转眼间，小玉搬走两个多月了。周雅静惊奇地发现自己并没有觉得冷清或失落。也许二十多年单身生活的惯性比和小玉同住的两年半更为强大吧，她觉得生活是回到了正常状态，更自由更轻松了。最显著的差异是鞋架空了出来，她才意识到小玉有那么多鞋子。每周的洗衣服也变得合心意。周雅静一向只用洗衣机洗大件衣物，内衣胸罩袜子等等全是手洗。而小玉则是一股脑儿丢进去的，甚至运动鞋！周雅静嘴上没说什么，但心里一直不爽。小玉走后，再没任何心病，感觉好极了！
有时周雅静反省，自己真把小玉当成女儿吗？似乎是，那为何没有一丝思念呢？真的是血浓于水，没有血缘关系，再亲密终究不过是外人？感恩节、圣诞节期间，周雅静发短信问小玉要不要回来过节、吃几顿中餐，小玉毫不犹豫秒复，拒绝了。她要跟着寄宿家庭去走亲戚、去滑雪，日程安排得满满的，丰富多彩！周雅静为小玉高兴，自己也很轻松，不必接送、不必做菜、不必没话找话！让年轻人到宽阔光明的地方去吧，她在家里休假，同样的开心。
新年开始，周雅静已经把小玉完全忘了，她忙着新学年的教学计划、下一轮资金申请。一月中，她忽然接到小玉短信，邀请她参加一个韩国文化节。小玉解释了要在文化节上表演舞蹈，还有可能得奖，奖金是一千美金！小玉希望她可以去加油，并且摄像给国内的父母看看。
周雅静本来不想去的，一则人多的场合乱糟糟闹哄哄，她不愿意凑热闹；二则中国文化节她都没去过，韩国的更没必要了。周雅静去首尔开过会，顺便参观了南山塔、景福宫，什么都是小小的、不够气派的。唯一让她欣赏的是景福宫里那些穿着古典韩服、粉雕玉琢的小姑娘们，是景福宫的天然点缀，是古典与现代的美妙结合。周雅静对韩国人的精致妆容印象深刻，这么全民爱美的国家，整容成风，有点好笑，但又令人敬佩。周雅静觉得如果有人写篇论文，阐述国民精神与外表的关系，分析对比一下中日韩，会很有意思。
到了二月份韩国文化节那天，周雅静改变了主意。她想如果不赴这个约，那见到小玉将是五月底的高中毕业典礼了，距离小玉搬走足足半年之久。周雅静设想金玉顺、以及寄宿家庭的反应，一定会认为自己太冷漠、对小玉漠不关心。到了这个年纪，好像自然而然地会想到给别人的印象，想任性都做不到了。难得小玉主动第一次请她参加个活动，还是赏光比较好。
为了避免人多拥挤，周雅静特别选在下午三点半过去。停好车出来，周雅静看到外边的许多小摊，卖些乱七八糟的东西。天气还冷，周雅静裹紧外套，大步流星地走去主会场。
入口处几乎没人排队，周雅静交二十美元，换了个鲜绿的手环戴手腕上，就可以自由出入了。去到里面，有人正在演唱，震耳欲聋。周雅静皱着眉站在门口观察，里面原本是室内体育场，最里面靠墙搭了半人高的平台，音响占据一角，中间站着歌唱者。平台下面摆了几十排座椅，坐了不少人，也许是听歌，也许是休息用餐。会场其他两侧全是小摊，一边卖东西，什么化妆品、高丽参、色彩鲜艳的韩服等等；另一边卖食物。周雅静走过去看看，珍珠奶茶前排着长队，其他的也就三五个人，有韩式泡菜煎饼、煎豆腐、寿司、炸鸡串儿等等。大多都配有红红的辣酱，看起来还算诱人。平台及座椅大概占据了一多半位置，还有一小半也摆了两排摊位，估计是赞助商的宣传，否则和韩国文化节扯不上关系。
周雅静转了一圈，完全没有小玉的影子。周雅静琢磨，跳舞比赛据说是四点开始，怎么毫无动静呢？参赛者都在哪里？难道还有别的会场？或者跳舞比赛改了时间？昨天联系时小玉什么都没说啊！周雅静不想错过，立马打电话过去询问。小玉很快接了，告知一切节目都往后拖了，大概还要半小时才开始比赛。她那一组排在第八号。她和朋友们正在外面的空地上练习呢。
