚至很难宣称他拥有自由。
谁在生活中拥有更多的自由度,亿万富翁还是在海边游泳的人?谁拥有海洋?你冲浪时,人们会说,你逮住了这一波浪潮,但谁能逮住浪潮?它不能被挂在墙上,波浪不能被保留。波浪随来随去,其同理于你在地球上的身体,你的身体是一种波动,他波动着,随之不再。
然,你,具有着我的形象的你,你之所是,永在。
原文:http://heavenletters.org/who-owns-the-sun.html
天堂来信中文总站:http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者:Gloria Wendroff
发布于2013年7月15日
中译:随意儿