那时候一场虚幻的爱情无声息地在我的生命里进行,它给我带来的痛苦和别离比快乐要多很多。年轻的时候还没有迅速地走出感情的迷惑的能力,独自一人,常常感到绝望和孤独。那种感觉是那么深刻,后来在悉尼去看音乐剧悲惨世界的时候,看到EPONINE一个人地在夜色里唱 ON MY OWN,眼泪就无法抑止地流下来,尽管那是已经过去的事情。
Have been reading your blog for a year and a half, love all the notes and articles you wrote, sounds like the image of my life in a way.If you could leave me your email address, I would rather write to you in a bit more privacy, thanks.
tran 发表评论于
Hi
简妮真人 发表评论于
当时买了一套CD, 是伦敦上演时原班人马的录音。百听不厌。Epione的on my own he和a little fall of rain,Fantine临死前的Come to me, Valjean临死前唱的那首歌,Cosettede的Castle on the Cloude,百转千回,给人的感动是震撼的。
And now I ’m all alone again
Nowhere to go, no one to turn to
I did not want your money, sir,
I came out here ‘cos I was told to.
And now the night is near
Now I can make believe he’s here.
Sometimes I walk alone at night when everybody else is sleeping.
I think of him and then I am happy with the company I ’m keeping
The city goes to bed
And I can live inside my head
On my own
Pretending he’s beside me
All alone I walk with him till morning
Without him
I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes
And he has found me
In the rain the pavement shines like silver
All the lights are misty in the river
In the darkness the trees are full of starlight
And all I see is him and me for ever and forever
And I know it’s only in my mind
That I’m talking to myself and not to him
And, although I know that he is blind
Still I say there’s a way for us
I love him
But when the night is over
He is gone, the river is just a river
Without him the world around me changes
The trees are bare, and everywhere the streets are full of strangers
I love him
But everyday I’m learning
All my life I’ve only been pretending
Without me his world will go on turning
The world is full of happiness that I have never known
I love him, I love him, I love him… But only on my own