俗读《圣经 出埃及记》(一)
第一章
以色列的众子,各带家眷和雅各一同来到埃及,他们的名字记在下面。
2 有流便,西缅,利未,犹大,
3 以萨迦,西布伦,便雅悯,
4 但,拿弗他利,迦得,亚设。
5 凡从雅各而生的,共有七十人。约瑟已经在埃及。
6 约瑟和他的弟兄,并那一代的人都死了。
(议:史笔:明确。
抓住最要紧的记:人的传承。
意会:文明,是人的文明。文明史是人类的文明史。
审美:最高级别的老成文笔,最高级别的简洁。
断句如断金,质感。
与《春秋》比较:
【经】元年春王正月。三月,公及邾仪父盟于蔑。夏五月,郑伯克段于鄢。
秋七月,天王使宰咺来归惠公、仲子之赗。九月,及宋人盟于宿。冬十有二月,祭伯来。公子益师卒。
春秋,由《左传》充实并展开,着眼在政,不可能为其他。
《出埃及记》,记录族裔的迁移,传承。着眼在人。
《春秋》,简而不洁,断为藕断。
《春秋》,“述而不作”,即一肚子数,就是不说。
《出埃及记》,说得自然。看不到“该说不该说”的算计。
《春秋》记事。《出埃及记》记人。
向《圣经》学写文章:
自然,不做,不作。
简洁,尤其是洁。集而聚,落笔,完事。别耽心落下什么。从来,往后“群众的眼睛都是雪亮的”。你那旮旯,藏掖个啥?
向《春秋》学啥?学动小心思,看小心事。
《春秋》说:我记的是人间烟火,饮食男女,爱信不信。
品:《圣经》里的人,是用来证明神迹的,没有任何“格”任何用可言。这重“我就是高人一等,就是看不起你”,是公开说出来并还要你信。这也是读《圣经》总也不舒服的地方。
西方的理性,也有类似特征。怪不得东西方总也处不好。
7 以色列人生养众多,并且繁茂,极其强盛,满了那地。
(议:仅记人跡,仅记人跡中最要紧的:人的繁衍。
往细里读,这里面有对人世的轻视甚至是蔑视:你们仅是个物“种”,种之外,沒啥好说好记的。)
8 有不认识约瑟的新王起来,治理埃及,
9 对他的百姓说,看哪,这以色列民比我们还多,又比我们强盛。
10 来吧,我们不如用巧计待他们,恐怕他们多起来,日后若遇什么争战的事,就连合我们的仇敌攻击我们,离开这地去了。
11 于是埃及人派督工的辖制他们,加重担苦害他们。他们为法老建造两座积货城,就是比东和兰塞。
12 只是越发苦害他们,他们越发多起来,越发蔓延,埃及人就因以色列人愁烦。
13 埃及人严严地使以色列人作工,
14 使他们因作苦工觉得命苦,无论是和泥,是做砖,是作田间各样的工,在一切的工上都严严地待他们。
(议:就是不着墨于社会组织结构的细节,即不着墨于政治。盯着的是人的处境。
“加重担”使觉“命苦”,“严严地待他们”中,看不到政治的细节。
品:《圣经》,有如耶稣像,敬慕,可以,对视不起来,怎么也想不到触膝,深谈。
这里面有一重对人间的藐视。
“我是你的路”的潜台词:除了这个路,你还有啥可选的?老老实实地跟着我走。
《圣经》中很容易读出这重不耐烦甚至厌恶。
和鬼佬接触及深,也能隐隐觉出这重情绪。
15 有希伯来的两个收生婆,一名施弗拉,一名普阿,埃及王对她们说,
16 你们为希伯来妇人收生,看她们临盆的时候,若是男孩,就把他杀了,若是女孩,就留她存活。
17 但是收生婆敬畏神,不照埃及王的吩咐行,竟存留男孩的性命。
18 埃及王召了收生婆来,说,你们为什么作这事,存留男孩的性命呢?
19 收生婆对法老说,因为希伯来妇人与埃及妇人不同,希伯来妇人本是健壮的(原文作活泼的),收生婆还没有到,她们已经生产了。
20 神厚待收生婆。以色列人多起来,极其强盛。
(议:《圣经》是要传的“教义”,文章用于宣讲。故而,语境不亲切,官宣味道浓。又因为是神谕,自有一种不容置喙的傲慢。)
21 收生婆因为敬畏神,神便叫她们成立家室。
22 法老吩咐他的众民说,以色列人所生的男孩,你们都要丢在河里,一切的女孩,你们要存留她的性命。
(议:教,不是用来辨的,它是指令你信。这种不客气,蛮烦人的。)