老子道德经的第25章,敘述老子心中的“道”,是如何形成与道的功能。道是早于万物的存在而就存在的,所以老子就用诚实的语言,不創造出一个神话故事去描绘道的形成和伟大,他只用“寂兮寥兮”四字形容道开始时的情景。随后,老子就说道是万物生长之根本,他只用“可以为天下母”六个字描述,也不用神话故事去描绘。随后,老子又说:“吾不知其名,字之曰道”。随后,老子又用“道大、天大、地大、人亦大”描述宇宙中之四大。最后,在老子心中,这四大中的遊戱規則应该是:“人法地,地法天,天法道,道法自然。” 这一章可以视为老子的无神论的理论根基。
老子的这段描述“道的形成和道的功能”的语言,可以說是合乎孔子在论语为政篇所講的“知之为知之,不知为不知,是知也”的道理。老子是周朝天子的史官,主管记载历史与覌察天象,当时可以说是一位高级的知识分子,即使孔子也从魯国不远千里向老子学礼。
当周武王革命成功,推翻商纣王之后,周公和周武王改正当时商朝的过度崇拜鬼神的习俗,而制礼作乐,建立新的不尚鬼神的习俗,可以算是中国历史中的一个成功的革命。中国今日的哲学思想和习俗都是继承儒家和道家的思想,可見的确是影响了中国有二千七百年之久。也因为这原故,为了了解国学和中国人的习俗,除儒家的四书外,笔者特此推崇老庄哲学和易经。为了深入了解第25章,先载下全文,再用白话文解释:
〖原文-道德经第25章〗
1、有物混成,先天地生。寂兮寥兮。独立而不改,周行而不殆,可以为天下母。2、吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰返。3、夫道大,天大,地大,人亦大。域中有四大,而人居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。
〖白话文-第25章〗
1、有一个浑然而莫测高深的东西或能量,在宇宙存在之前就形成了。它既无声音(寂兮),也无形体(寥兮)。独立于万物之上而恒久不改变,运行于宇宙而不止息,而且可以说是天地万物的根源。
2、我不知道它的名字,姑且就叫它为道,也勉强取一个名字为“大”。因为它是广大无边,广大无边就流行不止,流行不止則传之久远,传到很远的地方后就会回返到寂寥的境界。
3、所以说:道大、天大、地大、人也大。宇宙中有四样东西很大,而人是其中之一。人要效法地的生長万物,地要效法天的包容万物,天要效法道的大公无私,而道是完全出乎本性旳自然。
〖讨论〗
1、老子仅用了八个字-有物混成,先天地生-来描述宇宙的起源,他不用任何的神话故事。[注:任何的神话故事都会被后世的迷信者信以为真。]他又继续用四个字“寂兮寥兮”来形容当时的情况,可谓是诚实和有智慧的语言。而且这个能量是可以生长蜕变为万物的,所以它是万物的根源。我们可以看出在老子心中,一切都是自然而然地形成,並没有任何創造的证据。
2、最新的太空科学家证实今天的宇宙仍然在膨胀的狀态,也可以说是“大曰逝、逝曰远”。老子在二千七百年前的猜测,可以说是恰到好处。
3、人法地也就是易经系辞传所说的:“地势坤、君子以厚德载物。” 大地承载万物,並且生长万物,所以人要效法大地。而道就是一切順其自然,不强求。自然一词是老子所創,原意是出乎本性的自然,也是现在所说的”自然而然”。后来,西学东传,將西方科学的nature翻译成“自然”,曲解了原意,也違背了老子的版权。
〖老子之无神论的影响〗
