剑桥大学和东亚科学史图书馆外文著作丰富，随时补充新的研究成果。我阅读了几本研究书籍史，特别是东亚书籍史的英文论著，很受启发。美国俄亥俄洲立大学（Ohio State University）历史系教授瑞德（Christopher A. Reed）所著《古登堡在上海：中国的印刷资本业（1876－1937）》，获第四届国际亚洲学者大会最佳亚洲人文科学研究奖。
俄亥俄洲立大学副教授包筠雅（Cynthia J. Brokaw）所编《晚期帝制中国的印刷出版文化》，剑桥大学东方学系讲师McDermott 所著《中国书籍社会史》，剑桥大学东方学系教授Kornicki所著《日本书史：起源至19世纪》等，视角独特，史论严谨。
东方学系的McDermott老师听了我主讲的文献阅读会，建议从生产效率的角度，分析中国传统印刷技术被取代的原因，提醒我查找20世纪出版的，特别是传教士、学者或商人关于中国的论著，经个人收藏或捐赠汇集到剑桥的英文文献。他领我到剑桥大学图书馆东亚馆（Aoi Pavilion），以检索傅兰雅的著作为例，教我查到了1822年在Newcastle出版的《英国诺森伯兰郡（Northumberland）地图》，1880年在上海美华书馆出版的《江南制造局翻译馆记》，1915年在伦敦出版的《东印度和波斯实录：九年之旅（1672-1681）》等很有价值的书籍。
研究所一楼的抽印本收藏室，按主题汇集了论文复本和其他资料，600多个档案盒分装了近两万多份材料，李约瑟的手迹随处可见，阅书台上还有他留下的雪茄烟盒。我翻阅了“印刷造纸”主题的档案盒，有芝加哥大学东亚图书馆馆长钱存训的论文、日本传统造纸业的图片、北京荣宝斋的木版水印画（仿齐白石的虾和徐悲鸿的马）、天津杨柳青的木版年画等等，还有张钱存训及夫人、李约瑟与鲁桂珍一起的合影。
收藏室的楼上，档案保管员乔安娜(Joanne Meek) 在整理李约瑟档案，建立档案数据库，实现网上检索。乔安娜的德文和中文很好，帮助我翻译德文资料，检索印刷主题的档案，查找李约瑟与钱存训讨论印刷卷写作的通信。另外，研究所的期刊和工具书阅览室，收藏有50余种英文期刊和100多种中文期刊和丰富的工具书，每周五下午的文献阅读会大多在那里举行。
门厅左边有间会议室，是“龙腾”计划诞生的地方，铜制镂花灯罩、博古架上的瓷器、书架上的巨著《中国科学技术史》、穿墨绿旗袍的鲁桂珍画像，处处体现着设计者的慧眼匠心。门厅的衣架旁，斜靠着李约瑟的龙头拐杖；古朴的木箱里，存放着他喜欢的蓝色长衫。
他从1966年开始担任冈维尔• 凯斯学院院长，在学院餐厅悬挂的院长画像中，是唯一一位穿中式长衫的。1991年10月22日，还是穿一袭长衫，接受女王授予“御前侍卫”勋章。
李约瑟的一生，才名塞天地，身世老风尘；留下一座书城，明窗数编在，长与物华新。我有幸在这书城，伴着雨声在灯下阅读。窗外潺潺流水不舍昼夜，可以掩卷凭栏，游目骋怀。
(海霞）
