美国入境档案--胡美林。胡遵礼。王长泰

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov

FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）

缘起是搜某人，结果中有一个名字近似，且拼写的比较正规，1941年旧金山入境，点进去看，是一个女的带着儿子去美国投奔丈夫。她填的联系人是Wang Chang Tai，Tsian Shantung，是Methodist Mission，基督教的。既然是山东的，那Tsian显然是Tsinan之误，而Wang Chang Tai太正规了，所以用济南基督教 王长泰搜，结果真有。

据资料，王长泰是早年济南的基督教徒，他哥哥王长平是第1批庚款留美学生，被誉为中国第1名留美博士。胡美林是王长平女儿，原名王美林，小时候母亲去世，所以由美国传教士胡遵礼收养，改姓胡。胡遵礼原名是Jennie V. Hughes。王长泰去过美国，胡美林也由胡遵礼带到美国。

王长泰比较好搜，FS上搜Wang Chang Tai，给出1914年，旧金山入境。FS上，现在都是千篇一律的标题：

United States. Migration Records | San Francisco. Migration Records

页码：809/808；

船名：满洲里号邮轮（SS Manchuria）；

出发港：上海，出发日期：1914年11月7日；

抵达港：旧金山，抵达日期：1914年11月30日。

Wang Mr. Chang Tai 29 1 MM student，王长泰，29岁1个月，已婚，学生。手写字，很粗犷，有些看不清。联系人：mother Mrs. C.P.Wang Methodist Church Peking China。母亲支付旅费，美国联系人：Miss Templeton 1726 1/2 K. Street Sacremanto。生于 Shantung Prov China,山东。Final Destination：Boston Mass。身高：5‘6，山东很多人很高，但是也有相当多人矮。

NARA上，旧金山入境移民局华人入境：

档案系列：Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California July 7, 1903 – January 7, 1947；

文档：June 15, 1914, SS Chio Maru - June 21, 1915, SS Korea，ID=102054343；

页码：466，总页数是889，其它浏览器比如MS Edge，可能顺序反过来，页码=总页数-466+1；

航行信息与上同，第2名是王长泰：

Wang Chang Tai Tientsin Stud Boston Mass，王长泰，天津学生，麻省波士顿。

1914年，NARA上还有华人乘客名单，会有签名

旧金山华人乘客名单

档案系列：Lists of Chinese Passenger Arrivals at San Francisco, California August 9, 1882 – December 25, 1914；

文档：September 4, 1914, SS Sierra - December 25, 1914, SS Sierra，ID=120147257；

页码：465，总页数=537，如果用其它浏览器，如果顺序反的，公式同上；

这页是豁免类，有签名，有3个人，都签了名，王长泰是第3名。另外，他是学宗教的，Theology。其他2人是参加博览会的：赵鸿年，张文翰。鸿看着是鸣，但是看他英拼，Hung，如果应该是鸿，江边写的比较紧凑，象口字。

图片由Ancestry提供（Image provided by Ancestry）

胡美林，以为她不好找，所以找胡遵礼，因为有英文名-Jennie V. Hughes，FS上有很多，其中一个1874年出生的，有不少入境记录，有1915年檀香山入境，1918年和1926年旧金山，1936年纽约。看旧金山的，1918的，没有发现胡美林。她出现在1926年的档案中：

United States. Migration Records | San Francisco. Migration Records

页码：305；

船名：President Cleveland；

出发港：上海，出发日期：1926年2月4日；

抵达港：旧金山，抵达日期：1926年2月24日。这页是美国公民的名单，表格与外国人用的不一样，很简单

Hughes Jennie V. 52 FS March 9th, 1874,Woodstown N.J.。胡美林在p262上，同船，同样信息--上海出发。内容是打字：

Hu Betty，18 FS student，Betty后面原有Mei Ling，被划去，但是可以看出来，这就是胡美林了。18岁，学生。生于北京，近居上海。联系人：Jennie V. Hughes,friend,Shanghai China,就是胡遵礼。旅费由Miss Hughes支付，美国联系人：To college，Berea Ohio。她下面一位

Ling Alice P 24 FS student，此人联系人也是胡遵礼，美国联系人与胡美林同，所以她与胡是一起的。石美玉也在该页

Stone Mary 52 FS doctor，石美玉，52岁，未婚，医生。联系人：Dr P Stone sister，Shanghai China，姐妹，也是医生。

同页还有1孩子：

Bigler Pauline 3 FS infant，3岁女孩，国籍是中国，种族是华人。生于近居广州，联系人是U.B. Canton，美国联系人：Mrs. R.M.Bigler，这样看，这个女孩是被美国人收养的。

实际上，胡美林很好搜，用Hu Mei Lin，加年龄范围，即给出Betty Hu Mei Ling，就是1926年的。

同页还有几个中国人

胡遵礼还有很多入境的，另外有1920和1940的人口普查档案。1920年的是新泽西的亚特兰大城，她46岁，房主，丧偶，有儿子女儿，父母都生于爱尔兰。她本人出生地填了Delaware，这跟上面生于新泽西不配，职业填Proprietor，业主。可能不是，虽然年龄对。

1940年人口普查中，是加州的，肯定是她，66岁，也是丧偶，生于新泽西。职业：传教士，Missionary。都符合，更能证明她是胡遵礼的是，她的房客中有石美玉

Stone Mary ldgr 67 FS，ldgr是lodger缩写，租客。职业是doctor。胡遵礼还有2名中国租客

Hsuh Paul ldgr 27 MM 没有填职业

Hu Grace ldgr 16 FS