离别在即的久别重逢诗(三) 问姓惊初见,称名忆旧容

打印 被阅读次数

唐朝安史之乱(公元755年至公元763)给唐朝带来巨大的政冶动荡,造成深重的民生灾难,很多人的人生轨迹都被这个历史事件改变了。安史之乱虽然在公元763年结束,但是由安史之乱引起的藩镇搳剧而引起了一些战争与社会动荡,一直延续到公元785年。唐朝诗人由安史之乱而写出了一些诗歌的名篇名句,例如杜甫的三吏三别,春望……白居易的长恨歌,元稹的行宫,杜牧的过华清宫绝句三首,还有李益的喜见外弟又言别。

安史之乱发生时,杜甫己40多岁了,李益才八岁。在这段动荡不安的时代里,李益与表弟很多年没见了,骤然见面,犹如陌生人。

 

喜见外弟又言别

 李益

十年离乱后,长大一相逢。

问姓惊初见,称名忆旧容。

别来沧海事,语罢暮天钟。

明日巴陵道,秋山又几重。

 

前四句诗写李益与表弟这次重逢的场景,李益与表弟幼年离别后因为生活动荡很久没见了,这里的十年应该是泛指,不一定是精确的十年。因为很久没见面了,双方因为年龄成长而使容貌发生了很大的变化,李益见到陌生人来访,问及姓名,惊喜地发现原来是表弟呀。这里的描述是很富于戏剧性的,诗人的感概,惊喜,伤感都在这开始的四句诗里。李益与表弟有那么多的事急于交流,没有注意到时间的流逝,直到听到傍晚的钟声,才意识到己经天晩了。明天表弟又要远赴巴陵郡,层层秋山增加人的惆怅与思念。

这首诗前四句体现了诗歌与散文叙事的不同。如果是散文就可以用几个句子说明前因后果:有一个陌生人来访问我,问及姓名,才知道是表弟呀。我们十年前因战乱分离,那时还小,一直沒有再见面。彼此容貌已经变得认不出来了,今天互通姓名后才又回忆起旧时的容貌。但是诗歌有字数的限制,还要遵循韵律的规则,所以诗人先点出背景,少小分离,长大重逢,然后再倒叙见面经过。从这个见面的描述仍然不清楚他们见面的前因:是在旅途中偶然相遇而且彼此并没有认出来,直到通报姓名才认出来?还是表弟去拜访李益?第二种情况表弟应该是有准备而来,而李益则完全是意外。从问姓惊初见,称名忆旧容两句来看,应该是表弟来拜访李益。因为如果是在旅途中偶然遇到的两个陌生人,互报家姓,不会有"我们初次见面,你与我表弟同姓呀"的惊奇。但是如果换作另一个场景,李益看到有人特意来拜访,而且与表弟同姓,就会联想这个陌生人会不会与表弟有关系,所以说"惊初见",然后说起名字就完全确定是表弟了,彼此回忆起儿时的容颜了。这大约就是所谓的"诗家语",语言简洁,叙事跳动,意在言外。

 

同样是久别重逢又即将分别,时代的背景不同,诗句用词不同,予人的感觉也不同。对比李益的"别来沧海事,话罢暮天钟"和王安石"示长安君"一诗里的"草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生"。李益幼年时经历安史之乱,正如诗开题所说"十年离乱",所以与表弟重逢所叙的是"沧海事",语含人生沧海桑田的感触,所闻的是"暮天钟",传达出惆怅的感觉。王安石与妹妹长安君生活于宋朝升平的年代,那时宋朝虽然有边境忧患,但是国家局势安稳,平民百姓生活安定。王安石诗中只是"话平生",而不是"沧海事",因为知道将来会再相聚,所以这次相聚是"笑语",对比暮天钟和昏昏灯火,前者传达了一种怅惘的感觉,后者则予人亲人相聚随意而温暖的感受。

 

大历十才子之一的司空曙有一首与友人重逢诗写得很生动形象。这首诗描述对于久违后骤然相聚的不敢置信以及用环境渲染对于即将到来的又一次分别的惆怅感伤。

 

云阳馆与韩绅宿别

 司空曙

故人江海别,几度隔山川。

乍见翻疑梦,相悲各问年。

孤灯寒照雨,湿竹暗浮烟。

更有明朝恨,离杯惜共传。

 

诗人司空曙在旅馆中不期而遇几年未见的老友韩绅,开始以为是做梦。他们虽然几年未见,但是还可以认出对方,而不是像李益那样己经认不出对方了。司空曙与韩绅见面后互相询问年龄,显见容貌己变得苍老了。对映杜甫的赠卫八处士诗,同样是"少壮能几时,   鬓发各已苍。"的感慨。司空曙的诗接下来描绘客馆的景色烘托离愁别恨黯然神伤的感觉:孤伶伶的灯在雨夜发出寒冷的光,湿漉漉幽暗的绿竹烟靄缭绕。这两句诗情景相生唯美雅致,体现了文人学士的审美情趣。司空曙生活时期(公元766年前后)也包含在安史之乱的时代,这首诗不仅写与旧友久别重逢的不敢置信与惊喜,也写今后的人生踪迹如浮烟无定。将这首诗与杜甫的"赠卫八处士"和李益的"喜见外弟又言别"放在一起读,因着安史之乱,社会动荡,民生凋敝,久别重逢后,这三首诗在写离愁别恨之外,又增添了沉郁苍凉,杜甫得知一半的朋友都过世了"访旧半为鬼,   惊呼热中肠。",而李益则是"别来沧海事",人生身不由已,变化如沧海桑田。题外话,这首诗里的韩绅可能是韩愈的四叔韩绅卿,而司空曙与另一个著名诗人卢纶是表兄弟。杜甫的祖父杜审言是唐初著名诗人。

平民百姓总是战乱的受害者,而且身不由己,无法掌握自己的命运。这四首久别重逢又离别在即的诗,描绘了与久别亲友重逢的喜悦与美好时光,抒发了对又一次离别在即的忧愁感伤。因着作者所处吋代的不同,身处战乱的杜甫,李益和司空曙的诗较身处安定时期的王安石,除了共同的离愁别绪外,又多了一些人生沧桑的沉郁悲凉。

最近因俄罗斯入侵乌克兰,导致乌克兰国家陷入战乱,百姓逃离家园。在电视上看到乌克兰平民正在经历的苦难,让人不禁感慨万千。愿世界和平,百姓能安稳地生活。

 

 

 

3/12/2022

庄科长垣

登录后才可评论.