在大陆十一、台湾双十 “国庆”期间，台湾总统赖清德在一次集会上称：75岁中华人民共和国绝对不可能是113岁中华民国人民的祖国。绝大多数华人，包括大陆政府，对此说有些懵圈，不明就里。这里涉及到一个基本的概念性问题，也涉及某组织好大喜功、混淆概念而将错就错的情况。本博主已经就此问题，多次发帖阐述，今年再解说一次。
世界上只有一个中国（China)，这个国家已经存在了数千年。中国在不同时期，有过不同政权，使用过不同国号。中国的现状，是存在两个政权当局（authority），即“中华人民共和国”当局，与“中华民国”当局。中华民国，曾经是中国的国号，在台湾仍然被使用；现在，大多数国家承认“中华人民共和国”为中国的国号，并且承认中华人民共和国当局，是今天代表中国（China) 的政府。中华人民共和国当局，迄今建政七十余年。
在英文语境中，严格意义上没有两个中国 two Chinas 问题，因为无论 the Republic of China，还是 the People’s Republic of China，都宣传自己是China（中国）的一个 republic (共和体政权）。一个宣称是China（中国）的republic（共和政权），一个宣传自己是China（中国）的 people’s republic（人民共和政权）。因此China（中国）只有一个，但 China 有两个自称共和体制的政权，曾经为谁可以在中国执政并代表China（中国），而刀兵相向，死命互掐。由此可见，从民族国家角度，从来没有过所谓“两个China（中国）”议题，有的是China（中国）各自为政两个政权，谁代表有数千年历史的民族国家China（中国）的议题；有的是中国一个政权管辖地区的部分人民，想将该部分区域，独立建国的问题。
可见，中国的“国”，同中华人民共和国的“国”及中华民国的“国”，概念上，并非完全相同。前者代表“民族国家”，后者的意思，相当于传统意义上的“朝代”，不妨将中国的中华民国时期，和中华人民共和国时期，称为中国的“民国朝“和”人共朝“，就容易理解了。
国人经常将国家与政权及国号，混为一谈，包括大陆人民共和当局及台湾民国当局。台湾的独派人士，以李登辉为代表，则故意搅浑中文”国“字中，内涵“国家”与“朝代/当局”的双重意思，发明出”中华民国在台湾“，这么个中文不通的表达，目的是为了向英文 Republic of China in Taiwan 靠拢，将中国一个当局/朝代名称，逐渐异化成一个独立民族国家的名称。台湾赖清德总统，继承并发展了李前总统的说辞主旨，目的相同。
大陆及台湾人民可以祝贺"中华人民共和国7X岁生日快乐"，“中华民国11x岁生日快乐”，但千万别"祝贺祖国7X/11x岁生日快乐"，那会令祖国“折寿”的！一个是政权/朝代，一个是民族国家，尽管都是"国"，意思不同，指代两个概念。
