【前言(8-21-2023)】:昨天Facebook推给我10年前的同日发的Taormina(陶米娜)部分风景,那是我和先生第三次意大利之行中的一部分。脸书推的这个回忆帖使我回想起曾经写过的相关旅行杂记和美好经历。
《三访意大利:西西里的旅游重镇陶米娜》(2013)
音乐:《意大利随想曲》by 柴可夫斯基
提到西西里,人们通常会联想到《教父》三部曲、《西西里的美丽传说》(《玛莲娜》)、《碧海蓝天》、《天堂电影院》等电影中的西西里:横行的黑手党等匪帮、风情万种的女人、明媚的阳光、蓝色的海水、灼热的Etna火山岩浆。。。。。。对我而言,除了那些,我还会联想到那位将心倾注在他的音乐作品中、英年早逝的作曲家贝利尼(Vincenzo Bellini),另一位出生在西西里的著名音乐家、歌剧大师斯卡拉蒂(Alessandro Scarlatti),著名的作家/戏剧家、诺贝尔文学奖获得者皮兰德娄(Luigi Pirandello),著名的诗人/翻译家、诺贝尔文学奖获得者夸西莫多(Salvatore Quasimodo)。。。
西西里对我而言有一种艺术似的美、神秘、与诱惑,而位于西西里东海岸、有着“意大利最美的小城之一”美誉的Taormina(陶米娜)更是如此。陶米娜是西西里旅游重城,也是名流会聚的地方,从皇家贵族到作家影星政要,包括我很喜欢的电影演员Gregory Peck(《罗马假日》等优秀电影的男主角演员)也到陶米娜光顾过。不过,在阅读的相关资料中,英国作家劳伦斯与陶米娜的关系留给我最深的印象。据传说,劳伦斯的那部性爱经典《查特莱夫人的情人》是他在1920年陶米娜的真实事件获得灵感;而他的《恋爱中的女人》和《彩虹》是在陶米娜完成的创作。套用主演《西西里的美丽传说》的意大利电影明星莫妮卡?贝鲁奇说的一句话“不是我性感,是意大利性感”,陶米娜是性感的。
辟开传说与八卦,与其它意大利的古城一样,陶米娜也是历史悠久。根据记载,这座美丽海边小城多次被外来者侵略;而小城的守卫者们依靠险峻的地势、坚固的城堡从不轻易交出自己手中的武器;不幸战败时,就遭屠城之灾。但是,外来者无论如何也无法消灭陶米娜美丽的自然景色。
依山傍海、风光旖旎、景色秀丽的陶米娜是西西里的明珠;如今这座玲珑精致的小城居民只有1万5千人左右,却有上百家饭店和旅馆,每年接待游客上百万人次。陶米娜的主要景点是海边悬崖上的古希腊剧场遗址(Teatro Greco)、小城中心的主教堂(Duomo)、陶尔山高峰(Monte Tauro)、以及美丽岛(Isola Bella)。除了逐一探访这些景点,先生和我还喜欢带着悠闲的心情在小城众多的窄窄小巷中漫无目的地游荡。。。
照片1-2: 因为在游览埃特纳火山时贪玩,导游/司机M将我们送到陶米娜时已经寞色苍茫。站在我们下榻的旅馆阳台上环视四周,西西里的灯火点缀着陶米娜的海岸线。
【后语(2013)】:至此,地中海岛国马耳他之行与探访意大利西西里之行结束了。匆匆的来,却不那么从容的离去。在返回美国的旅途中,马耳他与西西里风情不断在我的脑海中回放,有些依依不舍。当我喜欢一个地方,我会将我的喜欢留下;当我不喜欢一个地方,旅程的下一站会给我带来新的希望;在旅程中会有遗憾但是不后悔。再美的景色也不属于任何人,我迟早要离开的。这种相遇的甜蜜与分离的苦涩会让我的心有一丝忧伤。因为离开,美好回忆便在我心中成为永恒。。。