【我们的朋友遍天下】--- 英译

我们的朋友遍天下

 

We have friends all over the world.

Our friends are all over the world.

 

哪个更贴切些？