伦敦,每年六月份都会有一场隆重的皇家军队检阅典礼,它的场面之大,程序之繁锁,服装之精美,尽显英国皇家风范。而骑兵,步兵,鼓手,乐队,以及全皇室成员的集体现身,以及全球政要的出席,使这个活动成为举世瞩目的焦点。
每年,BBC都会全程直播实况,我也在女王登基金禧之年观看了全程,但是看完后很多问号挂在面前!
昨天,又全程观看了女王登基白金禧年庆典,认真看了一遍这个军旗敬礼分列式,并回答了自己之前的问题。
军旗敬礼分列式(英语:Trooping the Colour,又译行军旗、掌旗行进、皇家军队检阅典礼、御林军校阅仪式、旌旗操演、皇家军队阅兵、英式阅兵等)是英国和英联邦军队举行的一项传统校阅仪式,别称为英女皇寿辰阅兵(Queen’s Birthday Parade)。
BBC截屏
一,历史沿革
在国王查理二世(1660年至1685年)统治期间首次亮相,1748年决定把军旗仪式做君主生日的庆典。1760年,乔治三世国王登基后,它成为一年一度的活动。
由于英国天气变幻莫测(乔治实际生日是在11月),是爱德华七世将军旗阅兵式移到了6月的日期。每年6月的第二个星期六举行,通常在伦敦圣詹姆斯公园的举行。随后中午在格林公园举行了41门炮的敬礼。
自1959年以来,一直于6月的一个星期六举行。从1979年到2017年,总是在6月11日至17日的星期六举行;然而,在2018年,于6月9日举行,2019年于6月8日举行。在2020年和2021年期间,由于新冠肺炎疫情,在温莎城堡举行了修改后的仪式。
今年,于星期四举行,日期为6月2日,恰逢1953年6月2日女王加冕周年纪念日。
二,军旗敬礼分列式参加人员的构成
1993年起,掷弹兵卫队,高士廉卫队,苏格兰卫队的第二营队因军事重组只会以个别的连队代表整个营队。在规模缩小到现今的六支受阅队伍。
军旗敬礼分列式大多有八支队伍;
第一支队伍为操军旗的队伍(The Escort),
第二支队伍(No 2 Guard)是与操军旗的队伍同团、同营队,
第三及四支(Nos 3&4 Guards)则为与头两支不同营队但同团,
第五及六支(Nos 5&6 Guards)属与头四支不同的营队但互相是同一团
第七及八支(Nos 7&8 Guards)互相都是同一队营队但是另外一团。
每年,五个步兵卫队团中的一个被选中通过警卫队伍(携带)其军旗,这些军旗曾经在战场上被用作集结点。所以,护旗,授旗仪式代表着军队的战斗力和核心。
三,仪式的过程
在仪式上,女王皇家骑兵的护送下,从白金汉宫前往骑兵卫队游行。在向军旗行皇家敬礼后,她视察皇家国王部队皇家马炮兵的部队。
然后,整个皇家军队分部会经过女王。国王分队执枪游行,骑兵团骑马行进,音乐由步兵卫队和骑兵团的皇家骑兵乐队以及鼓兵团以及风笛手提供,总共约400名音乐家。
整个游行分为缓慢而快速的行军几个元素的练习,以部队的军旗交递构成核心。
女王首先检查步兵卫队,然后是皇家骑兵和国王卫队,以分别缓慢和快速地行进。
然后,聚集的乐队在女王面前缓慢而快速地变换队形,其中一个鼓手会出队
接着鼓手加入的卫队前往表演中心,并从护旗手中接过军旗。同时乐队执行“旋转轮”演习。
“护送军旗”的过程是由卫队执行。然后队列变形,军旗在卫队的慢速及快速行进中从女王身边经过。
在骑兵乐队的音乐中,国王卫队带领皇家骑兵经过女王,首先是平速行进,然后是坐着小跑(即马匹的缓慢而快速的时间)。然后,骑马的乐队在女王离开时向他们致敬。
最后,在皇家护卫队的带领下,聚集的乐队将女王演奏回白金汉宫,步兵卫队紧随其后。
女王的马车进入新老卫队之间的宫殿,两名卫兵都向她致敬。通常的半日制换卫兵继续在宫殿的前院进行。
炮响礼从女王抵达白金汉宫开始,国王部队在格林公园发射41门炮的皇家敬礼,伦敦塔场地发射了62门炮的皇家敬礼。
最后,女王和王室在宫殿阳台上见证了皇家空军的飞越,通常以不列颠战役纪念飞行和红箭为特色。紧随其后的是国歌,在特殊年份,再次欢呼,然后代表整个皇家向女王欢呼三声
四,女王与阅兵式
女王在位期间每年都参加军旗敬礼分列式,但1955年活动因全国铁路罢工而取消除外。女王以前骑马,自1987年以来一直乘座马车。1981年6月13日,她和她的马被失业的年轻人Marcus Sarjeant惊吓,Marcus Sarjeant左轮手枪发射了六发空白子弹。
在她骑马的几年里,女王陛下作为上校,穿着比雷塔和近卫团制服,上面印有她在成为女王之前被授予的勋章(印度王冠勋章;国防勋章;1939-1945年战争奖章;乔治五世国王银禧奖章;乔治六世国王加冕奖章;加拿大军队勋章)和吊袜带勋章、蓟勋章或这些勋章的组合,具体取决于哪个团是其颜色。自1987年以来,她没有穿制服,但戴着警卫队徽章。
2006年,她80岁生日的标志是一架由不列颠战役纪念飞行率领的40架飞机的大型飞行,最终以红箭队登顶峰。随后,发射了第一个feu de joie(“欢乐之火”),2008年,55架飞机飞过,纪念英国皇家空军成立90周年。今年70架飞机为她庆生。
今年,年迈的女王没有到阅兵现场,而全程代替她的是骑马行进的70多岁的查尔王子,威廉王子和安公主。
整个仪式从上午10:30开始,一直到下午一点钟结束!最后,女王在全家的陪同下,出现在白金汉宫的阳台上,接受大家的祝福,并观看了皇家空军的70架飞机精彩表演。
这次仪式中,有可爱的小王子小公主,有年迈的老王子老公主,皇室成员倾城出动,让我感慨的是,全程,查尔斯王储,威廉王子和安公主身着厚重的戎装,一直骑在马上,两个多小时,我坐在沙发里二个多小时都觉得累了,深感皇室成员为了旅行自己的义务所付出的一切。
解说员在仪式快结束时的几句解说让我觉得皇室在英国的地位和重要性,
他说:“皇家已经不在是英国的统治者,而是英国文化历史的代言,今天这个仪式是英国传统及文化的最佳展现和传承,很高兴看到小王子和小公主们全程见证这样精彩过程,希望他们能够向现在的女王及前辈们一样,耳睹目染英国的传统和文化,并把它传承下去。今天的仪式主要是展示英国的历史,英国的文化内涵,英国的传统及传承”。
希望英国皇室做为英国的文化传统代言人,一代代把这些英国的历史故事讲给世人。
今天是中国的传统节日端午节,把我花园里的部分花分享给大家,祝大家节日快乐!