十五章 妻去大陆(三,上)
3但是江涛知道,要是没有妮可儿在他左右前后周旋,他甚至无法独立面对美国。
他流淌的华族血液,他结结巴巴的英语,他对周遭环境的终级隔阂,以及他对美国小布什政府潜滋暗长的反感,是他无法独立面对这个鹰隼帝国的根本原因,他内聚的紧张和焦虑一半来自美国的大环境。
当年妮可儿是支持小布什和五角大楼攻打伊拉克的,江涛反对,两个人在百万山庄的薄暮黄昏散步,说着说着就象中国“文革”分两派的夫妻那样干起“仗”来了。妮可儿说天天说要打,天天说要打,要打就打吧,打了天下太平,要不然小布什他们憋得慌。江涛说人命关天,飞弹过去,那成千上万的伊拉克人民呢?那巴格达的伊斯兰文明遗址“空中花园”呢?你的悲天憫人的人道关怀都到哪里去了?还说念什么人文博士呢,我看美国的博士也就这水平!
妮可儿见江涛一双眼睛在黄昏的凉气中瞪得蛮大,象凶神恶煞,就不想争个你死我活,脸红耳赤,为小布什做太多的辩护,只是说:“你的担忧也不是没有道理,但我的观点代表现在百分之六、七十美国人的看法。没有战争,就没有和平,看你这仗要怎么打,尽量少的伤及无辜,现代战争也不是做不到……总而言之,言而总之,你不能封杀我的话语权。”
妮可儿并不计较江涛“我看美国的博士也就这水平”之类贬人的气话,她知道他这人也就是“刀子嘴豆腐心”。她最担心的是江涛和小布什政府的对立会给他自己带来麻烦,在社区的聚会和活动中处处讲反话,引来FBI的“特别关照”。妮可儿想,她和丫丫都很喜欢在美国呆下去,弄得江涛不想呆也不行,自己在公司没他这样的“好帮手”更不好办了,所以就打算求同存异,在不太委屈自己的前提下,尽量附和一些江涛的观点,好在江涛也是赞成小布什 的反恐政策的,而她自己,也并不太热衷于政治,共和党天天打电话给她,要她投这个提案,投那个提案,她都没理睬。
妮可儿去大陆的日子,使江涛有机会平心静气地想到他在美国的尴尬处境,以及对妮可儿的精神上的依赖。从某种意义上说,妮可儿是游走在他和西方世界之间的一种信使、媒介、酸碱中和,以及橄榄枝。
那天,很少谈政治的维克多要妮可儿说说对美中关系的看法,江涛在边上隐隐约约地听,觉得妮可儿还是一个蛮明白事理的人,至少,在她营造的这个小环境里,他是感到温馨的。
妮可儿说,一是小布什总统要去过中国后再说话,上海不会比纽约差很多;二是你们不要中国货可以,你们的价格会翻两、三倍。
维克多说:“对,对,可能还不止,你们也可以竖一个标语牌反击啊。”妮可儿笑笑说:“我和詹姆斯是想与几个企业联手,竖一个广告牌反击安大略那个抵制中国货的广告的,但怕弄巧成拙,扩大事态,就免了。”
妮可儿提醒维克多说:“其实中国大陆的老百姓对欧洲要比对美国熟悉得多,街上到处都是意大利,对,你妈妈就是意大利人是吧?法国、瑞士的精品店。” 维克多带着很有些吃惊的神色辞别而去,跑到他的办公室干活去了。