99年东南亚金融风暴一夜就席卷了新加坡，何晓彤和邵威同时失业了。何晓彤以主申请人申请了加拿大移民，邵威以40岁的高龄读了研究生。等到签证拿到手时，邵威也毕业了，新加坡的经济明显回升了。虫子问，“你买的是往返票吧？去看看就回来吧”，“不是的，我买的是单程票。”何晓彤说，“别走了，真的，换个环境又是2，3年的适应。”虫子诚恳的说，“再见了，虫子，你是我第一个老板，谢谢你这么多年教我如何做一个员工。”何晓彤不无感慨的说，“记着，什么时间回来，我都是欢迎你的。”虫子无可奈何的说。何晓彤想，人生就是一张单程票，没有回头的时候。
这一年何梅子奉子成婚了，新郎是个道地的爱尔兰人，何梅子穿着专为孕妇设计的婚纱，洋溢着一脸幸福的蹋入了婚姻。这一次老爷子不再保守了，不但专门赶去伦顿参加了婚礼，还学了几句英语准备和洋女婿交流交流。吴悦继续独身，用她的话说，人生错过了最爱时，就丧失了爱的能力。
何晓彤来加拿大不久，就找到了一份工作，在一家船公司做船仓设计。有一年春天，何晓彤去奥克兰参观一个有关船仓设计的博览会，得了机会去马东的农场看看。马东是那种典型的享受生活的主，还没有结婚，不过显然家里已经有了女主人，很娇小灵珑的女孩。在马东的客厅里挂着的赫然是何晓彤的那幅浮萍。马东看何晓彤目不转睛的看，笑着说，“那可是我花了大价钱从二手店里淘出来的啊。”，“你又何必呢？”晓彤一声叹息，“每个人心里都有自己的浮萍，不是吗？”马东说，从此两个人就只在MSN上闲话家常了。
时光淡淡的流失，人们在生活中重复着自己的或者别人的故事。嘟嘟已经上中学了，有时候何晓彤会说，嘟嘟，我们去游乐场吧。嘟嘟会说，拜托，我不是6岁的时候了。何晓彤就会眯着眼睛笑，邵威会说，我陪你去吧。在游乐场里，何晓彤喜欢看那些尖叫着，玩得兴高彩烈的孩子，喜欢夕阳下，大风车的影子，把这些印在脑海里，有空的时候抹在画布上。邵威就这样静静的陪着何晓彤，何晓彤知道，永远都不会忘记，只是从来都不愿再想起，那一地破碎的声音，红颜白发，一生一世。
全文完
2005/4/1 初稿于温哥华
