★英文好,中文也要好★

知华友华的《中国报》专栏文章
打印 被阅读次数

本文见刊马来西亚《南洋商报》2016年1月22日A12版言论

http://www.nanyang.com/node/745094?tid=490

蔡英文当选台湾首位女总统,成为近日华人世界的热门新闻。各种评论铺天盖地,令人目不暇给。管见认为:英文好,中文也要好!

马来西亚华人子弟,有很多在国小国中国大接受教育,英文不可谓不流利,但是,中文也要好。否则在职场、在亲友圈、在广泛的国际交流中,在精神文化传承过程中,难免东扭西捏、受制于人。

这算是插叙。回到台湾话题,“英文好,中文也要好”可以说是一个政治隐喻,其内在意涵就是:无论台湾如何发展,都有必要与中国大陆交好。这不是立场的问题,而是时务问题。这也不是人家“中原心态”作祟,而是台湾人民自身利益之所系。

众所周知,中国是联合国5个常任理事国之一,在国际政治舞台上,在联合国主催的各种活动中,有一票否决的权力。安理会5大常任理事国还有俄罗斯,俄罗斯与中国的关系,尽管吊诡,但是在意识形态赓续、在两国交往的历史渊源方面,这两个大国都是尔汝之交、蜜里调油。而台湾政治,与俄罗斯并无太多友好交集。在此背景下,中俄联手,在联合国舞台上能扮演重要角色。一旦触及到中国的根本利益,俄罗斯施以援手,是不用打草稿的文章。

尽管美日对台湾也有故人之意,美国还有《与台湾关系法》,终究不过利益之交,少有感情与价值观的根本认同。

因此,台湾要拓展国际空间,英文好,中文也要好。这也是马英九甘冒风险下决心出席“马习会”的根本动力。蔡英文总统想在国际舞台上收获掌声,当务之急乃是不击穿中国大陆的底线,这不是怕与爱的考量,而是成与败的权衡。

另一个不容忽视的事实是,中国为世界人口最多的国家,而且,中国现在又调整了人口计划,废除了一胎化政策,允许更多的人口增长。在可以预见的将来,中国人口数量的世界冠军纪录难以打破。人口红利包括经济消费、教育消费、旅行消费等等在内。人多要吃饭,要吃水果,要读书,要出游,要生产更多的产品满足消费。可以说,在国际经济舞台上,中国是一个不可忽视的巨大市场。数字表明,中国现在的经济总量赶超世界第二。

因此,在经济上,台湾新总统想要开合自如,台湾的均富水平要更上一层楼,其实也不能无视中国这个庞然大物的存在。过去8年,台湾的水果源源不断地出口中国,陆客潮水般来台观光,陆生络绎不绝来台交学费,台湾网民大量使用大陆的支付宝进行网购结算,等等,都给台湾的经济带来红利与便利。这种红利与便利要继续,前提当然是“中文要好”,中国这个亲戚于台湾而言,无论如何不要赶跑。台湾看大陆,就算不承认还有多少感情与价值观的根本认同,也有相当大的经济利益之交,值得用心经营而生财有道。

无独有偶,台湾最近三任总统,都是学法律出身。陈水扁曾以大学在读生之姿,以第一名成绩顺利考取律师资格,成为当时台湾最年轻的律师。而马英九、蔡英文都在国外取得法学博士。他们的执政理念可能都有法律的严谨、严肃、严酷性。但是,国际政治与经济的运筹帷幄,更需要协商、妥协,曲意迁就甚于宁折不弯。

相信蔡英文当权,能以柔克刚,发挥女性的柔美,渡尽台海的波劫,为华人世界树立友善典范,为台湾书写新的一页。

登录后才可评论.