周雅静叹口气，恐怕两三个小时得搭进去了。既来之则安之，只能耐心等了。她出去四围看看，停车场附近的空地上，果然有不少年轻人，三三两两许多小圈子。有些人已经换了统一的演出服，很显眼。观察良久，终于发现了小玉一组人。五个女孩均是白T恤、牛仔裤。周雅静心里嘀咕，这么不起眼的服装，气势就输了一截。而且小玉居然穿着很短的牛仔短裤，两条腿连个丝袜都没有。其他女孩有紧腿裤、长裤、七分裤，就属小玉清凉。周雅静越发不悦，自己毛衣加外套，还觉得寒气逼人，这孩子太不会照顾自己了。
周雅静走过去，客客气气地打招呼，“小玉你好吗？要不要进去？”
小玉正和一个女孩一起看手机，闻言抬头，笑着说道：“阿姨好，谢谢过来。我们正准备最后练一次，然后就进去啦。”
周雅静皱眉道：“你冷不冷？里面也有地方，一样练啊！”
小玉道：“没关系，跳起来就不冷啦。阿姨，你干嘛不先进去？你看起来很冷。我不希望你在这里看我们练习，嗯，你会让我们紧张的。”
周雅静顿时感到，几个月不见，小玉说话很像美国人那套了。彬彬有礼，却又拒人于千里之外。她专程过来，一番好意，却感觉不受欢迎。可是和这些孩子们怎么计较呢？
周雅静扫视了一遍五个女孩，像对学生般说道：“你们也许知道，随着人的体温降低，免疫系统的活力大大下降。这样人多的场合，细菌病毒感染的几率之大、不容忽视。孩子们，抓紧时间练习，尽早到室内去。健康比得奖更重要。”
几个女孩都礼貌地笑笑，一两个随口答了句“我们会的”，完全是赶快离开别来烦我们的潜台词。周雅静这才明白这些不是自己的学生，没人会言听计从；又感觉寒从脚底起，便转身回到会场去。
周雅静买了份韩式泡菜煎饼，一边吃一边排队买奶茶。她琢磨是否应该给小玉也买一杯，又觉得太特殊会让别的女孩不舒服。可要是买六杯的话，那也太累赘了，拿都拿不了。周雅静打消了这个念头，给自己要了杯热的奶茶。奶茶到手的时候，煎饼已经吃完了，喝一口浓香的奶茶，咬着很有嚼头的珍珠，周雅静忽然有点回到大学时代的感觉。那时一屋子女孩去夜市，人手一串炸鹌鹑蛋、羊肉串、鱿鱼、或是豆干，你咬口我的，我尝个你的，一点儿没觉得不卫生或是寒酸。快乐原本可以如此简单而纯粹，无所事事地杀时间原来可以这么享受喔！周雅静心情好起来，索性去那些摊位一个个看了看。颇有几家卖护肤品的，一个绿色包装、号称绿茶味道的防皱面膜吸引了她的目光。周雅静左手握着奶茶，右手拿起来看看，面膜右下角有个小小的红色贴纸，写着699。周雅静问摊主道：“这个六块九毛九，还要加税吗？”
摊主是个面无表情的女人，看上去挺年轻，但考虑到韩国人的化妆术，也可能三十多了。摊主迅速地抢过面膜，撕掉红色贴纸，也不回答问题，直截了当地开价，“十美元。”
周雅静愣了愣，把面膜接过来，仔细看了一下。这么一大包是五片装，如果699确是价格的话，一块四一片，很合逻辑。那么摊主是临时涨价吗？周雅静又去翻翻旁边什么玫瑰味、芦荟味的，大部分没有贴纸，有的还贴着。这也太疏忽了吧？让顾客不舒服。如果周雅静第一个拿的没这个标签，她毫不犹豫就买了。十元五片也还算便宜，韩国化妆品又名声在外。如果摊主解释一下，文化节摊位的租金很高，得涨一点价，周雅静也会心甘情愿地掏腰包。可这人的举动就像被抓住作弊的学生，佯装啥事没有，还想教授给个好成绩，那怎么可能？周雅静把面膜扔回去，正想说几句要诚信、要沟通的建议，看摊主一脸不高兴的样子，忽然意识到这不是她的学生，要想不自讨没趣，或者乖乖付钱，或者立马走人。周雅静冷笑了一声，扭身走开了。
