被“埋汰”的牵牛花，被“逼”的牛（3）
| 不知为何，中国古人对牵牛花似乎并不太留情。 包括唐诗宋词都能读出牵牛花矫情、矫揉造作的一面。 可能是她那顺势往上爬的习性让杨万里这样的诗人也对她看的透彻了，被拔动了爱与憎感受的某一根琴弦了吧。 牵牛花有许多别名：東云草、朝顏、牽牛、牽牛子、盆甑草、狗耳草、勤娘子、碗公花、碗仔花、打碗花、喇叭花、裂叶牽牛…… 英语倒有一个好名字“Morning Glory”，“Chinese Morning Glory”,在日语里还有一个专用的汉字：“蕣”。 牵牛花花箴言：小鬼扮大人，装腔作势。 牵牛花花寓意：年长女性引诱年少男性。 古有老牛吃嫩草这一说，今有老草牵嫩牛相对。 见到类似女子，可千万别提“牵牛花”一词。 中国古人除此对牛也大加鞭笞。 执牛耳,风马牛,吹牛皮,牛头马面,牛鬼蛇神,吴牛喘月,蜗行牛步,吹牛拍马,对牛鼓簧,对牛弹琴，牛高马大,多如牛毛,鲸吸牛饮,牛头不对马嘴,风牛马不相及……。 古代对牛的不公允不说了，近代人也喜欢“埋汰”牛。 顶牛，吹牛，钻牛角尖。 唯独股市上混的人喜欢“牛”而不喜欢“熊”市。鲁迅的“俯首甘为孺子牛”…… 还有 “黄牛党”就是俗称的“票贩子”。“票贩子”在北京行话叫“拼缝儿的”，而上海人称之为“黄牛党”，近年来上海方言还称“打桩模子”，还有更形象的比喻把这类人称之为“票虫儿”。 牵牛花，无意中让人联想到牵牛的人——牛郎”。 当今的牛郎可是一个特殊的单词，日本许多牛郎，他们是一群特殊的群体。 牛郎店是很正规的一种文化，里面的服务员都是男性，光顾的基本上都是有钱人，牛郎的工作就是陪这些人喝酒聊天，帮助忘记生活上面的压力。正规的牛郎是不会用身体做生意的，所有的收入都是靠客人点的酒来计算提成。 30岁以下的牛郎才可入行，25-27岁是作为牛郎的鼎盛时期，这时期的牛郎独具魅力，最惹女人爱，因此牛郎的外形样貌个个都很精致。 在日本牛郎属于男公关界，区分普通和高阶段位的，是他们到底有多懂女生的心。 日本不“埋汰“牛，对牛有很多正能量的独特成语熟语。 “生意买卖如牛之垂涎” “被牛引导参拜了善光寺”：说的是日本善光寺附近住着一位不信神的老太太的故事，她晒出的布被一只牛的角尖顶上了，老太太一路追着这只奔跑的牛进了善光寺，到了善光寺老太太开始参神拜佛，由于这个缘分老太太也开始信佛了。 后来就有了“被牛引导中，参拜善光寺”的成语。表示在别人的引导下或并不处于本心在他人的劝诱下往好的方向发展。 最著名的例子就是当年田中角荣访问中国，打开了日中邦交的大门。他用此典故来考翻译水平，后来确认翻译很到位，才大胆地开始交流。 牛在日本叫“无希”，“无戏”，“勿喜”（Ushi）……。 对牛也太刻薄了一点吧！ |
《临江仙》
巍巍富士 牵牛花
赫赫霊峰披雪顶，
火山灰露晴空。
回音光号贯麓中。
蕣花疏影動，
林海月弦朧。
忆昔当年崩泡沫，
摧枯风卷枭雄。
精英姫彦俊，
伴草卧花丛。
注：
“姫”（Hime），日本女子的美称；“彦”（Hiko），日本男人的代称……
（略）
