再访广岛
【德】麦考·帕默 著
郎伦友 译
第十三章 第六节（下）
13.6.3 不可能的而又短暂的阴影
中田【1】理由充分地嘲笑了由人类和无生命的物体在原本完好的木质墙壁和门上投射的乌黑的阴影。（脚注25）另一个广为人知的特殊效果是炸弹的闪光使抛光的花岗岩表面碎裂剥落。这些石头表面上的破碎与未破碎区域之间的分界线也被用来确定轰炸中心的位置。【84，308】
图13.4 据称的广岛原子弹对该市墓碑的作用
A：据说有三块墓碑被闪光漂白（见顶端和基座周围空心正方形上的浅色部分），同时冲击波使它们绕垂直轴线旋转。【85】而背景中的石头显然没有旋转。B：广岛一块墓碑上的浅色区（破碎）和暗区（未破碎）。【76】两处墓碑都在轰炸中心附近。
然而不大可能的是，据说这些轮廓线大部分仅仅过了20年就由于风化消失了。【84】假设没有人在夜间打破墓地的宁静，研磨破碎和剥落部分的表面，那就应该是原来完好的部分经历了风吹雨淋而产生了破碎，从而消除了差别。考虑到经过抛光的花岗岩通常具有很高的耐久性，这种情况似乎不太可能。
13.6.4 “三位一体”爆炸试验
在13.1.4一节，我们引用了托马斯·法雷尔关于在新墨西哥州阿拉莫戈多进行的“三位一体”爆炸试验的记述。他说，这次爆炸的闪光比广岛的闪光更加刺眼。格拉斯通【49】展示了一幅照片，据称该照片捕捉到了正在燃烧的“火球”，因为它紧贴地面。（见图13.5A）然而，那幅奇怪的照片中带斑点的物体看上去根本不发光。相反，它似乎是被位于图像之外左上角的光源照亮的。
图13.5 “三位一体”原子弹试验
A：声称的1945年7月16日在新墨西哥州阿拉莫戈多进行的核爆炸的火球照片。源自参考文献【49】。B：奥本海默和格罗夫斯站在据称安放爆炸装置的塔架残骸旁边。源自国会图书馆目录。C：放大的B图细节。
格拉斯通还说，爆炸发生在距地面100英尺的低空，导致地面变得具有高度的放射性。他声称，在爆炸后一小时，在爆炸中心测得的辐射剂量高达每小时8 000伦琴。这大约等于每小时80戈瑞；因此任何没有很有效保护的技术人员都将受到致命剂量的强度辐射，这肯定需要专门仪器。至于这种设备，格拉斯通在另一本技术性很强的书中也根本没有给出任何技术性的解释。（脚注26）
如果火球确实像前面所说的位于低海拔，并像假照片所显示的那样笼罩着下边的地面，那么地表的温度应该高得足以不仅使铁熔化，甚至可以把铁蒸发。然而从奥本海默和格罗夫斯察看据称是安放核试验装置的塔架残骸的照片可以明显看出，这种情况并没有发生。（图13.5B，C）建筑用钢筋是弯曲了，但其他方面是完好无损的——即使是在钢筋表面的间距规则的凸起螺纹也依然存在。因此，它们所暴露的不是极度的高温。
中谷【1】以相当枯燥的幽默对“三位一体”原子弹试验进行了更为详细的讨论。他讲述了在“三位一体”试验之前不久，在同一试验场地附近进行了一次使用100吨三硝基甲苯（TNT）的常规爆炸试验，他认为在“三位一体”的试验中引爆了更多的TNT。因为可能是这样，（脚注27）所以法雷尔所描述的那次轰炸非常明亮和多彩，表明还有其他的装置，如上文13.1.4一节所讨论的那样。因此这次试验似乎是在广岛燃放烟火的彩排。
【脚注】
25：人们经常被暗示，这些保留了阴影轮廓的人是当即被“雾化”或“蒸发”了。然而，即使是官方对虚拟的核轰炸的估计也无法为这一技艺提供足够的支持能量；在轰炸中心（见图9.1A）直接获得闪光热量也只是将一个人烧伤，而不足以把他蒸发。
26：参见富兰克林·斯塔尔在本书前言中的相关段落。
27：“ trinitroluene" （三硝基甲苯）一词可能是奥本海默将该次试验叫做” trinity" （三位一体）的灵感来源，而不是出于对基督教的信仰或兴趣。奥本海默出身于一个犹太家庭，但他似乎一直专注于东方宗教思想。据报道，在见证了这次试验之后，他引用了印度教经文：“我将成为死神，世界的毁灭者。”
