陪审任务(Jury Service)胜利结束

打印 被阅读次数
陪审任务(Jury Service)胜利结束

自从一月八号有生以来第一次接到陪审员通知(Jury Summons)后,心里就多了一件事。先是十天之内要求上网填写问卷(questionnaire),我因法律方面的英语不好申请不去的要求被驳回之后,接下来就要记着二月21号下午5点之后打电话或上网查看我这个小组(group #5139)何时被征召上法庭(court)。因为不确定陪审上庭的日期,我按要求必须留出来24号起的这周的5天时间,以备on call for 5 court days。这是公民的义务,愿不愿意都只有这一种选择。

上个月的21号(周五)下午5点刚过,我就急不可待地上了指定的网站,结果被告知,我所在的小组(5093 through 5189)24号(下周一)没有任务。因22和23号是周末,要求我24号(周一)下午5点之后再上网查看进一步的消息,见下面截屏。

A computer screen with a computer screenAI-generated content may be incorrect.

2月21日截屏

接下来的24号、25号、26号和21号相似,我们小组都没有陪审任务。

A computer screen with text on itAI-generated content may be incorrect.

2月24日截屏

A computer screen with text on itAI-generated content may be incorrect.

2月25日截屏

A computer screen with text on itAI-generated content may be incorrect.

2月26日截屏

二月27号,我按要求在下午5点之后上网再查看,最后一次的陪审机会也没有我。

A computer screen with text on itAI-generated content may be incorrect.

2月27日截屏

通知上写到:您的陪审服务现已完成。您无需再查看此网页。请保留您的传票作为您服务的记录(Your jury service is now complete.  You do not need to check this web page any longer. Please keep your summons as a record of your service)。

陪审团制度和代议制政府(由公民定期选举出极少数人做社会之主的制度)通常被视为美国民主的两大支柱。陪审团审判让人民有权参与司法从而防止司法不公和反对政府的压迫。这一权利被写进了美国宪法,同时受到美国政府和加州宪法保护。

原本兴致勃勃地准备亲身体验一下美国民主的,结果坐了五天的冷板凳,有点沮丧。虽然没有上场,但咱也算有幸尽了一次公民的义务,胜利地完成了“党和人民交给的光荣任务“(1)。

1,文革时期常用词汇(已经被洗脑了)

二零二五年三月一日

登录后才可评论.