中国作家巫宁坤在高龄重返美国,他定居在离儿子近的弗吉尼亚,在2019年以近99岁的高龄在美国去世。
他曾经在西南联大做学生时为美军飞虎队当翻译,年轻时代留学美国中西部文理学院和芝大。因为向往新中国,他糊涂海归受到迫害,最后安息在他熟悉的自由的土地。
巫宁坤以英文写就题为《一滴泪》的回忆录,讲述自己从芝大海归后的悲惨经历,这部著作可以与郑念的《上海生死劫》相比美。
巫宁坤和郑念都是学贯中西的上世纪中国精英,两部著作均使用英文发表,这样在世界范围拥有广泛的读者,当然后来也都翻译成了中文。
巫宁坤离开美国时,当时的芝大同学李政道前去为他送行,他们有过一段著名的对话:他问李政道为什么不回国,李政道说不希望被人洗脑。
巫宁坤应该是在芝大受到校园左倾思想的影响,加上家庭的原因,使他在1951年毅然决定从美国启程回国,结果将自己和家庭投向了深渊。
芝大不仅是耶鲁校友创办,还姻袭了耶鲁追求卓越的学风。巫宁坤的儿子曾经告诉我,芝大比耶鲁还难学,我今天还遇到芝大妈妈谈他儿子主修经济学的经历。但是中美时局让这俩位芝大同学出现完全相反的命运:1957年巫宁坤在中国被打成右派,同年李政道在斯特哥尔摩登上了诺贝尔的领奖台。
巫宁坤回的是北京,拥有数次被整肃和劳改的经历,使他的孩子们甚至是在安徽农村长大的。
巫宁坤的儿子是耶鲁老爸,也就是说,巫宁坤的孙子辈读了美国最具人文色彩的大学,但是似乎没有追随祖父的脚步从文。
此网络照片来自著名词作家和耶鲁老爸李广平,他曾经去拜访过巫老。
我们曾经在圣路易斯的Central West End的法国餐馆与巫家的耶鲁父母有过长谈,耶鲁妈妈回忆巫宁坤是位到老都保持天真个性的人,这令我印象深刻。
巫宁坤儿子在看到我的题为《感谢美军防止了中国北朝鲜化》文章,因为谈及中国三年饿死人的惨剧,他这样向我留言:“讨论那3年死了多少人, 其实是没有意义的。和平时期, 这样的事根本就不应该发生”;
我则这样回复:“完全同意,这完全是罪恶,无论如何都是不能原谅的”;“但是面对国内的虚假宣传,还是应该还原真相,所以我会重复说”。
下面是巫宁坤儿子的回贴和附诗,有些童子功,虽然他是学理科的。他也强调:“我只是个人写的, 并不想发到哪去。 我从来没有发表过任何东西”,所以文责全由我承担。
“我们村死了一半左右的人,年龄有断代,主要是年轻男的饿死的多, 在不打仗的年代, 这样的事, 用刘少奇的话, 是要进史书的。我家的菜地边上就是坟地。 我从小看着长大的。
“村里人觉得晦气, 不愿意要, 就给我家种。 我家种西红柿, 村里人没有见过, 吃了觉得喜欢 , 有人还偷了卖给我们。 但我们知道我家是村里唯一种西红柿的。。。。[Grin]。
“读夏如秋:<曾希聖、陶鑄及新中國第一批地方官員的心路歷程> 有感
七分人祸三分灾,
责任田启十四来。
井泉流涕痛哭错,
芝圃引颈欠债唉
舒圆山东起不对,
陶相广府五风猜。
袞袞諸公事后悔,
未抵田头坟底哀?
“李井泉,吴芝圃,舒同,陶鑄
“李井泉的四川,吴芝圃的河南,舒同的山东,曾西圣的安徽是四个最严重的省份。其它都还好。
“他兄弟的孙子(我夫人的同学)来我家玩, 说起惠浴宇当时就根本不信亩产万斤。 所以江苏就基本上没有死人。 而我们村就是因为亩产万斤而死了许多人。 有一些common sense, 有一些guts, +良心, 在当时。其实是可以减少许多死亡的。南方沿海省份也基本上没有死人。东北也没有。
“没有这四个省死亡人数, 应该说中国那三年的死亡人数离正常死亡人数不太远。当然, 具体的数字可能永远不知道。
“我是1963年的, 我没有真的经历过,所以都是听说的,真实性, 应该是没有问题的
“阅世迁流两鬓摧,
块然孤喟发群哀。
星星未熄焚余火,
寸寸难燃溺后灰。
对症亦须知药换,
出新何术得陈推。
不图剩长支离叟,
留命桑田又一回”
这是不太久远的真实中国故事,想来都可怕,年轻人几乎无法想象,几千万中国人的生命就这么没了。这也是为什么在猫儿长时间清零暴政的几年,我担心中国有出现饥荒的原因。从执政导致自己国民的死亡数量看,老毛与希特勒和斯大林同列上世纪的全球三大恶魔。看见今天日本7.6级大地震的无人死亡记录,建筑物非常牢固,我这样写给老粉红美国校友:“你是否通过什么副国级告诉猫儿,让他把中国的房子建成日本这么牢固,保护那些去朝拜世界三大恶魔毛太祖的盲流[Worship][Worship][Sob]”