讲个读书读来的故事。
以色列复国的时候,从欧洲来了很多城市犹太人(Ashkenazi).这些人文化水平比较高,和那些从中东别的地方来的农村的犹太人文化上有些冲突。
政府做事需要兼容这些不同教派。
某人去旅游,进酒店坐电梯,发现不知道谁把所有层都按了,每层都要停。
他以为是哪个孩子捣乱。但是到别处坐电梯照样如此。
跟人一打听,知道今天是Sabbath, 按教义不可以工作,包括按电钮。。。
所以规定所有电梯有个功能,到那天自动每层都停,让那些信教的不必爬几十层楼梯。。。
有个小孩,小时候家里是传统的。到了学校,老师是现代派的,告诉她教义里说的SABBATH不能工作否则会被上帝惩罚不是真的。小孩到了那天想做作业,一想教义说不可以。又一想,我试试看。。。
她跑到外面空地里,抬头看看天,一点云彩也没有。心说,我在这里做什么坏事,上帝一定看得见。
她拿起笔来写了个字,啥也没发生。。。。再写一个,还是啥也没发生。。。
从此她就按现代人生活了。
记者采访她,讲这个故事的时候,她已经是个老太太了。她最后说:
"She (the teacher) opened the door of a whole world to me, but then the gate to the heaven was closed forever...."