阳光下，草地上，三个孩子奔跑嬉戏，他们是相亲相爱的博林 (Boleyn) 家三姐弟：安妮，玛丽和乔治。幽暗的城堡里，大人商议着孩子们的未来。父亲说，有人来提亲了，安妮野心勃勃，怕乡间留不住她，先给玛丽定了亲。玛丽的婚礼上，安妮与柏斯一见钟情。同一时段，英国王后凯瑟琳产下一个死胎，国王亨利八世面临无男性继承人的危险。一时间，家有女儿的朝中权贵都在想法制造机会，期蒙圣恩。父亲邀请国王来乡间打猎小住，希翼安妮乘机掳获了国王圣心，一人得道，鸡犬升天。
国王果然注意到了青春美貌的安妮，次日偕行出猎。不料，因为安妮的大胆冒险，国王从马上摔下，骄傲和自尊一并受挫。离开城堡时，他的目光已经从安妮移到了温顺的玛丽。很快，玛丽被传到宫廷侍奉，成了国王的情妇。嫉妒和背叛像毒蛇噬咬着安妮，她私奔柏斯作为报复。事情暴露以后，柏斯被遣回北边封地，安妮则送到法国宫廷接受再教育。
玛丽如愿怀孕，但为了保胎需卧床静养。父亲担心周围虎视眈眈的贵族女子会乘虚而入，就孤注一掷把安妮从法国接回来，希望借她暂时笼络住国王。安妮不负众望，牢牢抓住了国王的心，等玛丽分娩时，国王已经被迷得神魂颠倒，移情别恋到连刚生下来的儿子都不愿看一眼。
玛丽黯然神伤，带着私生子离开宫廷去了乡间；春风得意的安妮要求国王废黜凯瑟琳王后，成为合法妻子。这一场离婚拉锯战一打就是六年，最后亨利八世与教廷决裂，娶了安妮。婚后，安妮生下了女儿伊丽莎白，求子心切的亨利八世失望之余，两人关系极速恶化。安妮再次怀孕，却不幸流产。为了掩人耳目，丧失理智的安妮要求弟弟乔治跟自己发生关系，希望借此怀孕瞒天过海，玛丽警告两人这是 “叛国罪” 。安妮最终没有乱伦，但谣言已经不胫而走，再加上她之前赶走凯瑟琳王后的举动不得人心，喜新厌旧的亨利八世乘机以 “乱伦” 和 “巫术” 的罪名把她送上了断头台。闻讯赶来的玛丽站在台下，眼睁睁看着安妮身首异处。
安妮死了，乔治也被斩首了，玛丽带着儿子和伊丽莎白回到了乡间。故事结尾，三个孩子在草地上玩耍，正如开头博林家的童年三姐弟。电影《博林家的女儿》 The Other Boleyn Girl 讲的是英国都铎王朝宫闱秘事，有想象有史实。废后凯瑟琳和安妮都确有其人，两人的女儿后来都成了英国女王。凯瑟琳的女儿玛丽一世，残暴镇压（烧死）三百名宗教异议人士被称为 “血腥玛丽”，安妮的女儿伊丽莎白一世接掌了王位以后政通人和，是英国历史上的 “黄金时代” ，她终身未婚，有 “童贞女王” 之称，是都铎王朝的最后一位君主，倒坐实了当初亨利八世担心后继无人的恐惧。
电影编剧以雅俗共赏为追求，希图跳出历史剧框架讲述宫庭艳史故事扩大观众缘，但在专注感情线索的同时把历史世俗化和浅薄化了，既没有把必要的时代背景交代清楚，也缺乏情节铺垫来支撑人物性格的层次和演变，结果片中展现的史实与背景联系微弱，只剩下噱头刺激感官，剧中人物连带着被简化平面化，整个故事讲得磕磕巴巴，人物扁平缺深度，难怪网上评分不高。
电影众星云集，扮演安妮的是娜塔丽波特曼 (Natalie Portman)，演玛丽的是斯佳丽约翰森（复仇者联盟里的“黑寡妇”），亨利八世是艾瑞克班纳 (Eric Bana)，玛丽的第一任丈夫是本尼迪克特康巴伯奇（“卷福”），隐居乡间以后的第二任丈夫是 “小雀斑”。也许是受角色和台词限制，卷福和小雀斑表现拘谨青涩，波特曼和约翰森演的姐妹俩中规中矩，最出彩的是演母亲的英国老戏骨 Kristin Scott Thomas ，把男权社会里母亲的隐忍挣扎和强作镇定刻画得入木三分。与大女主相比，班纳演的国王强差人意，如资深影评人 Roger Ebert 毒舌评论电影里亨利八世 “帅得不协调” (incongruously handsome king)，的确，俊美深情的班纳跟历史上残暴肥胖的亨利八世相差太远。或许，我应该把标题里的《甄嬛传》改成《如懿传》，毕竟有颜值无演技的是霍建华，不是陈建斌：）（网图）
