简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
趣味人名小谈
趣味人名小谈
2006-03-01 09:49:35
山菊花
秋风起深壑,秋叶舞商弦。 我在山头坐,静观秋月圆。
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
趣味人名小谈
文章来源:
rayray
于
2006-02-28 10:13:44
·周 晋·
经常在报纸、电视和网络上看到许多有趣的中国人名,有的未见其人,先显露出几分淡淡的雅意和文化气息。
有一类是将常用名词直接用作人名:宁静、舒畅、苗圃、马鸣、常笑、常青、常乐、文艺、高峰、成方圆(均为演员、电视主持或节目制作人员),还有白云、高山、高原,文章、张扬、成长、成果等。
另一类是将人名用作常用名词的谐音:袁泉、童瑶(均为演员),晏紫(女网运动员,刚刚获得2006年澳洲网球公开赛女双冠军),以及甄诚、丁东、尤默、钱进、杨伟、刘芳、宋秋波等等。有位电视制作人干脆就叫索链,跟他结婚可要小心了。
还有一类是人名与地名同音甚至同字:苏舟(电视剧导演)、常治、苏丹(还好没叫“苏丹红”)、有位电视剧制作人干脆就叫“温哥华”,令人莞尔。如果多尔衮的后代有叫“多伦多”的,那才叫珠联璧合呢。
以上这些例子不妨视为社会上一种新的取名趋势。五十多年来,中国人的起名经历了几个过程。起初许多人的名字都与“革命”脱不了干系。后来革命的高烧渐渐退了,许多人又嫌革命的名字太俗了,用滥了,于是竞相用难字作名字。鉴于中国人的文化底蕴普遍有待提高和加强,于是这些人的名字常常被老师/同学误读、被朋友/同事念错,那种尴尬的滋味与“哑巴吃黄连”差不多。再后来,可能是受古人的影响,中国人又掀起了起单名以附庸风雅的热潮,于是全国一下子就涌现出几万个“李宁”,虽然出名的李宁只有一人。起单名就难免与古人雷同,但音同字可不能同——古有张飞,今却只能有张菲。也没见什么人敢公然叫曹操、刘备,李白、杜甫什么的,虽然听到过有人真叫“孔明”。看来古人的威名至今依然远扬。
也有许多人的名字取得很有趣。大名鼎鼎的相声演员马季,也是众多马迷最关心的,不过马迷更关心的“马季”是指“赛马季节”,不是马大师本人。赚钱到底还是比听相声重要些。记得有位高级统战对象叫“沙千里”,如果让他担任环保部门的负责人可就惨矣。有位总编叫“马为公”,看来是匹供出租或公家使用的“马”。有位著名的舞蹈男演员干脆就叫“黄豆豆”,看他那精湛的舞技,尤其是一连十几个三百六十度的高速旋转、翻腾跳跃,似乎也能与圆滚滚的黄豆有些关联。
网上有人撰文,说有些人的姓名竟与其从事的职业巧合得“天衣无缝”,连上帝老爷子也不得不佩服:音乐老师叫“管风琴”,健美老师叫“陈亚玲”,锅炉热处理老师叫“吴嫣梅”。
当然也有人的名字取得挺“触霉头”的。一位司机偏偏叫“吴安全”——看谁还敢坐他的车?今年大陆飞两岸直航的一位民航机长叫“宋成仁”,既表示他愿意与旅客“同进退”,又表示他只是“送”别人,自己不“参与”,旅客们不知是喜是忧?又有人叫“秦寿生”,不知他爹妈当初是如何给自己“定位”的?还有人叫“子腾”,本来是一个挺文雅的名字,可偏偏他又姓杜,于是全名叫“杜子腾”。
英美人的姓名也很有趣。常见的英美姓名中,有叫Wolfe的,与“狼”wolf的读音完全相同。以前有位老美叫Bear(熊),长得五大三粗,确实够Bear的。有人名字就直接称“老虎”Tiger,如美国著名的高尔夫球选手,人称“老虎伍兹”的。Fish也是一个常见的英美姓名,通常译作“菲什”。也有人姓Dancer即“舞者”的。如果有人专门研究英美人姓名的,肯定会写出许多类似的趣谈。只是不知能否凑够十二生肖的动物,也不让中国人专美于前。
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=teatime&MsgID=72192
登录
后才可评论.
今日热点
当年明月患精神病了?
野彪
追踪洛杉矶野火的地图----纽时文译
文革传人
感恩之心与长寿
江天云月
中美如何在技术上竞争?
GoBucks!
虐恋人生
追忆21
终于轮到我来分享了,哈哈
落花飘零
NPC的未来世界--观黄仁勋发布会有感
彪酱子
西加勒比海邮轮之旅八---墨西哥玛雅文明Chichen Itza 遗址
流浪北美的蚂蚁
纽约琐事(五十五)取之有道?
Miken
2024台湾游(9)高雄 (旗津,龙虎塔,六合夜市)
微波仙子
敏感词:一场与”细颈瓶“的无声较量
雅酷原创
醫生奉勸男性朋友,若不想被前列腺癌折磨下半生,儘早改掉這6大習慣,別等命根子壞掉了才後悔!
congronglife
游汉普顿皇宫(9) 厨房、酒窖和玛丽女王的小厨房
绿岛阳光
环游西西里 陶尔米纳,西西里的一颗明珠
淡白宁静
一周热点
回国生活:兄弟,请爱惜自己的尊严和生命
我生活着
这流感怎么这么厉害,差点要了我的老命(四年第一帖)
我冇醉
美国狂和中国老二的‘爱情’
BeijingGirl1
男人的绝密 (下)
魅力野花
中老年夫妻间的“废话” 温柔又深情
康赛欧
杂感·随笔总汇(86)一种治愈情绪的手段
野性de思维
美国的社安号你了解多少?
lin13590
一直住在邮轮上的人。。。(多图)
菲儿天地
地中海饮食-连续八年被评为最佳饮食
风城黑鹰
美国名校录取中国学生面临崩盘
雅美之途
我们的生活为何越来越卷?
sandstone2
心脏病杀手-铲雪
帕格尼尼
印度人统领美国IT江湖的机密-独家
firstuncle
晒晒十多年前特鲁多上台前加拿大物价
SUDreamers