NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位--www.familysearch.org
侯祥川生于1899，是中国生物化学家，他弟弟祥麟是化学工程学家，燃料化工专家，生于1912年。FS上搜Hou Hsiang Chuan，加年龄范围，给出1948年檀香山入境，是坐飞机，飞机乘客名单
档案系列：Hawaii, Passenger Lists of Airplanes Departing Honolulu, 1942-1948 ；
文档：Roll 16 - 26 Mar-22 Apr 1948；
页码：510；
是中国航空股份有限公司（China National Aviation Corporation）的客运仓单（Passenger Manifest），有中英文双语。
机型（Aircraft）（注册标记及国籍-Registration Marks and Nationality）：前面几个字母看不清，后面是China;
飞行次数（Flight No）：Scheduled;
登机地点（Point of Embarkation）：上海， 日期：1948年4月21日；
下机地点（Point of Disembarkation）：旧金山，抵达日期：没有写。
这页有26名乘客，其中有几名中国人，但是字迹北京模糊，很多看不清。侯祥川基本可以看出来
Hou Hsiang Chuan 48 M Chinese 145 Shan Tung Rd Shanghai，后面写adm 3（2），所以他签证是3（2），旅游签证。最后写着一个4-22-48，应该是日期，是抵达日期还是批准入境日期，这页所有人都写这个日期。
问题是，这是离开檀香山前往旧金山的名单，因为这个系列就是离境檀香山的乘客名单，那么从上海过来到檀香山的记录呢？FS上搜不到侯祥川的其它信息。不过NARA上有飞机抵达檀香山的档案，所以去NARA网上找：
NARA
档案系列：Passenger and Crew Manifests of Airplanes Arriving at Honolulu, Hawaii February 1937 – November 1954；
文档：Volume 111, April 17, 1948 - May 6, 1948；ID=169365886
页码：715；
同样的表格，中国航空股份有限公司的客运仓单，实际就与上面那个表格是同一张表格，不过北京清楚
机型：XT-TO2，日期：1948年4月21日，这是登机日期。p716是报关总单（出境/入境）--General Declaration（Outward/Inward）。
机型是NC XT-TO2，报关地点（Point of Clearance）是Wake Island，日期：1948年4月22日，入境地点（For Entry at）：檀香山。
飞航路线（Itinerary of Aircraft）：
Shanghai 4/21/48，所以上海登机是4月21日，
Guam 4/21/48，当天到关岛
Wake Island 4/22/48
所以这个4月22日是报关日期，应该与到檀香山是同一天吧，那么到旧金山是同一天吗？
p716上还有一栏，Details of Last Disinsectization or Sanitary Treatment--最後消毒或衛生處置詳細經過：Aerosol bomb in cabin and cockpit on 2 April 1948 at 6.25 Honolulu time。这个Aerosol bomb是什么？网上说，是一种易拉罐，里面是高压液态空气，而Aerosol是空气中的灰尘，细菌之类，Aerosol Bomb可能是用来喷，消毒。这个词在飞机名单里经常见到，刚看到bomb以为是出了什么问题。
这个文档的p801，是另外一架飞机的报单，里面有一栏：Animals，Birds，Insects，Bacterial Cultures or Viruses on Board，填写的是：2 live dogs 555 Strawberry finches 30 button quails and 15 blackhooded nuns，李昊石应该用这一句，很典型的英语幽默，关键是最后：15位穿黑色连衣头套的修女，跟前面的什么狗、草莓、鹌鹑并列。如果在中国，这肯定是污蔑修女，对宗教不恭敬。但是这种报单不会公开，而且人家这样并列，你可以感觉到，里面没有任何歧视之意，就是一种无法抗拒的幽默感驱使，李昊石也是，不管是不是脱口秀演员 ，当你发现了一个类似的句子，你无法抗拒，一定要说出来，没有想后果，稍纵即逝；也没有什么用意，就是句子本身。
NARA上有旧金山飞机抵达系列，1936年到1949年，我最早的美国档案贴里有，但是它没有1948年的，刚去翻过，从1947年跳到1949年。FS上，p508 是不同的表格，没有中文，但是手写，China National Airways Corp，名字不同，但是机型一样，也是NC-XT TO2，但是空白，没有填乘客，到是填了，清关地点是檀香山，入境地点是旧金山。日期是1948年4月22日。FS上，似乎没有看到旧金山的飞机系列。
侯祥川介绍中他1928年就到了加拿大美国，但是FS中没有记录。
侯祥麟
FS上搜侯祥川，结果中就給出Hou Hsiang Lin，1945年洛杉矶入境。洛杉矶入境轮船公司乘客名单
档案系列：California, Los Angeles Passenger Lists, 1907-1948；
文档：112 - Feb 8, 1944 - Apr 15, 1945；
页码：796/797;
船名：U.S.S. Adm W.S.Benson(AP-120);
出发港：印度孟买（Bombay India），但是下面打了一个*号，写，Embarked Melbourne Australia，在澳大利亚墨尔本上船，出发日期：1945年1月5日；
抵达港：San Pedro，这是洛杉矶的港口，抵达日期：1945年2月2日。有些老外，很多中国人
Hou Hsiang-Lin 32 9 MS student，侯祥麟，32岁9个月，未婚，学生。后面，生于广东，近居四川，重庆签证。联系人：Dr.Z.Y. Zee,brother-in-law,51 Hsun-Chin St. Kunming China, 侯家有8个兄弟姐妹，但是搜不到姓名，这里联系人是姐（妹）夫。去芝加哥大学。姓名对，年龄对，出生地对，所以基本可以肯定这是侯祥麟。
NARA图下原注：图片由Ancestry提供（Image provided by Ancestry）
