博友红树林的威尼斯文写得非常唯美,是我小时候印象中的威尼斯。
来美国之后断断续续地看了些在威尼斯拍的电影,如《英国病人》(1996),《威尼斯商人》(The Merchant of Venice) (2004),《游客》(The Tourist) (2010),《夏日时光》(Summertime1955),《The Talented Mr. Ripley》(1999)等,有些在出游前,后又重温了一遍。
浪漫的运河、宏伟的宫殿,错综复杂的建筑,大家都说,无论是惊心动魄的冒险或战争剧,还是诗意浪漫的爱情片,莎士比亚的经典等,在威尼斯拍的电影总有其独特的魅力,今天就邀请大家和我一起重温二部经典,进入迷人的威尼斯之旅。:)
San simeone piccolo
1.《The Talented Mr. Ripley》
在Matt Damon ,Gwyneth Paltrow,Cate Blanchett主演的电影《The Talented Mr. Ripley》中,Gwyneth Paltrow穿着厚豹纹大衣,头上箍着豹纹的发圈,气场超大,遗憾的是网上没找到片片,看电影时应该截图一张的。这次出游带了两件风衣,一件比较娇贵,颜色也浅,另一件新进的豹纹风衣颜色深,不怕蹭,又在sale,在意大利时几乎天天穿,豹纹长裙也是一起进的,妥妥的东施效颦,哈哈哈。其实豹纹服饰自己二十多年前就有不少,什么豹纹大衣、连衣裙、衬衣、legging、丝巾、项链一堆,当时在中国流行了好长的一段时间。可惜后来过时,就不好意思再穿了。没想到时尚轮回,近几年又开始流行起来。不过人家LD说了,你穿在一起,会不会有太乱的感觉?哈哈。本来还有双豹纹皮鞋的,但怕走路多了不行,还是喜欢这双厚底的MK运动白鞋。
1999年的《The Talented Mr. Ripley》中文名《心计》,根据Patricia Highsmith的同名小说改编,被誉为史上最伟大的惊悚小说之一 ,多次改编搬上银幕,包括阿兰德龙1960年主演的影片《怒海沉尸》“Plein soleil ”。《The Talented Mr. Ripley》还获得了五项奥斯卡奖的提名。
天才Ripley有模仿的特异功能,并善于伪装,因为穿着借来的普林斯顿的校服演出,被误以为和儿子同级同校的船商富豪聘请,前往意大利劝说他儿子Dickie回家,但Ripley不但爱上了Dickie的人,还爱上了他的生活方式。最后因求爱无果,加上无法忍受Dickie的对他的鄙视和嘲讽,冲动之下,走上了一条不归路。。。。
Matt Damon一人分饰两个角色,那演技真是杠杠的,骗钱,骗色,男女通吃。影片中有许多同性恋的暗示。Ripley看起来并不是那种邪气横生,恶狠狠的坏人,反而更像一个脆弱,似乎他才是那个一直受到伤害的。他的伪装真实得令人害怕,大家都在感叹,是什么样的邪恶和IQ才能如此让他轻易地逃过一切,天才真不是白叫的。
他甚至让富豪深信他才是他儿子最爱的人,而不是Gwyneth Paltrow饰演的女友Marge, 并得到了本该属于Dickie的大笔钱财。
惊悚,就一定有杀人,而杀人,则是为了掩盖一个接一个的谎言。但谎言总有被揭穿的时候。妥妥的卑鄙是卑鄙者的通行证。两次杀死自己深爱的人,那是一种什么样的邪恶。
几人之间的爱恨情仇,一个Ripley在那里“导演”。
Matt Damon演员本人也高智商,他在1997年的《Good Will Hunting》中和Robin Williams,Ben Affleck一起表演,他是编剧,还获得了奥斯卡最佳剧本奖。
《The Talented Mr. Ripley》电影的画面很美,有很多罗马,威尼斯的镜头,浪漫的风情,好听的曲子,我甚至脑补了老爸出差时的情景。。。。只是也很难想象,在这么美的地方却藏着这么残忍的一个故事。。。。
这三张剧照
2. 《旅情》“Summertime”(1955)
剧照
读书总结文中新加了花似鹿葱这篇题为《男人这东西,“老不正经”》介绍日本作家渡边淳一《男人这东西》书的文。这篇文轰动文城,引起了大家的热评。:)涉猎广泛的她,总是走在别人的前头,引领大家读书和看电影的潮流。不要看她的这篇评的题目大胆,夺人眼球,其实还是挺学究气的。我读过《男人这东西》的前十八章,其实除了基本的生理卫生知识外,书中还有不少关于心理学,社会学的铺垫,当然作为情爱小说家的渡边淳一,他的大胆和语惊四座也是出了名的。
书中对两性关系的分析非常深入。在第七章《关于结婚》中,他提到了好几部电影包括《The Piano》和《summertime》“旅情”等。不知道是渡边淳一写错还是翻译的人搞错,《旅情》其实是由Katharine Hepburn (凯瑟琳·赫本),而不是渡边淳一说的奥黛丽·赫本主演的。
我刚开始也以为是赫本的电影,但看了后才发现是另一个“赫本”,并且她在里面是个五十岁左右的女人,和《罗马假日》里清纯,靓丽的赫本根本不是一回事,有点小小的失望。确实,在上世纪三四十年代好莱坞的黄金时代,梦露,褒曼,赫本等女演员引领风骚,凯瑟琳·赫本实在是不够美艳,性感,她面部的轮廓也比较硬线条,与性格温婉可人,柔美的奥黛丽赫本有点相去甚远,但随着《旅情》情节的展开,我慢慢也能沉浸其中了。。。。。
最主要的是被提名奥斯卡最佳导演奖的David Lean导演的这部电影里有很多我熟悉的威尼斯镜头,从凯瑟琳·赫本饰演的Jane Hudson一开始踏上去威尼斯的船就是。凯瑟琳·赫本在这个电影里也被提名为奥斯卡影后。
我们那天好危险,急急忙忙地从火车站一路跑步去港口,船马上要开了。但最终还是误了时间坐错了站,本来船就停在我们要住的酒店的门口的,结果我们却早下船到了别的站。这下好了,一路上都是悠闲度假的游客,拿着小手袋逛街的女人,我们却拖着大箱子上桥,下桥很异类地走了好久,超级狼狈。
想起电影里那个坐单人water taxi和在大船上挤着的Jane 挥手的男人,好生羡慕。后来我们回罗马的时候,就提前让酒店给订了water taxi。
和Jane一样,我穿梭在威尼斯的大街小巷,逛她去的礼品店,咖啡馆,餐停,甚至,桥洞,哈哈哈。
在《男人这东西》书中的第七章,渡边淳一还提到,为了写《旅情》电影的散文,他特意跑到威尼斯问船夫:若电影中这个Jane离开后又回到你的身边,说要和你结婚,你会怎样?船夫耸耸肩地回答道,本来就没说好要结婚呀,这个寂寞的假期,有了我不是很美好吗,难道还不够?
