英语与整容

有一次和女儿电话，她说，她姨在国内要做一个手术，到了医院有打了退堂鼓。

我听了那个英文词，不懂，就问是什么。

她就用英语解释。说了半天我听懂了，是割下眼袋。

这里，谁英语牛逼，可以看见下眼袋三个字，马上说出英语？包括美国长大的文帝。

这是我对我女儿说的话，基本上是我几天前说过的。

你姨那个地方，几乎百分百白人。老外看中国人都一个模样，她有没有下眼袋，有区别？都是一个标准华人中年妇女。

你姨夫会在乎老婆有没有眼袋？说实在，她那个火爆脾气给割了，比割眼袋效果好。

那么多大明星，最好的医生，整容最后的结果都是半人半鬼。

我女儿说是微整。

你以为那些明星开始时不是微整？第一个手术很好，一年后副作用出来了，有整。这么循环下去,最终就是恐怖的结果。

结论就是两个。

第一，英语不是母语，一辈子没救，就在于记不住新词。割下眼袋这词，中文的我说一遍一辈子不忘。英文的，我女儿解释完我记住，五分钟就忘。现在又不知道怎么说。

第二，中老年妇女，又称大妈，我已经发誓不用这个字。她们的思维，很多成分出于偏执冲动，没有全局观也不考虑后果。