the bib is finally here:
号码牌终于拿到了:
...... it's finally here,
the moment you've been working toward for longer than you can remember.
and as you stand at the starting line,
your heart beating out of your chest;
you'll know that however tough the journey was to get here,
it'll be no match for the one that lies ahead... ... ... Bang~~~!
。。。终于来到这里了,
为了这一刻,你付出了多少年的血汗?你恐怕不记得了。
当你站在起跑线上,
心,砰砰地好像要跳出胸膛。
然而你将明白,无论经历了多么艰难的历程,你才站到了这里,
却根本无法与你接下来的路程相比 。。。。。。啪~~~!