DSG 推开世界的门

打印 被阅读次数

我们在十月订婚。十二月S带我回了一次家。在飞机上我不顾座位中间的隔断也要拉着他的手。下飞机时我的右肩疼的不行。但是总算是迈出了这一步。


过去S提出过去看他的家人总是被我用各种理由拒绝。聪明如S不可能不知道真正的原因。在一起以后我发现,刚开始认为S是一个nerd。其实真正nerdy的人是我。既没有呼朋唤友,也没有五湖四海联络。可能小时候学舞,一跳一下午不觉得累,不需要朋友。所以与人交往非常awkward。


我学的是中国古典舞,不需要舞伴,一个人跳好了就够了。我一直很佩服那些学芭蕾的。你必须和另外一个人保持基本一致的情绪才能跳好。即使角色呈现出来的是完全不同的情绪,你们也必须在一个场景里。不能说你跳的是四小天鹅的情绪,你的舞伴跳的是胡桃夹子的情绪。就算你是悲痛万分,而舞伴的角色是欢天喜地,也必须是同一个故事的两极,而不能是两个故事。你们必须是一种欢乐,一种悲伤。即使芭蕾里的独舞,也必须和大家保持一致。中国古典舞不同。你通常只要和自己保持一样的情绪 -- 我不知道怎么用文字来恰当地解释。这是我对舞蹈的一点点理解。中国舞,很多时候这就是你一个人的世界,可以有完全属于你的情绪,甚至是不属于那个故事那段音乐的情绪,也能跳好。所以我觉得,我们的古人从来都是孤独的。我们的文化从来都不是热闹的。


在家我有一个房间,里面也有六个屏幕,方便在家工作。我可以长时间坐在前面看着满屏满眼的线,不需要和人说话。而S和数学打交道,却是一个温暖的人。跟他去过几次伦敦,也见过他的朋友。在家乡的朋友和新加坡那些工作认识的朋友完全不一样。看着S和他们在一起,忽然觉得自己是那么迷失,他是那么陌生。我在他朋友面前没有什么可说的,经常沉默着。但他们认为我是自视过高。S最好的朋友曾经在聚会上对我说,你对于S来说太cool了。我说我知道你什么意思,我其实一点也不cool,我就是和你们不熟罢了。后来见过几次以后就好了,这个朋友也到现在也还和我有联系。


而朋友归朋友。父母家人毕竟是不一样的。我不能让他父母的第一面就觉得WTF。
S不是我约会的第一个外国人。可是之前交往过的几个外国人是欧美人,多少了解。而S这样深入家庭的接触,我对他们的文化礼仪基本上一无所知。


比如,去欧美男友家,带一束花也行。但是给S的妈妈,我要送什么?印度花纹的围巾吗?比如,晚上吃饭时我可以喝一口酒吗?回想公司里的女同事,我都不记得我们印度女同事有喝酒的。也许是没有留意过。而作为一个未婚妻去S家吃饭,男人都喝啤酒时,我能要一支吗? 就算S的爸妈不介意,他的祖父祖母呢?再比如我是不能吃咖喱的。S曾经说过,哪怕米其林厨师来做咖喱估计我也是会拉肚子的,那我吃什么?


问S这些其实是没有用的。S永远是说,不要紧,不介意,他们怎么都会喜欢你。


到了S家我才发现现实比想象挑战得多。连他亲戚的名字都记不住。说出来可能好笑,但真的是前脚介绍后脚就忘了。还有两个人的名字一样,长的也差不多。果然只有我一个外国人。我是彻底感受到了娶了中国媳妇的老外,跟媳妇到中国来一定也是这样的感觉。
S的表姐来开的门,特别高兴地招呼S说把你漂亮的女朋友放到客厅里去,把她漂亮的包放到卧室里去,不要被小孩子拿到!那个圣诞节这就是我的标签。S的漂亮的女朋友。


我发现他的家人都很不错。但是说实话,他们面对我也很尴尬。在他们的文化里,女人的地位还真的是蛮低的,移民家庭也一样。他们并不怎么关心我到底是干什么的。也同样无法准确知道亚洲人的年龄。S的妈妈忍不住在饭桌上问了我,虽然和S是同事,但是否刚开始工作。我想她也许是担心我如果真的年纪太小,视婚姻为儿戏。我对她说今年我正好工作十年了,S的妈妈才看似松了一口气。他们一直以为我是新加坡人,因为S常提到我们在新加坡的事情。我说我是中国人。大家就哇,然后问,你是中国哪里。我说上海,你们去过吗?大家又哇。。没有去过。我说你们应该去一去,那是全世界最刺激的城市。一个见多识广的亲戚这时候说,他去过那么多刺激的地方,就是没有去过上海,上海不会比什么纽约巴黎更热闹。我说你去了就知道,其他城市算个。。。然后大家就没话说了。


在S面前,没有他的社会关系时,我是他的女人。而社会关系出现,我就像一个尴尬的teengaer。我处理不好那些关系,或者说是不愿意处理那些关系,所以产生了要有一些自己的空间的念头。而我喜欢用简单粗暴的方式,把自己从这样的情况里剥离出去。


但是总的来说,那个圣诞节我过的不错。在我的强烈要求下,S没有住在家里。我们在市区的酒店里。冬天的伦敦你们也能想象,没什么可干的。博物馆剑桥什么的也没兴趣去。我去各种饭店咖啡馆消磨时间,让S和他的朋友们聚会见面。


有一天晚上S和朋友吃饭回来,我关着灯坐在酒店的床上,把落地窗的窗帘都开着。满满的都是伦敦夜景。好像我们第一次在他酒店过夜一样。也是圣诞节。我想,女王此时在她矮矮的宫里,也未必看到这么美的夜景呢。S那天是喝的有点多了。过来坐在我旁边看着我。他说,你真好看even in the dark,我那么爱你。我说其实可能我爱你多一点,我一早就喜欢你。但是S醉的可能完全没有听清。

 

登录后才可评论.