面对面的冲突终于爆发。这天张成栋去公共机房，看到综大三匹狼都在。他谁也不理睬，直接去忙自己的研究项目。处长和花痴男想跟他打招呼，见他根本不看他们，只好讪讪打住。凉风见到张成栋，不管他理不理自己，当即来一句：“名公子来啦？”
张成栋已经很久不理睬凉风，现在突然听到他叫自己“名公子”，虽然不知道是什么意思，但明白肯定不怀好意。花痴男适时凑趣插话问：“名公子怎么讲？”凉风明明知道张成栋听得见，也正在注意听，而且对自己恨之入骨，绝对不会放过自己，可是极端强烈的嫉妒心使他不顾一切，当即回答一句：“名公子娶名妓呗！”
张成栋压抑太久的仇恨瞬间爆炸。他大骂一嗓子：“我操你妈！”抡起一个凳子砸向凉风。凉风料到张成栋会发大火，所以非常警惕，见凳子飞来，急忙往旁边一躲，没有被砸到。张成栋怒吼着操起另一只凳子又冲过来，凉风也顺手提起一只凳子应战，两个人抡着凳子打得天昏地暗。张成栋愤怒到失去理智，不要命地狠打。凉风也是嫉妒到疯狂，咬牙还击。很快，凉风的身上和张成栋的胳膊上都受了伤。处长和花痴男想拉架，却冲不进去。
这时，一个美国学生大喊：“我叫警察了！我叫警察了！他们来了！”打成一团的两个人都愣了一下。处长忙对凉风大喊：“快走！”凉风看到张成栋满脸加上眼睛都是血红，也是心惊，知道再不走就是你死我活，两败俱伤。他抓着凳子扔向张成栋，张成栋一闪。趁此空档，他扭头就跑。张成栋提着一只凳子要追，处长上去拦他，被他一拳打开，还大骂一句：“滚你妈的蛋！”看来他多少有些怀疑处长跟赵梦琪的交易，早已怀恨在心。花痴男趁机冲过去，抱住张成栋，大叫道：“你把他打死，你一辈子也完啦！”张成栋死命挣扎，咆哮着要去追凉风。花痴男紧紧拖住他，高声猛劝：“他就是嫉妒！他是失败者！你是胜利者！你跟他拼命不值得！”这几句话起到关键作用，张成栋暴怒的心，象烈日中喝下一杯冷饮，很快清凉下来。他还是狂骂凉风许久，直到警察到场。
警察对打架的事情见的太多，一看是中国人，也不太紧张。如果是黑人，警察一定会去摸枪。张成栋这时也老实下来，想起要被关进监狱，吓得不行。处长老奸巨猾，一口咬定打架的两个人是闹着玩，可能有点过火。凉风和张成栋学习好，跟同学们的关系也不错，其他学生也尽力帮忙，随着处长说他们只是打着玩。警察正在犹豫间，突然听到警用对讲机里通报，说有人在附近听到抢声。警察说了一句：“你很幸运。”丢下张成栋急忙离开去查看是不是有枪击案。张成栋吓出一身冷汗，瘫坐在一个凳子上站不起来。
当然，他们也不可能不付出代价。学校根本不问两个人之间的是非原由，直接给打架的双方记大过处分。这意味着，他们两个人只要再犯一点错误，就会被立即开除，并且会被马上遣送回国。同时他们两人也各被罚款几百美元，修理被砸坏的凳子和桌子。
北京综合大学的尖子生为女孩争风吃醋、打架斗殴一事，马上在校园里引起轰动，成为大家火热的谈资。有关赵梦琪的绯闻和传奇也跟着浪迹天涯，狐狸精小美女的芳名再一次响彻云霄。可是赵梦琪已经不是当年喜欢卖弄风骚的无脑大胸女，而是即将毕业的名校女硕士。她可不喜欢留给母校的印象只剩下男女之事。她心目中的自己应该是貌美如花，知书达理，才智超群，纯洁无暇。张成栋跟凉风暴打一架，很显然完全破坏掉她的完美形象。
张成栋回去即受到赵梦琪的严厉批评，说凉风破人破嘴，心理变态，你跟他较真干什么？如果因为打架，你被遣送回国，这一辈子岂不是全部完蛋？如果你把他打死打伤，自己进监狱被关几十年，你活着还有什么意义？就算你运气好，现在没有事，这么一打，凉风的恶心话还不是会被传得更广更远？总之，你太冲动，没有管理好自己脾气，以后必须注意改正。
张成栋自己也后悔的要命。赵梦琪虽然没有明说，但他很清楚，如果自己毕不了业，不能留在美国，自己的情人马上就会变成别人的床伴。你想让如此性感美貌的少女为你守节，你是喝酒喝多了？还是脑袋被蠢驴踢了？他本来就觉得自己能找到赵梦琪实在是太过侥幸，如果连博士和绿卡都拿不到，被女朋友吹灯拔蜡是必须的事。别的还在其次，如果自己的至爱心上人不要自己，自己肯定没有办法继续活下去。他不是能说会道的人，也不可能把这些想法说给赵梦琪听，只能暗下决心，绝不能再做这样的蠢事。
