Oct,4,2009
黑堡的爽与不爽之事——点滴
来美国已经18天了。非常紧张劳累,总体感觉是不爽的。钱花的飞快,心理压力挺大的。
不爽之一:语言交流
尽管鄙人在国内跟周围人相比,对自己的英语口语还挺自信,自我感觉良好。可是到了这里,才知道,自己真是个老外。特别是跟本地人打电话,他们的声音往往比较低沉,说的又快,开始几句还可以,如果中间没有问答,往往是4句话后,就基本连不上了。这里的外国人,除了中国人,就属印度、巴基斯坦和秘鲁人,跟他们比,中国人的口语和听力最烂。你听不懂,说又不利索,人家基本就把你当文盲了。特别是我遇到一件让我及其伤心的事情。有一次交饭费,写支票时,要写大写,12元,可能是那阵事特多,加上脑子很乱,就怎么也拼不好12这个词了。就问食堂的一个大妈,结果她也不会,(美国也有文盲啊)。不过她很热心,叫了一个搬运工来帮我拼写。结果是写好了,肯定人家百分百把俺当文盲了。
不爽之二 东方面孔
尽管美国是个多文化国家,然而还是感觉本地人,特别是那些一般的职员,如学校办公室的职员,汽车司机,政府机关的办事员等等,自己素质也不怎么高,又没什么技能,内心里对外国人还是很鄙视的。特别是看到你语言不好,花钱还抠门,对你的鄙视是溢于言表了。更有甚额一次是,在邮局问事。当时前面排了几个白人顾客。而那个办事员是个东方面孔,看不出是中国来的,还是日本或韩国的,但感觉绝对不是土生土长的。对前面几个白人非常热情,轮到我了,立刻把脸拉长,也不说hello, nice to me you, have a good day 等客气话了。待答不理的,当时恨不得上去抽她两嘴巴。同样的事情在华盛顿DC出安检时也遇到过一次,也是个黄种人,办事员。想起来就生气,就不细说了。
特爽之事——快餐店灌饮料
美国的快餐店很多,就这个小镇上就好多家。来这里才知道,KFC在美国基本排不上名次。据说麦当劳还是这里的老大。不过我住的地方附近没有。倒是有一家叫Hardees的快餐店,似乎比较有名。进去了,点了餐,的确那个汉堡里的鸡肉比国内的麦当劳给的厚实多了,薯条也又粗又大。更让人感到欣慰的是,饮料。小杯的就跟国内KFC中杯的一样,中杯的好比国内大杯的,而真正大杯的,的确是有点令人望而生畏了。更让人爽的是,点完饮料,人家只给你一个空杯子,让你自己去机器上灌,有5,6种,随便灌,你能喝多少灌多少,喝完一杯,还可接着灌第二、三杯。临走还可以再灌一杯带走。这是让孩子感到最爽的一件事情。
还有很多让人感到爽的事情。特别是那些教会的美国人,简直是活菩萨,给了我很多帮助,这里就不一一赘述了。当然教会的美国人老人比较多。大多是退休的中产阶级,家里很大的house,大花园。就老头老太太,平时寂寞,就出来在教会义务帮忙。他们特别爱帮助中国学生。有对美国夫妇,给我一个名片,上面写了“友爱中华”四个字。问他们是什么意思,他们竟然不认识这几个汉字。哈哈。反正人家白帮你,就别挑着挑那了。当然主要是帮着开车拉东西,送点旧家具,可别一激动管人要钱啊。不过真正的大忙大主意,还是得来这里比较久的中国人。毕竟是骨肉同胞啊。
来美国已经18天了。非常紧张劳累,总体感觉是不爽的。钱花的飞快,心理压力挺大的。
不爽之一:语言交流
尽管鄙人在国内跟周围人相比,对自己的英语口语还挺自信,自我感觉良好。可是到了这里,才知道,自己真是个老外。特别是跟本地人打电话,他们的声音往往比较低沉,说的又快,开始几句还可以,如果中间没有问答,往往是4句话后,就基本连不上了。这里的外国人,除了中国人,就属印度、巴基斯坦和秘鲁人,跟他们比,中国人的口语和听力最烂。你听不懂,说又不利索,人家基本就把你当文盲了。特别是我遇到一件让我及其伤心的事情。有一次交饭费,写支票时,要写大写,12元,可能是那阵事特多,加上脑子很乱,就怎么也拼不好12这个词了。就问食堂的一个大妈,结果她也不会,(美国也有文盲啊)。不过她很热心,叫了一个搬运工来帮我拼写。结果是写好了,肯定人家百分百把俺当文盲了。
不爽之二 东方面孔
尽管美国是个多文化国家,然而还是感觉本地人,特别是那些一般的职员,如学校办公室的职员,汽车司机,政府机关的办事员等等,自己素质也不怎么高,又没什么技能,内心里对外国人还是很鄙视的。特别是看到你语言不好,花钱还抠门,对你的鄙视是溢于言表了。更有甚额一次是,在邮局问事。当时前面排了几个白人顾客。而那个办事员是个东方面孔,看不出是中国来的,还是日本或韩国的,但感觉绝对不是土生土长的。对前面几个白人非常热情,轮到我了,立刻把脸拉长,也不说hello, nice to me you, have a good day 等客气话了。待答不理的,当时恨不得上去抽她两嘴巴。同样的事情在华盛顿DC出安检时也遇到过一次,也是个黄种人,办事员。想起来就生气,就不细说了。
特爽之事——快餐店灌饮料
美国的快餐店很多,就这个小镇上就好多家。来这里才知道,KFC在美国基本排不上名次。据说麦当劳还是这里的老大。不过我住的地方附近没有。倒是有一家叫Hardees的快餐店,似乎比较有名。进去了,点了餐,的确那个汉堡里的鸡肉比国内的麦当劳给的厚实多了,薯条也又粗又大。更让人感到欣慰的是,饮料。小杯的就跟国内KFC中杯的一样,中杯的好比国内大杯的,而真正大杯的,的确是有点令人望而生畏了。更让人爽的是,点完饮料,人家只给你一个空杯子,让你自己去机器上灌,有5,6种,随便灌,你能喝多少灌多少,喝完一杯,还可接着灌第二、三杯。临走还可以再灌一杯带走。这是让孩子感到最爽的一件事情。
还有很多让人感到爽的事情。特别是那些教会的美国人,简直是活菩萨,给了我很多帮助,这里就不一一赘述了。当然教会的美国人老人比较多。大多是退休的中产阶级,家里很大的house,大花园。就老头老太太,平时寂寞,就出来在教会义务帮忙。他们特别爱帮助中国学生。有对美国夫妇,给我一个名片,上面写了“友爱中华”四个字。问他们是什么意思,他们竟然不认识这几个汉字。哈哈。反正人家白帮你,就别挑着挑那了。当然主要是帮着开车拉东西,送点旧家具,可别一激动管人要钱啊。不过真正的大忙大主意,还是得来这里比较久的中国人。毕竟是骨肉同胞啊。