该轮到我这个门外汉大老粗凭双茧也来谈谈CS。CS是Computer Science的缩写,顾名思义,它属于科学的范畴,具有科学研究的属性,不是简单的技术。否则,它应该叫Computer Technology或Computer Technique,这一点我们的计算机研究的先驱们不会定义错的。就像在生物领域,有一支叫Biotechnology或Biotech,由此衍生且密切相关的生物高科技公司,它们的运作显然是在生物科学的基础之上。那也是大大的赚钱的。
为什么许多人对CS作为科学不屑一顾呢而仅仅认为它是技术呢?那主要是因为由CS Translation(套用生物医学词汇)成为赚钱的生产力太快太有效太方便大众太需要。所以中学生或其他普通人经过短期熟练就能掌握简单的Skill进而开发产品。我记得,上世纪末,跟我一起来美的有几个朋友,那个时候就改行了,现在做得风生水起,好不快活。但CS 的核心内容Science内容有助于本科学发展的内容最好是要经过科班熟练才可以系统获得并掌握,也就可以更系统融会这门科学。而生物科学领域,这个Translation周期要相当漫长,但也有稍快的,如,DNA测序,现在是如火如荼,23Andme已经用于千家万户了。纵然是这样,它还是涉及到生物科学的许多基础知识和原理。
讲的不对尽管指出并补充,砸也无妨,外行被内行砸S我不吃亏!