背叛宪法：美国政府才是真正的罪犯 06/15/2023 by John W. Whitehead
“对于任何政府来说，最危险的人是那些能够自己想出办法，而不考虑流行的迷信和禁忌。他几乎不可避免地得出结论，他所生活的政府是不诚实、疯狂和无法容忍的。”——HL Mencken
所以它继续。
整个惨败——指控唐纳德特朗普涉嫌违反《间谍法》并通过不当处理机密记录妨碍司法公正——只是一系列永无止境的干扰、歪曲和政治戏剧中的最新一次，旨在转移公众对险恶事件的注意力。
不要让自己被廉价的戏剧技巧分心、转移或迷住。
这场起诉的奇观在其范围内是莎士比亚式的：充满了喧嚣和愤怒，没有任何意义。
没有什么是这里的关键词。
尽管媒体铺天盖地的报导，但这一切都只是烟雾和镜子。
请记住我的话：政府一如既往地腐败和自私自利，由两个假装彼此不和的政治派别控制，同时步调一致以维持现状。
如果真要说谁犯了叛国罪，那就把眼光放高一点：控告政府越权、滥用职权、无视法治、背叛美国人民。
当我们提到“法治”时，这是宪法对每个人在法律面前一视同仁，每个人都对遵守法律负有同等责任，没有人会因为他们的政治而获得免费通行证这一理念的简写、他们的关系、他们的财富、他们的地位或任何其他用于授予精英特殊待遇的明线测试。
当政府及其代理人不再尊重法治——宪法——或相信它适用于他们时，那么这种关系所基于的合同就失效了。
这种滥用权力的情况 持续了很长时间， 以至于它已成为常态，该死的宪法。
有成百上千的政府官僚能够逃脱谋杀（在许多情况下，字面上）只是因为立法机关、法院和公民懒得让他们遵守宪法规则。
除非我们改变处理这些持续的、令人震惊的权力滥用的方式，否则警察国家的掠夺者将继续对我们的自由、我们的小区和我们的生活造成严重破坏。
长期以来，美国人民用自己的原则玩弄政治，在政治上权宜之计时对各种不法行为视而不见，任由政府肆意破坏他们的自由并违反法治。
“我们人民”现在正在为此付出代价。
我们每天都在付出代价，因为我们允许政府继续对美国人民发动战争，这场战争在许多方面进行：用子弹和泰瑟枪，用监控摄像头和执照阅读器，用恐吓和宣传，伴随着法院的裁决和立法，伴随着每一个官僚的勾结，他们在政府的工资单上随公司施舍的节奏起舞，最有效的是，伴随着美国人民的共谋，他们继续让自己容易被操纵他们的政治，被他们的消遣分散了注意力，并适应了一个政府腐败是常态的世界。
这是野兽的本性：权力腐败。
更糟糕的是，正如 19 世纪的历史学家阿克顿勋爵总结的那样， 绝对的权力会导致绝对的腐败。
长期以来，我们一直在逐渐失去自由——以国家安全和全球和平的名义卖给我们，通过伪装成法律和秩序的戒严令维持，并由常备军的军事化警察和政治组织来执行。精英们决心不惜一切代价保持他们的权力——很难准确地指出一切开始走下坡路的确切时间，但我们现在肯定正处于下行轨道上，而且事情发展得很快。
共和国没落了。
深层政府接管美国的阴谋得逞了。
美国的代议制政府制度已被利益驱动的军国主义企业寡头推翻，该寡头一心要通过在国内实施戒严令和在国外煽动战争来实现全面控制和全球统治。
即使是现在，我们也被推向内战，不是因为美国人民如此分裂，而是因为腐败政府就是这样控制民众的（即分而治之）。
这是危险的时刻。
这些确实是危险的时期，但不是因为暴力犯罪或恐怖主义或非法移民。
不，我们面临的真正危险不是别人，而是来自美国政府及其赋予其常备军的权力，这些权力可以抢劫、偷窃、欺骗、骚扰、拘留、虐待、恐吓、折磨和杀害豁免美国公民。
“我们人民”面临的危险来自政府工资单上的蒙面入侵者，他们在漆黑的夜晚冲进我们的门，射杀我们的狗，恐吓我们的家人。
这种危险来自政府工资单上的军事化追随者，他们要求绝对服从，灌输极度恐惧，先开枪后提问。
这种危险来自政府工资单上贪婪、渴望权力的官僚，他们对宪法的限制几乎一无所知。
这种危险来自于贪婪的政客和企业，他们认为利润高于原则。
如果你愿意，想想所有卑鄙的、狡猾的、恶魔般的、危险的、虚弱的、欺骗性的、非人化的、恶魔般的、堕落的、不光彩的、幻灭的、歧视性的、独裁的计划，这些计划是由一个官僚的、极权主义的政权强加给“我们人民”的早已不再是“民有、民治、民享”的政府。
- 美国人无法防止警察滥用职权。
- 美国人只不过是资助警察国家的钱袋子。
- 在被证明有罪之前，美国人不再是无辜的。
- 美国人不再享有私有财产权。
- 美国人不再对他们的孩子在学校接触什么有发言权。
- 面对军事化的警察，美国人无能为力。
- 美国人不再享有身体完整性的权利。
- 美国人不再享有隐私权。
- 美国人不能再依赖法院伸张正义。
- 美国人不再有代议制政府。
我什至没有触及公司国家、军事工业园区、特警队突袭、侵入式监视技术、学校零容忍政策、过度犯罪化或私有化监狱，仅举几例，但我所触及的应该足以表明，我们的自由格局已经从过去发生了巨大变化，并且毫无疑问会继续恶化，除非美国人能够找到一种方法来夺回对政府的控制并恢复他们的自由。
起诉、弹劾和选举拯救不了我们。
历史可能表明，从这一刻起，我们将抛弃任何表面上的宪政政府，进入一个所有公民都是嫌疑犯、安全压倒自由的极权主义国家。
即使地形不断变化，这种对法律和政府的颠倒歪曲已经成为美国的新常态。
从克林顿到布什，然后是奥巴马到特朗普，再到现在的拜登，就好像我们陷入了时间循环，被迫一遍又一遍地重新经历同样的事情：对我们自由的同样攻击，对我们的同样无视法治，同样服从于深层政府，同样腐败、自私的政府存在只是为了积累权力，丰富其股东并确保其继续统治。
不可否认，世界确实是一个危险的地方，但对我们的自由和生活方式构成最严重威胁的是政府，任何政治活动、分析或迎合都无法改变这一点。
人们很容易被政治马戏团和娱乐场面转移、分心和逗乐。
更难面对的是美国的生活现实，面对政府精英的权力攫取、贪婪和火力，“我们人民”处于明显的劣势。
宪法没有机会对抗一支由同盟的立法、司法和行政部门保护的联邦化、全球化的常备军。
正如我在我的书《美国战地：对美国人民的战争》 及其虚构的 《埃里克布莱尔日记》一书中明确指出的 那样，无论他们赞同什么政治观点：我只想说，他们不站在我们这一边或自由这一边。
那才是真正的背叛。
**约翰·W·怀特海 (John W. Whitehead)
https://www.activistpost.com/2023/06/traitor-to-the-constitution-the-u-s-government-is-the-real-criminal.html
