五律 – 又读三国
舒啸
(2014年10月4日)
扼腕怀前事
凭书叹俊豪
鏖兵横剑戟
煮酒论刘曹
长坂独骐骥
隆中一羽毛
天时无运济
江水自滔滔
(诗友责问余平仄依今韵,而非《平水》。固陋之见以为:我们吟诗并非穿越时间送给古人去读。古人写诗也多是用当时的“今韵”,而不是更古的“古韵”。 声韵大师王力先生在《诗词格律》第一章中亦言:“...这种韵书,在唐代和口语还是基本一致的;依照韵书押韵,也是比较合理的。宋代以后,语音变化较大,诗人们仍旧依照韵书来押韵,那就变为不合理的了。今天我们如果写旧诗,自然不一定要依照韵书来押韵”。
同时,对诗友依古韵书表示尊重。)