【法国诗歌】Je suis comme je suis-Jacques Prevert

没有前生,亦无来世,唯有此时,此刻
打印 被阅读次数
 
Je suis faite pour plaire 
Et n'y puis rien changer 
Mes lèvres sont trop rouges 
Mes dents trop bien rangées 
Mon teint beaucoup trop clair 
Mes cheveux trop foncés 
Et puis après ? 
Qu'est-ce que ça peut vous faire ? 
Je suis comme je suis 
Je plais à qui je plais 
Je suis comme je suis 
Je suis faite comme ça 

Quand j'ai envie de rire 
Oui, je ris aux éclats 
J'aime celui qui m'aime 
Est-ce ma faute à moi 
Si ce n'est pas le même 
Que j'aime chaque fois ? 
Je suis comme je suis 
Je suis faite comme ça 
Que voulez-vous de plus ? 
Que voulez-vous de moi ? 

Je suis faite pour plaire 
Et n'y puis rien changer 
Mes talons sont trop hauts 
Ma taille trop cambrée 
Mes seins beaucoup trop durs 
Et mes yeux trop cernés 
Et puis après ? 
Qu'est-ce que ça peut vous faire ? 
Je suis comme je suis 
Je plais à qui je plais 
Je suis comme je suis 
登录后才可评论.