时间已经过了四点，终于有人宣布舞蹈大赛开始。周雅静走到座椅最前排，问了几次，找到一个没主的位置，坐了下来，慢慢喝着茶、嚼着珍珠，静等好戏登台。
一两个表演过后，周雅静就爱上了这种舞蹈。她问了下旁边人，知道正式名称是Hip Hop，中文翻译为街舞。周雅静对舞蹈的概念还停留在二十年前的国标、迪斯科阶段。比较之下，街舞节奏感强，动作难度不高，几个人动作划一呈现出来的力度，很有感染力、很过瘾。
周雅静暗暗评估，那些动作她完全可以胜任，倒是可以考虑开辟一个新项目。她游泳的地方，周末提供伦巴课，回头去看看。周雅静自信无论身材、敏捷性、柔韧度，自己都不输给任何一个表演者。
气氛越来越热烈，很多人涌到台前，就站在那里看。很多胳膊举起来，用手机录像。这样一来，周雅静的视线被挡了大半。快到小玉一组时，周雅静也加入到台前人群中，挤到一个偏右的位置，可以涵盖台上所有的舞者。
接下来小玉一组人上场了。周雅静右手稳稳摄着像，眼睛盯着台上看。整个舞蹈大约三分钟，她从头到尾感受到一个词，青春！周雅静从未觉得小玉有多么漂亮，但在台上，小玉像变了一个人，美丽、奔放、荷尔蒙迸射、熠熠发光！小玉把白T恤又打了个结，露出一小段腰身。牛仔短裤翻边儿，裤腿处又是一道白。加上小白鞋，简简单单蓝白两色，却穿得舒服悦目、青春飞扬。小玉一米六八，短裤特别显出腿长，匀称、紧绷，饱满有力道。周雅静明白了为什么大冷天要穿短裤，这样的腿怎么可能不露呢？这是小玉的画龙点睛之笔！凭借长发、细腰、长腿，小玉就是上台走两圈，也足够养眼了，何况还那样舞动着、淋漓尽致地宣泄着！
周雅静也短暂地看了几眼另外四个女孩，但目光很快又被小玉吸了回去。小玉当之无愧是这个队的灵魂。同样的动作、姿态，小玉做出来，格外舒展有韵味。周雅静忽然想起京剧界的一句话，祖师爷赏饭吃。小玉就是那个被赏饭的苗子！小玉注定应该在舞台上熠熠生辉的！周雅静想，上什么大学，做个舞蹈演员不挺好吗？金玉顺怎么不朝那个方向培养？巴巴送到美国来上大学。她感到自己有义务说服金玉顺，帮助小玉达成目标，做孩子喜欢、也擅长的事。
周雅静非常享受，沉浸在喜悦里，心中涌上与有荣焉的自豪感。如果说十几年前小玉为她跳蜗牛与葡萄树，让她爱上了这个孩子；那么今天就是第二回，她感到心中满满的爱。等小玉表演完，周雅静就退出了台前的人群，回座位处坐下，等小玉她们下台出来。周雅静有很多话要说，她想为自己差点儿扼杀了小玉的挚爱道歉。如果几个月前小玉屈服了、为了遵守她的作息时间放弃了跳舞，那她永远不知道自己埋没了一个天才。她想赞扬小玉的执着、坚持，终于等来崭露头角的闪光时刻。她要鼓励小玉继续勇敢地追逐梦想，去学艺术、练舞蹈，做一颗新星！兴趣是最好的老师，人生最大的满足就在于做自己喜欢的事！
周雅静越想越激动，小玉一伙人却迟迟不出来。足足又过了三个节目，周雅静才看到小玉几人，也不找座位，就站在舞台侧面交头接耳说着什么。周雅静耐住性子，等台上表演结束退场时，起身走到小玉那里，大声说，“祝贺祝贺，姑娘们，你们棒极了！”
小玉却一脸沮丧，摇头道：“我们出了好几个错，肯定得不到奖了。”
周雅静感觉被兜头浇了盆冷水般，不服地辩道：“别这么说，你们非常出色！我在下边，听到那么多人尖叫，你们完全征服了观众！”
小玉翻了个白眼，语带讥讽地说：“您没发现吗？每个舞蹈都有人尖叫，那根本不说明什么！”
