杜塞博物馆之夜(上)

杜塞这座城市每年的四月都会举办博物馆之夜,也算她的城市传统之一了。这一天周六的晚上7点到凌晨2点所有博物馆开放,只需一张通票就可以逛遍你想去的博物馆。各个地点都有配备专门的大巴车接送游人往来穿梭于每个博物馆之间。还伴随着各式各样的活动,DJ 和 Live music往往是少不了的,热闹非凡,吸引着众多市民,其中不乏很多年轻人。

我连续参加这个活动已经有好几年了,一开始是带着女儿,后来是带着朋友,和我一样喜欢艺术的朋友是越来越多了。今年就是和一众友人去参加热闹去了。

因为几十个博物馆同时开放,同时参观自由是不现实的,热门的门口往往还要排大队。所以要事先做好功课,找出重点下手才成。研究完宣传小册子后今年决定先登高望杜塞市景去。

这座22层高的大楼原来是鲁尔工业区的富豪ThyssenKrupp 家族公司的,后来卖给了德意志银行所属的房地产开放商,经营成为写字楼,并将最上面的两层开辟为餐厅和酒吧,可以俯视杜塞老城区的风景。

以前还挂着ThyssenKrupp的标志,易主后就改成三块板楼了。之前不是工作人员是没有机会登上顶楼的,这是他在博物馆之夜第一次对外开放。

我们不到7点赶到的时候,游人都已经排到电车的轨道上了

但为了这难得的机会和这景色,等待也是值得了。香槟也会让人醉。

观完景,我们就赶紧奔赴下一站歌德博物馆了,这座巴洛克风格的建筑。

本来是想带朋友看歌德的手迹-两片银杏叶,以及郭沫若翻译的浮士德第一版的中文本。

这是我三年前的博物馆之夜时带女儿来拍的。喜欢他最上面一层的瓷器柜。

这次不成想,人家换展了。带我们领略了一番德国70年代的现代艺术,色彩和光效的强烈对比,为了展现歌德那首诗:东西方,看似差异巨大,却存在着共同性。

这一站结束后,我们又跳上公车,赶去杜塞的艺术宫,也是今晚的高潮。去黑白色的绘画世界里,体会安格尔笔下退掉颜色后的大宫女。

这一篇,就让我用歌德的两裂银杏叶作结束吧。家里也种了一颗很高的银杏树,每年叶落的时候,我都会想起我亲爱的邻居Bayer先生给我朗诵这首诗的样子。

两裂银杏叶   (杨武能译)

生着这种叶子的树木
从东方移进我的园庭;
它给你一个秘密启示,
耐人寻味,令识者振奋。

它是一个有生命的物体,
在自己体内一分为二?
还是两个生命合在一起,
被我们看成了一体?
也许我已找到正确答案,
来回答这样一个问题:
你难道不感觉在我诗中,
我既是我,又是你和我?

 

这或许就是我们讲的:你中有我,我中有你?! 谢谢亲爱的朋友们  

0084lx 发表评论于
谢谢菲儿和橘生的留言!回家看球去了,祝周末愉快!!
橘生 发表评论于
杜塞的博物馆之夜办的非常好!娃太小去不了,等大些一定要去的。
菲儿天地 发表评论于
很赞的大帖,学到很多,图文并茂!
登录后才可评论.