根据小说来的“The Hunger Games ”(饥饿游戏)的系列电影第三部,“Mockingjay”分上下两集。目前正在上映的是“Mockingjay”的上部,下部,亦即终结篇,要等到明年这个时候出品。
这其实就意味着,终结篇的上部,就是为下部的万马齐喑,高潮迭起而做准备和铺垫,全片展示的就是“蓄势待发”。
Mockingjay 是一种鸟,电影里,特意有这种鸟的特写,在最精彩的首集,女主和来自另一个部落的柔弱女孩Rue,在只能留下一个生存者的饥饿游戏中,建立感情,通过模仿Mockinghjay 的叫声来互报平安;这个美妙略带神秘的独特鸟鸣,也是影片的主题音乐的主基调。
这部里,各个部落长期受统治虐待的百姓,终于开始酝酿造反,旨在推翻独裁统治者。幸存并逐渐壮大,已然形成自己独立王国的地下第13部落,利用女主所在的第12部落被彻底摧毁的惨状,来唤醒女主心中的怒火,使其愿意成为联合各部落起义活动的代言人,“形象大使”:Mockingjay。
“Mocingjay”这部片名,国内媒体翻译成“嘲笑鸟”;而港媒则译成“自由幻梦”。前者太过“达”,而后者又流于一贯的港式“雅”。不过,任何片名带个“鸟”,听着都会很滑稽。
个人觉着,既然这个鸟成了一种吉祥象征,影片里也把这种鸟的图像无限扩大,作为女主的身份象征,女主身后的Mockingjay ,看上去像喷射的火中一只蓄势待发,展翅翱翔的凤凰鸟,不如就译为“饥饿游戏之浴火凤凰”。
看这种系列电影,不能落下任何一集,每集之间都有承接,一旦落下,会失去兴趣,从而失去欣赏一部好片的机会。
这部片目前正在各影院上映,很多大影院多个放映厅密集放映,票房不俗。片中有年初不幸去世的 Philip Seymour Hoffman,就冲着他,这部片也值得一看。
这部Mockingjay 1被当地媒体评为为三星,被诟病节奏缓慢,过于沉闷,动作系列少。
但是,前边也说过了,这部片,是为下部铺设的黎明前的黑暗,虽然没有第一部精彩,第二部过眼瘾,但是,落下这集,胃口没有吊足,最后的完结篇就不会那么完美了。