经夜读楚辞,发现《离骚》还是一如既往地晦涩难懂,除了“美人迟暮”和“路漫漫兮其修远,吾将上下而求索”,其它的诗句并不像唐诗宋词那样浅显易懂,不适合儿童或者一般人阅读。更别提里面有太多的字相当繁琐陌生,现代几乎都不用了,如果谁谁想附庸风雅滴来几行离骚里的诗句,估计在屏幕上都写不出来,因为很难找到那些字。
不过还是有惊喜,在离骚里发现屈子的“感情线”:他一阵吐槽他的老板楚怀王,吐槽老板身边那群嫉贤妒能的小人,上官大夫,郑袖,子兰之后,就开始梦游上天了:
朝吾将济于白水兮,登阆风而绁马。
忽反顾以流涕兮,哀高丘之无女。
溘吾游此春宫兮,折琼枝以继佩。
及荣华之未落兮,相下女之可诒。
一路渡过白水,登上阆风山,正在回首泪下,哀伤这山上没个女神,马上就梦游到春神仙宫,他攀折玉树琼枝添修佩饰,着娇蕊鲜花,开始撩下界美女,给她们送奇葩,最后定位在狂撩洛神宓妃:
吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。
解佩纕以结言兮,吾令蹇修以为理。
命令云神丰隆给他驾起彩云,四处寻觅宓妃的幽雅闺门,解下玉佩要和她缔结婚约,甚至蛮serious的,还找了个媒人叫蹇(音:简)修
BTW,顺便说一句啊,发觉屈子是相当注重自己的外表仪态的,衣着配饰也非常考究,俗话说人靠衣装,所以看到网上有人说他是当时的楚国第一帅锅,估计也是有道理的。比如在《九章·涉江》里,开篇就说:
余幼好此奇服兮,年即老而不衰。
带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬,
披明月兮珮宝璐。
都惨不拉唧滴被流放了,还在想着如何穿戴,如此小资,真是个骨子里的楚国贵族范啊 ... 另外,这几行好像听起来比较顺耳,似曾相识的感觉,我觉得三十年前这一篇被选进了小学语文课本,应该背诵过哈。那么题归正传,心志高洁 “世人皆醉兮我独醒,世人皆浊兮我独清”,才华横溢,想象非凡,动不动就 “与天地兮同寿,与日月兮齐光” (可惜阳寿很短,无法堪比天地,如果是穿越到咱们加州湾区,估计就跑到风光美丽的golden gate bridge 去跳了),Oh Well, 这样的一个屈子,楚国第一帅锅,狂撩宓妃,美女到底鸟不鸟他呢?
楚国第一帅锅 图