小留传-西藏女孩

早年我的班上曾经有过一个西藏学生Z,她在西藏接受过全日制的中文教育,所以能跟得上我们母语组中文的学习。这样的西藏学生后来就没有了,比她小的西藏学生离开中国的时候太小,还没有接触到学校教育。

国外的华人社区是复杂的,各种矛盾带来的分歧、分裂都隐藏在水面之下。参加我们这个中文班之前,Z忐忑不安,除了她,所有同学都来自中国其他地区,她生怕自己会遭遇尴尬。可是情况比她想象的好得多,同学们愉快的相处,我们的课又以人为本,讨论人间普遍的伦理,并不涉及政治与宗教纷争,尤其在学生背景复杂的班上,我会注意言语的倾向。

学习电影《可可西里》的时候,Z被影片中的藏族风情和音乐触动了,就好像在异国他乡的我们,于忙碌麻木的日常生活中,突然迎面撞见了情感深处的乡音,可以浑身发热、泪流满面,她长久地仔细阅读CD的封面。我在片尾没有立即关屏幕,而是静静的让字幕滚动,好聆听浑厚高远的藏族音乐,她静静聆听,低着头,十分动容。那节课她一改往日的沉默,向全班介绍了天葬的风俗,后来不知怎的,她讲起了逃出西藏的经历:她在父母的带领下,从西藏爬雪山,日藏夜行,全程步行数个星期,到达山脉另一边的尼泊尔,再进入印度,那里有他们的逃亡宗教政府,他们往往在那里待几年,再以难民身份前往其他国家。听到她的经历,我和其他同学的下巴几乎触地,刚才还一边看电影一边讲青藏高原的险恶,人们如何在风雪交加的高原上步行几十公里,心惊肉跳的,我们这些城市生长的人完全不知险恶为何物,坐在我们中间的Z居然做了比电影里更惊险的事。

在女学生中间,政治和民族主义往往被忽视,关于Z的历险没有人去追究政治原因,她自己也没有说为什么全家决定出逃,这是个人的决定。我们更关心的是,眼前有血有肉的人,无论何种原因,要经历巨大的生存挑战去获得他们心中的自由,都是令人痛心的。

学校里还有许多其他西藏女孩,非常沉默、内敛。我曾经自告奋勇一对一帮助一对姐妹的英语,在课堂里完全不开口的女孩终于对我开口,很有限的英语,因为沉默而得不到练习,她们没有电脑也没有书。我问姐姐为什么没有书,姐姐胆怯的小声说:丢在巴士上了。她既不敢告诉老师,也不敢告诉父母,就这么熬了几个星期,直到被我发现。她的数学老师摇头叹气:唉,从来不说话。然后打了电话给巴士公司,追寻书的下落,学校也马上给她配了一台电脑,电脑里装载着数学书的电子版。那位数学老师出奇的严厉,他的教室里不能有任何他不允许的声音,连白人学生都正襟危坐,经常在老师犀利的责问下欲辩无言,一个话都说不清的难民的女儿怎么敢承认自己丢了书?那些书又厚又重,价值近百,学校买了借给学生用,是公立学校的传统,书丢了原则上是要赔的,可是家境困难的学生被豁免。姐姐不知道这些政策,所以吓坏了,不敢给贫穷的家庭带去更大的打击。

西藏难民集中居住在我的学校附近的一个区,几乎承包了所有的清洁工作,他们谦卑、和善的总是见人微笑。商店店主们对西藏人褒赞有加,他们诚实、规矩,多找了钱会还回来,尽管他们是最贫穷的一群人。

我们学校的校长与西藏社区打得火热,出于对弱者的同情,她为在校的西藏学生提供了多方面的资助,还免费让藏语班开在学校里。这些都罢了,她每年还会在职工大会上介绍西藏学生,从她那里我第一次听说,西藏难民不但要翻过雪山逃难,而且之前遭受了非人的折磨,落下病根。学校里的西藏学生往往要支撑起整个家庭,充当弟妹的监护人,因为父母不会英语、身体状况不佳,还要陪父母去医院做翻译,父母病倒时,必须留在家里陪伴照顾,所以他们的出勤率往往不高。而这一切都是中国政府造成的!什么?我的心一惊,好像挨了一鞭子。作为在场的唯一中国人(连中国籍都不是,但100%的认同中国文化和血统)我顿时一厢情愿的化身为中国政府的代表,尽管我只是屁民一枚,根本挤不进政府的任何一个阶层,却也不由自主的替中国政府承受起鞭挞来。“许多西藏难民在逃出西藏之前,已经被中国政府关监狱、摧残,身心受到了极大的损害,他们刚到中年,却不能工作,需要靠未成年的子女照顾了。”我的校长流下了眼泪,而我一脑袋冷汗,身上爬了一千只蚂蚁。我还不至于幼稚到相信任何一派的圣洁无辜,两种势力进行斗争的时候肯定有残酷的手段实施,难道美国政府就没做坏事吗?我以为我没那么民族主义,可是我就选边站了,部落从属性一定是骨子里、基因里的,根本不在理性中,难怪人类集团纷争不断。 

