让我震撼，令我心痛的名人

 

让我震撼，令我心痛的名人

 

人生中的机遇真是很奇妙，有时候，因为认识一个人，而打开一扇门。

那年回京，有幸与朋友一起来到著名的国家大剧院，在小话剧厅里，观看了由北京人艺王劲松等四位主演及几个群众演员托起的一台话剧，

精湛的演技，动人的音乐及强烈的绘画背景色彩，一下子，把观众带入了故事主人的生活世界…

因为一场话剧，我开始认识他、并关注他了，欣赏他的才华，迷惑他的作品，心痛他的人生，我上网去了解他，跟一帮喜欢他的朋友，谈论他，由他引领着走进印象派与表现主义的绘画领域…

他是个画家，他的37岁的短暂的一生，令人唏嘘。

他曾一度疯狂作画，近乎于痴，他的大脑不同于普通人，他作画时，脑海里有着常人看不到的画面，他运用强烈的色彩：蓝灰黄等，表达内心的情绪。在那传统的古典写实年代里，他的前位印象派及现代派的表现手法，不被看好、不受欢迎，作品卖不出去，人也生活在贫困潦倒之中。

生活上的节拘及绘画颜料的不足，巳经让创作受到限制；而作品不被理解，更让他常处于痛苦和孤独之中。他曾自残（发生过著名的割耳事件），他被认为有精神病，送入精神病院，在治疗精神病中，他曾有过一度短暂的创作辉煌岁月，但他终究无法摆脱自身的痛苦，最终走上自杀之路。

他死后，他的画终于被发现，被认可，被追捧，被视为天才画家！作品被世界大咖们争相购买收藏，有的画甚至是上亿的天价！

话说到这份上，大家可能已经猜到他是谁了。对！他就是世界著名的印象派大师：Vincent Van Gogh梵高。

以前看过他的画，感觉有点变态，也就没往心里去。小的时候学过几笔画，老师总是强调要画得像。后来搞艺术的朋友说，要光画得像，那就看照片好啦！欣赏印象派的画，要看画后面的态度与情绪，天才的画家，一幅画会有多种解读。

经朋友点拔，以后再看梵高的画，就不再是简单地看画面上的层次，而是看他作画时的心情，看他要传递的情感。

梵高的画太有情绪了：《星夜》好好的夜色，天空中布满了螺旋星系原素，令人感到他的忧郁，不安与迷幻。《向日葵》及《麦田》，金色的旷野，麦浪在疯狂地舞动，生机勃勃；向日葵，如一个个小太阳，耀眼，兴奋！令人感受到他的热情与亢奋！

梵高的画，越看越有味道，仿佛看到他一颗孩子般真诚透明的心：喜怒哀乐，无遮无掩，通过一幅幅画，向人们展示着…

正如美国乡村音乐人，Don McLean , 用 Starry Starry night 这首动人的民谣所述（音乐）

    

 

Starry starry night

Paint your palette blue and gray

Look out on a summer's day

With eyes that know the darkness in my soul

…

Now I understand

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen they did not know how

Perhaps they'll listen now

 

这首歌写得太动人了，因为喜欢一个人而喜欢一首歌。他的歌声，表达了我们这些梵高迷的心声！每次听到此歌，我的心就与歌者一起难过，一起敬仰与怀念。

前不久，我居住的城市，举办了别具一格的梵高画展 Beyond Van Gogh: The Immersive Experience  身临其境体验梵高。再次看梵高的画，我继续感动、心痛，震撼与享受，忍不住要写文纪念并分享。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

谢谢读贴

分享到《文化走廊》坛

https://bbs.wenxuecity.com/culture/533810.html

此贴在走廊分享后，引来众多的分享，好感动哦，我觉得我太赚了，加入我的博客中。

 

山花烂漫收集的梵高的画的视频

 

 

 

木有文化分享：“我在整理圣经系列时看到的，The Raising of Lazarus
是他在住院时，照着伦勃朗的作品画的”

 

 

 

香水雨分享：“喜欢他的向日葵和麦田，是我看过最有感染力的金黄色！他在生命中的最后七十天画了七十幅作品！为画而生， 为画而死。 难忘那一幕打在屏上"

 

 

老键的分享：“好介绍，这里有一个我最喜欢的Stary Stray Night 的歌唱版本和我的歌词中译文”

 

 

 

《星光闪闪的夜》

（根据歌词翻译，原作Don McLean）

翻译：老键

 

星光闪闪的夜
抹出调色板上的蓝和灰
你穿透我灵魂之黑的双眼
远眺夏日某一天

山包上的阴影
素描出树木和水仙
雪色铺陈的土地
逮起清风和冬日的寒颤

觉得我如今明白
你曾想告诉我
清醒的神智如何折磨你
而你又如何力图使其远走高飞
但人们并不，也不知如何倾听你
或许他们现在会了

星光闪闪的夜
火树银花
旋转的云团，紫色的雾霾
在文森特的眸中折射出中国蓝

色调变换
琥珀般的谷物清晨的田野
张张勒满痛苦风霜的脸
在画家挚爱之手下有所舒解

觉得我如今明白
你曾想告诉我
清醒的神智如何折磨你
而你又如何力图使其远走高飞
但人们并不，也不知如何倾听你
或许他们现在会了

皆因他们不曾爱你
而你依旧施以真爱
在星光闪闪的夜
当希望不再留存于视野
你了结了自己的生命，如情人们一般
但我应告诉你，文森特
这个世界从来
就不是为你这般美丽的人存在

星光闪闪的夜
堵堵白壁上幅幅肖像
无框的头脸在无名的墙上
他们眼中的世界令人难以遗忘

就像你遇过的所有陌生人
残破的人们裹着残破的衣裳
血色玫瑰上银色的刺
残碎一地躺在新雪上

觉得我如今明白
你曾想告诉我
清醒的神智如何折磨你
而你又如何力图使其远走高飞
但人们至今，或许永远
都不会倾听你

非常喜欢老键的翻译，特别收藏，留于此处并致谢！