周雅静尴尬地圆场道：“可我真的觉得你们非常棒！小玉，你应当对自己有信心，要不要看看我摄的像？”
小玉忙不迭地说，“不要不要！我看过无数遍了，每次练习我们都录像的。这次我快了半拍，整个节奏都让我带乱了。我搞砸了一切…”
小玉一点儿不是谦虚，几乎懊恼得要哭出来。旁边女孩安慰说：“没有啊，我觉得挺好的。”
另一个加道：“不是我们不好，是其他队太强了！我觉得他们根本就是专业的，你看他们的劈叉、抓举！我们不出错，也比不过他们！”
又一个女孩说，“去年的冠军和我们都差不多。今年就是一千刀的奖金，把职业舞者都吸引来啦…”
女孩们七嘴八舌地发言，又一组开始跳舞了，音乐声震耳欲聋。周雅静只觉耳朵嗡嗡的，心脏砰砰跳着，要冲出胸膛一般。
周雅静看看表，已经五点多了。她示意女孩们随她走到入口处，那里稍微安静些。周雅静提议道：“你们下面什么计划？让我请你们吃晚餐吧？不管得奖与否，在我心里，你们个个都是得胜者。”
几个女孩面面相觑，没人回应。小玉面有难色地犹豫片刻，终于说道：“谢谢您的好意，不过我们已经有晚餐安排啦。”
周雅静点点头，感觉真是热脸贴人家的冷屁股。她勉强挤出一丝笑容道：“好吧，其实我还有很多事要处理呢，这样安排对我们大家都好。姑娘们，高兴点儿，过个好夜晚。”
五个女孩纷纷绽开笑容，感谢她的到来和支持，然后返回到里面。小玉过来和周雅静拥抱了一下，低声在耳边说了句：“对不起，阿姨。”
周雅静心一下子软了，她用中文说道：“有什么可道歉的？谢谢你的邀请，让我过了一个特别愉快的周末。小玉，你真的很棒，继续跳下去，我不随便夸人的。你属于舞台，你想学艺术的话，我可以做你妈的思想工作。你在舞台上，简直是熠熠生辉啊——”
小玉神情复杂地笑笑，说道：“跳舞就是好玩的，我开始得太晚了，不可能当职业舞蹈家了。而且，我也没您说的那么好。谢谢您特意来看我，麻烦您也发给我妈看看吧。我过去啦，再见阿姨。”
周雅静站在入口处，看小玉加入到其他女孩中间，两个坐下来看表演，三个跑去逛食品摊子。周雅静想，刚才应该提出请姑娘们喝杯奶茶、或是吃个肉串儿的。那样利用排队的功夫，还能和小玉多聊聊。自己一份好心，想花钱请孩子们吃顿大餐，反而搞得大家都不自在了，真是失策。
周雅静站了一会儿感觉无趣，只好离开去停车场。即便在室外，她都感觉到音乐的节奏。多少年没有参加过舞会了？记忆中还是大四的圣诞节，她和金玉顺及同屋女孩一起去过。屈指一算，居然有二十年之久！难怪小玉已经是亭亭玉立的少女啦。周雅静忽然莫名其妙地想起一段毛主席语录，世界是我们的，也是你们的，归根结底还是你们的。她想对小玉说，好好把握青春吧！似乎就是转眼间，韶华就会老去，你就变成了陪衬，即使想化做春泥护花，都未必受欢迎。周雅静反思，自己有过这样把父母拒之于千里之外吗？答案好像是有哎。这或许就是生命的轮回？周雅静想，今晚要和爸妈、金玉顺好好聊聊，
周雅静又想到陪她一起午餐的学生们，忽然有些内疚。她向来叫那些她喜欢的学生一起去吃饭，对看不上的连邀请都免了。在小玉这里碰个软钉子后，周雅静忽然意识到，年轻人未必喜欢陪自己吃饭的，教授的特权罢了。她实在应该态度更好一点儿，更一视同仁些。说白了，师生也不过几年的缘分，值得珍惜。
周雅静有些酸酸的，不喜欢这种心态。她已经老了吗？快被时代抛弃吗？她不会那些劲舞，但一直健身的她，也不见得差到哪里去。大可不必就开始纪念她的青春，还没有逝去呢。周雅静安慰着自己，踩油门急驰了一段路，然后放缓了速度。还是慢一点更舒服更安心。