但是在别人的眼中,我绝对不是中国政府的代表,西藏女孩子们有时会在校园里对我灿烂的笑,我只是一位普通老师而已。一位早已毕业的西藏姑娘回到母校工作,对我十分友好,常常和我谈起她的家庭和信仰。她真的相信轮回,可以淡然接受死亡,我对这点曾经有所耳闻。同时她将和父母住在一起,照顾他们终老,对于自己的生活则无欲无求。我帮她翻译来自中国亲友的信件,也写过中国签证申请书。 

Z毕业的时候给了我一张卡,感谢在中文课堂里被接纳,她这两年过得很舒心。我们的告别宴是在教室里吃火锅,其他中国同学带吃的,只分配给Z带一口锅,她过意不去,又自己带了两瓶饮料。我们玩得很嗨,同学们都不肯走,我只好把她们赶走。她们好像醉了一样,一反平日礼貌、矜持的模样,和我拥抱告别。

人与人之间好像真没那么多事,一成团伙、国家,马上就开始搞事,乌合之众难养也。 

 

眼涩 发表评论于
回复 'SSL1234' 的评论 : 这要看老师的决心,哈哈,不让在教室里吃就带出去吃,总有办法的。每天只上课,怎么增进感情?????
眼涩 发表评论于
回复 'ZheFei' 的评论 : 没逻辑,但真的这么想了,所以才自省嘛
阿薇 发表评论于
多年前经常去的超市有一位40多岁的藏女员工,不笑也不说话,但会在你需要时伸手帮忙,工作也很卖力。对她印象一直很好,每次见了都打招呼。某喇嘛来校演讲,华人不少携家带口去抗议的。说是抗议,大家情绪都很平和,小孩子也很开心参与。发现她在靠近入口处维持秩序,一个5,6岁小姑娘从人群中跑出来,从她身边经过。她竟以我完全没想到的反应速度伸手把孩子推出去好几步跌倒在水泥地上。她当时脸上变形的表情,那种一览无余的愤恨和咬牙切齿,眼神之狠毒都是我一辈子也忘不了的,太可怕了。
limetree 发表评论于
我孩子同学的周末保姆就是西藏人,这孩子她上学打工时就带她,所以她平时在律师所干,周末这家需要就过来兼职保姆。她全家就是从西藏跑去尼泊尔的,尼泊尔他们可以一直住那里但不能成为尼泊尔人,去印度倒是可以入印度籍,她难民身份来了美国,母亲和一些亲戚至今还在尼泊尔,她说父亲会讲汉语后来很想念西藏,可惜不能回去看看。 
我香港同事他妈的护理也是西藏人,不会讲汉语的西藏人。 
纽约挺多西藏人的,只是他们的群体我们很多不接触而已,这些人真的是从此背井离乡了.
qiuqiudou 发表评论于
不知道楼主的年纪,不过估计也是被洗脑的那代人,好在还保有基本的理智!
ZheFei 发表评论于
“美国政府就没有做坏事吗”和共产党迫害藏人有关系吗?因为斯大林残杀无数前苏联人,所以文革中就应该有冤死的人?没看懂这个逻辑。
湾区范儿 发表评论于
谢谢博主分享。西藏女孩Z的故事让我第一次知道有藏人爬雪山逃离中国。他们这样“ 经历巨大的生存挑战去获得他们心中的自由”,最终来到美国。楼主这样100%的认同中国文化和血统的人,也来到美国还放弃中国国籍。遇上他们这样的藏人,不得不说时殊途同归啊
带娃是持久战 发表评论于
到了国外才知道真有这些事情。= =
SSL1234 发表评论于
我们学校不许学生自己带吃的了,以前学生选外语课的原因之一就是吃,唉。
登录后才可评论.