周五，麦可下班回家之前，去乔安娜那儿接伊莎贝尔。因为乔安娜打过电话来，说自己这天没空，让他去接伊莎贝尔回家。伊莎贝尔通常每周五在麦可家度周末，自从和乔安娜离婚后，一直都是麦可负责在周末照顾伊莎贝尔。
到了后，却发现家里没人。麦可于是打通了伊莎贝尔的电话，想问她去了哪里。
伊莎贝尔在电话里告诉麦可说，她今晚在同学家里过夜，明天同学会送她去麦可那里的。伊莎贝尔在同学家过夜算是常事，麦可也没有太在意，只是叮嘱了几句就径直回家了。
晚上快八点时，乔安娜却打来电话，问麦可是否接了伊莎贝尔。当听说伊莎贝尔在同学家过夜时，她在电话那头发了飙：“麦可，我究竟怎样才可以相信你？你不知道需要我的同意伊莎贝尔才可以去同学家住宿过夜的吗？你为什么不先问过我是否同意了？你有关心过伊莎贝尔吗？难道你就是这样做父亲的吗？吉娜会容忍你这么对秀儿不负责任吗？”
麦可忍着内心的不快，道了一番歉，然后说：“我以为你是知晓此事的。我承认是我疏忽了。这样好不好，你若是不同意，我现在就去她同学那里接她过来。你若是同意，就等到明天她来后我向她解释。”
乔安娜尖声说道：“我当然不同意她去同学那里过夜的。我要怎样解释你才明白？”
麦可只好再打电话给伊莎贝尔，解释因为自己的疏忽，同意了她在同学处留宿。现在他必须过来接她回家。
电话那头伊莎贝尔沉默了一会儿，说：“爹啲，我难道不可以自己决定吗？妈咪是个控制狂，什么都要由她决定。我只是在同学家留宿而已，没必要一定要她同意，不是吗？”
麦可耐着性子说：“伊莎贝尔，我也想帮你。可是你不到十四岁，你仍然需要得到你母亲的允许才可以在外留宿的。宝贝，我明天试试去和你母亲商量一下。你今天还是先和我回来吧。我知道你希望在某些事情上可以自己做决定，但首先我们需要先和你母亲沟通商量，取得她的同意。”
电话那边的伊莎贝尔明显变得恼火起来。说：“爹啲，你的那一套还是对你的病患说去吧。我才不相信妈咪会和你商量什么决定权之类的。我已经答应我同学在这里留宿了，他们明天会送我过来的。再见！”说完她就把电话挂了。
麦可再尝试打过去时，伊莎贝尔索性关了机不再理他。麦可感到颇为恼火。他知道乔安娜肯定不会善罢甘休的，可是他又不知道伊莎贝尔在哪里，不能把女儿接回来。麦可想了想，也没什么更好的办法。他只好分别发了短信给乔安娜和伊莎贝尔，然后自己也关了机去睡觉。
第二天上午，同学的家长将伊莎贝尔送了过来。伊莎贝尔来了之后，就躲进自己的房间里。麦可几次来敲门，说想和她好好谈谈。伊莎贝尔只是推说要做学校功课，不给麦可说话的机会。
傍晚的时候，乔安娜开车过来了。她是很少登麦可的门的，除非有非常严重的事情发生。这次来之前，她发了短信通知麦可，说她要提前将伊莎贝尔带回家。
麦可知道和乔安娜是无法商量的，她说要这样，他根本阻止不了她。可是当他告诉伊莎贝尔说乔安娜要提前接她回去时。伊莎贝尔也发起了脾气，说：“我不要今天回去。我可以在你这里呆到明天，法律规定的，不是吗？爹啲。”
麦可叹口气，说：“伊莎贝尔，你若是想和一个律师讨论法律问题，你首先要遵守法律。昨晚你没有经过母亲的同意，就去了同学那里留宿。你先违反了你母亲的规定。你知道我是很想帮你的，可是……”
麦可还没有说完，伊莎贝尔就尖声叫了起来：“我也不想违反她，可是她根本不给我机会。我问过她，她不同意。为什么我不可以自己决定？我十三岁了，不是三岁！爹啲，你十三岁的时候需要祖母决定你是否可以在同学家留宿吗？”
没等麦可回话，家里的电话响了起来，是乔安娜来了。她让伊莎贝尔收拾好东西上她的车回家。
伊莎贝尔将她的东西胡乱地扔进书包里，一边做一边冲着麦可喊道：“为什么你不争取做我的抚养人？你把我留给妈咪，你自己离开了？为什么？为什么？为什么？”她连声问着，眼里充盈着泪水，瞪着麦可说：“我恨你！”说完，将书包摔在肩上，风一样地奔出门去，连头也不回。
麦可追出门去，可是走到门口时，见到街边乔安娜的车和一脸冰霜的乔安娜。他只好停住了脚步。站在门边，麦可冲着伊莎贝尔的背影，说：“伊莎贝尔，我下周会去接你的。你给我打电话。”