他的心态,和渡边淳一如出一辙的调调。男人觉得一结婚就被束缚住了,而女人一旦爱上了你,又和你有了肌肤之亲,就会想着要和你永远在一起,男人无爱可以有性,但女人必是先爱,才想性。
电影里的Jane虽谈不上好看,但有爱情的时候,也是光彩照人。凯瑟琳·赫本将Jane 演绎得十分到位:虽有些寂寞失落,却又表现得矜持、拘谨,好不容易打开的心扉又因为发现男主有家庭给关闭了起来。电影中男主一针见血地说:“你期待的是一个英俊、富有、最好还未婚的男人,但可惜你失望了,我只是一个做生意的小商人,并不英俊、富有,而且还结婚了。但我是个男人,你是个女人……你头脑中有个声音,安静点,让它发生,我想让它发生。”争吵过后,两人又坠入爱河,度过了一段快乐的时光。
吃晚饭时,街头的餐桌边有人卖花,她挑的一朵白栀子花后在他们晚上在运河边散步时掉进了河里,男主趴在地上,想帮她够回来,没想到最后还是遗憾地被水飘走了,似乎在暗喻他们最后感情的结局?
所以有人说,即使电影结尾时,在已经渐渐开动的回程火车上,她望见从远处飞奔而来,手中盒子里象征他们爱情的白栀子花的他,火车驰离,“他们伸向对方的手在空中打了一个“恍然的折””,又回到了各自的自己。。。
Jane只是威尼斯的一个过客,但他们之间没能再见的告别,却保留着栀子花般爱的余香,这时电影里Alessandro Cicognini - Summertime in Venice的音乐在耳边回响,我的眼眶湿润了。。。。。
* * * *
电影Jane和男主的第一次见面,就是在我们去的Caffè Florian咖啡馆门口。他们第一次相遇就是在这里。
她用旧式相机拍下一张张我们也照了的景色,扭头突然发现男主在偷偷观察独自坐这里的自己,很有点惶惶然,匆忙撤离。
剧照
坐落在有全欧洲最美广场之称的圣马可广场(Piazza San Marco)中的Caffè Florian创立于1720年,至今有超过300年的历史,是世界第二古老的咖啡馆。 最初的它名字叫“Alla Venezia Trionfante”(“胜利的威尼斯”),几个月后,威尼斯人开始以咖啡馆创始人Floriano Francesconi的名字将其称为“Florian’s”。 据称即使是在战争时期,这个咖啡馆仍然开放,并且是享用便餐、茶点和与朋友聚会的理想场所。
Caffè Florian里面别有洞天,共有6个不同主题的Tea room。伴随着天花板和墙壁上精雕细琢的绘画,富丽堂皇的装潢,舒适的沙发,柔和的灯光, 坐在这里喝咖啡吃下午茶,仿佛自己穿越到了19世纪。
“Andemo da Florian!”(“让我们在 Florian 见面!”)是咖啡馆的座右铭,从国家大事到当地八卦,加上最新时尚等,一直被各界知名人士造访着。 当年威尼斯的贵族和外交使节、商人、寻宝者、作家和艺术家,和普通老百姓并肩而坐,即使在今天,你仍然可能发现自己或许就坐在某位明星或商界,政界的知名人士旁边,呵呵。这里的乐团也是圣马可广场的一大景,从早到晚,迎接着一批又一批的游客。一曲接着一曲,没有休止。你可以点上一曲自己喜欢的曲子。我点了Alessandro Cicognini - Summertime in Venice。
之后又进了这家网红咖啡店里面喝下午茶,东西做得很精致,就是价格不亲民。
看到他们的时候,就想到了电影。这样的地方,这样的环境,不生情愫才怪呢:)
这款外面有巧克力的提拉米苏让我很长见识,原来在意大利提拉米苏可以是各种样子的。不过我还是喜欢没有巧克力的经典款。这家店临走时送你的小巧克力咖啡糖实在是太好吃了,是这家店订做的,上面有店的名字,这广告打的。后来去了好多店都没买到这种硬糖果,外面薄薄一层巧克力,里面是咖啡豆。
大名鼎鼎的圣马可广场
Bell Tower