我们经常猜错老外（这里指美国白人）的年龄，感觉他们的相貌要比实际年龄大。也即，很多老外看起来挺成熟的，但其实岁数没多大。那么，老外又怎么看我们呢？有意思的是：他们猜我们的年龄时，却往往偏小。
今天，老婆开车去看牙医。而我想去理发，因为后天有客户来访，临阵捯饬一下，我以为是对人的一种尊敬。自从搬家倒这里“半退休”之后，就没在外面租办公室了。由于都“work from home”，我和老婆一合计，就把原来的两辆车卖掉了一辆，两人共用一辆车一年了，倒也相安无事。中午过后，給她电话，知她一时半会还回不来。家里带轮子的交通工具只剩自行车了，我萌生了干脆自己骑车去的想法。我这两年一直在附近的SUPER CUTS理发，查了一下google map，从我家到那里2.5英里。大致算下来，骑车单程20分钟应该足矣。想想当年在北京很多时候天天骑车上下班，下雪下雨也不例外，单程都得半小时呀。美帝就是养懒人，把咱之前好不容易攒下来的革命意志都消磨殆尽了。
一不做，二不休。换上短裤和T-Shirt，带上墨镜（变色镜），抹上防晒霜，轻装上路。旁边的小学校放学有一会了，学生只剩稀稀拉拉的几个了。我一个人骑车到了路口，做义工的老太太（岁数应该还没我大）手拿STOP牌子问我：向前还是左拐，我说：向前。她手举“STOP“，一直把我一个人护送到了路中间才回去。下面照片的情形，您一定司空见惯。但享受这种待遇，老家伙还是有生以来第一次。
道过谢后，我在想，好像没有见过护送学校老师（如果我是）过马路的？那么，她一定以为我也是一个学生，只不过可能“羊群里出了一只骆驼”，否则，怎么会领着一个老家伙过马路呢？受宠若惊之余，我扪心自问：我真有那么年轻吗？
其实，就和我们看老外一样，老外看我们年龄的眼力的确不敢恭维。有几次更离谱，我现在还记忆犹新。
1, 九十年代末，我在外州的公司上班，weekday住在当地公寓。暑假期间，十岁多点的大儿子来，和我一同走进公寓，门房（door man）老头看我们长得相似，竟然以为我们是哥俩。
2, 如果说上述的老太太和老大爷老眼昏花，倒还有情可原。但年轻小伙也眼神不济，着实让人意外。应该是十多年前了，一次party上，啤酒喝完了，我自告奋勇开车去买。商店结账时，学生模样的收银员让我出示ID。我很惊讶，
- 故意问：are you sure you want to see my driver’s license？
- 对方答：yes.
- 我问：I am over 50 years old, see my white hair here.
- 对方答：Anyway, that’s the rule.
咳，不管离不离谱，有人说或看你年轻，总是一件让人开心的事。。。
二零二四年十月二十五日