由于周公与周武王之決心改革商朝过分崇拜鬼神的坏习惯,周公之制礼作乐,就完全杜絕了商朝的极度迷信。据最近马王堆出土的证据,也证明了商朝的进步与腐败之处,三周(文王、武王、与周公)成功的革命,也奠定近八百年周朝的大业(西周+东周+春秋战国),在中国数千年帝制中,周朝是最长的一个,也和此有关。中国之所以没有发展自己的宗教信仰,也许和三周与孔老的思想都有极大的关系。在诗经和尚书都明确记载:在商朝之时、我国就有“上帝”一词,如在尚书和在诗経中,都有“上帝”一词的记载,请參攷〖附彔〗中的“国学中的上帝”。
在周朝,老子的“道法自然”,与孔子的“天何言哉”,奠定了我国是世界唯一无神论的超级大国。无神论是世界的趨向,欧洲国家中已有百分之五十的人口以上崇向半无神论,实乃世界的大方向。当然,其原因可能有:1、太空科学的发达,对神的观念渐渐淡薄。2、历史上无谓的宗教战争频繁,現代人教育水平升高,不再为野心家所利用。3、美国现在以“聖战”的藉口,在中东地区,将伊拉克的胡笙总统消灭,引起全世界有识之士对宗教的不信仰。
在这多种的原因下,老子的无神论与孔子的“敬鬼神而远之”的哲学是世界哲学的趨势,由此可见,老子的第25章中的言论,实在有其存在与深思的价值,和引起我们研究的动力。老子的远見实在应该受鼓吹与放大,让世界所有的人皆知。
〖附彔:国学中的上帝〗
上帝之詞出現於我国古书的尚书与诗经多次,而尚书、
当基督教传入中国初期,西方传教士将聖经中之God 翻译成中文时称为“上帝”,
古书中的上帝与西方聖经中的God 最大的不同是:古代我国的上帝是既不造物也不管瑣事,
现将我手辺有限的資科, 將含有上帝一詞的古文依時间先后的順序列於下面的附录文献中。
国学之上帝的文献
詩经大雅文王篇: “商之孫子,其麗不亿,上帝既命,侯于周服.” (此段亦出現於孟子离婁上篇) [白话文:商朝的子孫,数目不止十万,
詩経大雅文王篇: “殷之未喪师,克配上帝。宜鑒于殷,峻命不易. ” (此段亦出現於大學第十章) [白话文:商朝在未失去民心的时候,君主的德望可与上帝配比。
詩经大雅文王篇: “ 有周大顯,帝命大时!文王陟降(往来),在帝左右.” [白话文:周朝是伟大而顯要的,
詩経大雅生民篇:“克禋(祭)克祀,以弗无子。履帝武敏(敏:
詩経大雅生民篇: “其香始升,上帝居歆.(居:语词。歆:喜悦) [白话:祭品的香味开始上升,上帝闻到很喜悅。]
诗经大雅皇矣篇:“不识不知,順帝之则。”(
诗经大雅蕩篇:“非上帝不时,????不用旧。” (此段亦出现于荀子非十二子篇) [白话:並非上帝的不是,是因为商????不用旧的法度。]
周书泰誓篇: “ 天降下民,作之君,作之师,惟曰:其助上帝,宠之四方。”(
老子道德经:“ 吾不知谁之子, 象帝之先.” [白话:我不知道:道是谁的兒子呢?
易系辞传豫卦,象曰: “先王以作樂崇德, 殷(丰盛)薦(进供)之上帝,以配祖考.” [白话:先王效法故创作音乐以追崇德業,丰盛地进供上帝,
易系辞传鼎卦,彖曰: “聖人亨, 以享上帝.” [白话文:聖人以此烧菜煮饭,来祭祀上帝。]
易系辞传渙卦, 象曰: “先王以享于帝立廟.” [白话文:先王效法而祭祀上帝,並且立廟追溯祖先。]
中庸第十九章: “郊社之礼,所以事上帝也.” [白话文:祭天地的礼节,是用来奉事上帝的]
孟子离婁篇下: “虽有惡人, 斎戒沐浴, 則可以祀上帝.” [白话文:即使有相貌丑陋的人,只要心诚而洗淨私欲污垢,